Miss MacIntyre was right. I can't trust anyone except you. You wouldn't let me down, would you? You'd keep a promise and not tell?
麦茵蒂尔小姐说得对，除了你之外，我不该相信任何人。你不会让我失望的吧，是吧？你要答应我不要告诉任何人。
Analysts said Icahn's latest move would likely help him keep a promise to launch a proxy battle for control of Lions Gate's board.
分析人士表示，伊坎目前已经成为狮门娱乐最大的股东，如今再次更新报价将有助于其通过代理权战争（proxy fight）来控制狮门娱乐的董事会。
She touched the bracelet and made a promise that she would keep her word to Mrs. Blair.
她摸了摸手链，并承诺她会信守对布莱尔夫人的承诺。
That's how we'll make sure we keep that fundamental American promise - that if you work hard and act responsibly, you'll be able to pass on a better life to your kids and grandkids.
通过这些我们要确保我们坚守对美国人民最基本的承诺——如果你辛勤工作，敢做敢当，你就可以为你的子孙后代留下一份更美好的生活。
But imagine making a promise when in fact, you know you would benefit from not keeping it. Would you keep it anyway?
但是，试想一下，现实中当你知道如果你将会因违背诺言而得到好处时，你会遵守吗我们能否以某种方式事先看出你是会遵守吗？
And this is the promise we will keep as we continue to make this law a reality in the months and years to come.
这也是我们在未来的岁月里继续将这部法律落到实处所信守的诺言。
When you make a promise you will always honor it, and when you know you won't be able to stick to your promise it's best to be honest and tell your friend that you can't keep to the promise.
当我们许下诺言时，我们总应该对此守信，并且当你知道你不能遵从你的诺言时，你要诚实的告诉你的朋友你不能实现你的承诺了。
Make a promise and keep it! Promise your children that you won't get angry if they come to you with a problem about an online situation.
向孩子保证，你不会因为他们网上遇到麻烦就来找你而大发雷霆。
God isn't asking you to make a promise that you can't keep.He is asking you to receive a promise that only he can keep.
神不会要你信守你办不到的应许，他要你接受只有他才能信守的应许。
God isn't asking you to make a promise that you can't keep. He is asking you to receive a promise that only he can keep.
神不会要你信守你办不到的应许，他要你接受只有他才能信守的应许。
Mr Anwar's sweeping victory in a by-election last month heightened the speculation that he was on track to keep his promise.
安瓦尔上月在预选中大获全胜也进一步证实了对他正逐步实现这一诺言的猜测。
Perl 6 Essentials is a look ahead to the new Perl 6, and the authors promise yearly revisions to keep up with the rapid pace of Perl 6 development.
Perl6Essentials是对新的Perl 6的未来预测，并且，为了跟上perl开发的步伐，作者保证每年都会进行修订。
Now a year has passed, we make our promise and keep in touch all the time.
现在一年过去了，我们旅行了承诺，保持着联系。
The other hand holds a ring, which is the ring of promise: it reminds a Zoroastrian always to keep one's promises.
另一只手拿着圆环，那是许诺的圆环，提醒琐罗亚斯德教徒应当遵守他的承诺。
I didn't stay home for long because I'd made a promise to Bubba, and I always try to keep my promise.
我没在家留多久，因为我答应过布巴，我一直尽量信守诺言！
If a man promises to marry an unmarried woman, he is required by law to keep his promise.
如果一个男人向一名未婚妇女承诺娶她，他就必须按照法律遵守诺言。
Cecily: You're not going to believe what happened today. You've got to promise to keep it a secret.
西西莉你大概不会相信今天发生的事。你得答应保守秘密。
And some other rules are to build up the kids' character in order that he or she can live a life of high quality, such as delay of gratification, keep one's promise.
而有些原则是锻炼孩子的品质，让他可以更高质量地生活，比如延迟满足，说到就要做到等。
I want you to believe that I will keep my promise, or I should feel that you and everybody else had a right to condemn me.
我要你相信，我是愿意遵守我的诺言的，要不，我就会觉得你和任何人都有权力来谴责我了。
When you make a promise, please be serious and make sure that you can keep it for someone believes in you.
当你做出承诺时，请严肃对待并且保证履行承诺，因为有人信任你。
A person commits perjury when he makes a promise under oath with no intention of keeping it, or when after promising on oath he does not keep it.
发虚誓是一个人宣誓作出一个无意履行的承诺，或者在宣誓作出承诺之后，不予以履行。
You'd get a much bigger bang from a change in Federal Reserve policy, such as a promise to raise nominal spending growth to trend and keep it there or above.
然而美联储的政策会产生更大的效应，例如联储承诺增加支出帮助复苏经济，并使之恢复以前的水平或在高一点。
The old squad leader is a man of his word; he never makes a promise he cannot keep.
老班长是说一不二的，他答应的事一定能办到。
A book I read tells me "Don't keep promise easily, once you promise, you should keep your promise by whatever."
我所接触的书告诉我：别轻易许诺，一旦许诺，就应该无论如何去完成。
Dear customers and friends, nowadays the society may lack integrity, lack of faith, but we must be in good faith, keep promise. we believe that we will make the world to be a better place.
亲爱的客户朋友，也许现今社会缺失诚信，缺少信仰，但我们一定讲信用，守承诺，相信我们一定会让这世界变得更美好！
Dear customers and friends, nowadays the society may lack integrity, lack of faith, but we must be in good faith, keep promise. we believe that we will make the world to be a better place.
亲爱的客户朋友，也许现今社会缺失诚信，缺少信仰，但我们一定讲信用，守承诺，相信我们一定会让这世界变得更美好！
应用推荐