The cut will heal up in a few days if you keep it clean and dry.
这个伤口只要保持清洁干爽，过不了几天就会愈合。
I'll let you use my car on condition (that) you keep it clean and tidy.
我们可以让你用我的车，如果你能保持其整洁的话。
We'll let you use the room on condition that you keep it clean and tidy.
我们可以让你使用这个房间，条件是你把它保持整洁。
We'll let you use the room on condition that you keep it clean and tidy.
只要你能保持整洁，我们可以让你使用这个房间。
We'll let you live in the room on condition that you keep it clean and tidy.
如果你们能保持房间整洁的话，我们可以让你们住。
Though we know that clean air is important, we are not doing enough to keep it clean.
尽管我们知道清洁的空气很重要，但我们并没有尽力去保持空气的清洁。
Don't want them to click away? Here's how to make them stay. Keep it clean and simple!
如果不想出现这样的状况，可以这样做：保持页面干净和简单！
Use the right tools like peelers, ladles, knives and keep it clean organized and handy.
使用合适的工具诸如削皮器、长柄杓、水果刀等把蔬果弄干净，方便取用。
Meanwhile, using a filtering device to recycle the system oil to keep it clean is also available.
同时，也可用滤油设备对整个液压系统进行循环过滤，净化液压系统的油液。
Rainfall helps keep it clean: water seeps through the rubber and drains into pipes just below the surface.
下雨则可以让它保持干净：水流渗过橡胶颗粒并注入表层之下的排水管道中。
Key food safety tips to avoid food poisoning are keep it cold, keep it hot, keep it clean and check the label.
避免食物中毒的实用小建议包括冷藏、加热、保持清洁卫生并查看标签。
The main hurdle will be car-owners' reluctance to share so personal a possession (and the requirement to keep it clean).
其主要障碍是车主们不愿共用这种私人财产，且常常要求保持汽车清洁。
Until this day, I still remember this rule: Never spread out your personal belongings in a public space and always keep it clean.
直到今天，我还是随时记得，尽量不让私人物品占用或弄乱公共空间。
Do think about placing a full size keyboard inside the desk drawer for guest use. But at the same time, consider how to keep it clean.
可考虑在客房书桌的抽屉上安装一个标准键盘，但同时应有保持键盘清洁的方法。
Dormitory is like a home to those who live in it, all of its members ought to undertake some responsibilities to keep it clean and tidy.
宿舍对于居住其中的人来说就像一个家。所有的家庭成员都必须为它的整洁付起一定的责任。
You must protect it and keep it clean, clear and focused on what you want, rather than allowing it to be polluted by the negative influences around you.
你必须保护它同时保持它的纯洁，清楚的关注你想要的，而不是让消极影响你并污染你的心灵。
You must protect it and keep it clean, clear and focused on what you want, rather than allowing it to be polluted by the negative influences around you.
你必须尽力保护，维持其纯净透澈，同时要专注于自己向往的事物，不受周围消极因素的影响。
For mild cases, soak the foot in warm water, keep it clean, and wedge a small piece of cotton under the corner of the ingrown nail to lift it off the skin.
对于一般程度的病情，可以用热水洗脚保持洁净，并在内嵌的指甲下楔入小片的棉花使它离开皮肤。
For the shower, again, if you keep it clean, you don’t need to use anything too harsh. Just a regular bathroom cleaner will work, if you’re cleaning it every 2-3 days.
关于沐浴喷头,如果你保持了它的清洁,比如每2-3天洗洗,它就不需要用什么特别的护理啦,普通的浴室清洗用品就会保持它的清洁.你只需要每次洗浴前或者洗浴的时候用水淋一下它,然后擦擦就可以了.只要几秒钟,你就可以保持你的喷头的干净.
The dorm is the home to every international student, please keep it clean, keep your voice low and show your considerations for others. Party is not allowed in the dorm.
宿舍是留学生在中国的家，请自觉保持宿舍室内及公共卫生、禁止吵闹、保持尊重他人文化、同屋互相体谅，不要打扰同屋正常作息，禁止在宿舍内举办派对。
Water filter technology had existed since the early 1950s, but NASA wanted to know how to clean water in more extreme situations and keep it clean for longer periods of time.
水净化器的技术在1950年早期就已经存在，但是NASA想要知道在极端幻觉西如何才能够对水进行净化，并且在长事件内保持水的干净。
Until the edges contracted and the gaping expanse filled in on its own, he and his wife would have to pack damp gauze into the wound every day to keep it clean and help it heal.
直到伤口边缘开始收缩，裂缝开始主动填补修复时，他和他的妻子才可以每天向伤口里塞满潮湿的纱布以保持它洁净并帮助修复。
Your mind is and precious asset. You must protect it and keep it clean, clear and focused on what you want, rather than allowing it to be polluted by the negative influences around you.
心灵是最重要和最珍贵的资产。你必须尽力保护，维持其纯净透澈，同时要专注于自己向往的事物，不受周围消极因素的影响。
And despite many questioning how she manages to blow dry her hair, keep it clean and whether she trips over it, the majority of comments left for Ms Freckle have been overwhelmingly positive.
尽管有很多人在询问她怎样能把那么长的头发吹干，如何保持头发清洁，是否会被自己的头发绊倒，但绝大多数人对她的评价都很正面。
Maintain your computer the way you would your car. Keep it clean (dust free) and take it in for a tune-up every year - having an expert do a simple check can identify computer - killing problems.
像维护你的车子一样维护你的电脑，保持它的干净(无灰尘)，每年都调整清理一下，可以找一个专业人士对你电脑简单检查一下，解决一些问题。
I would recommend you follow the advice of one of my inspirations, Fly Lady, who says to start with the kitchen sink: just try to keep it clean and shiny. From there, work on the kitchen counters.
所以,开始的时候你只需要试着做一件事情,一个星期或者两个星期一次.我建议你遵从FlyLady的建议,她给了我灵感.她说开始要从厨房的水槽做起:只需要尽力保持它的干净整洁.以此为根本,试着保持厨房的各个角落.然后就是柜台.然后阵地就可以转移到卫生间了.以此类推.
It helps to keep your skin clean, and your doctor will be able to offer some Suggestions for clearing up acne.
它有助于保持皮肤的清洁，而且你的医生能够提供一些建议来清除这些青春痘。
With this approach, you keep the original API intact while extending it in a clean, useful way.
而使用这种方式，您可以保持原来的API不变，同时以一种干净、有用的方式扩展它。
With this approach, you keep the original API intact while extending it in a clean, useful way.
而使用这种方式，您可以保持原来的API不变，同时以一种干净、有用的方式扩展它。
应用推荐