I'm pushing for them to keep on going!
我希望它们继续往上升！
Keep on going and you will come to a great marshy swamp.
接着走，你会遇到一个大沼泽地。
So today I'm going to count my blessings and keep on going.
所以，今天我要细数我的祝福，并继续下去。
So today, I'm going to count my blessings and keep on going.
所以，今天我将感到心满意足并继续前进。
Even during a power outage, your Rogers Home Phone can keep on going for up to 5 hours.
即使在停电时，罗杰斯家庭电话也能一直工作长达5个小时。
Life is too short to spend time regretting. If it's not the end, smile and keep on going.
生命太短，没时间留给遗憾。若不是终点，请微笑一直向前。
Never accept failure, no matter how often it visits you. Keep on going, Never give up. Never!
即使再多的失败也绝不认输，坚持不懈，永不放弃！
Never accept failure, no matter how often it visits you. Keep on going. Never give up. Never.
即使再多次失败也绝不认输，坚持不懈永不放弃。
High EQ individuals know that if there's one thing we all must do in life, it's to keep on going.
高情商的人知道：如果生活中有件事不得不做，那就是继续前行。
Alright, it is clear you want to know more. Let us keep on going deeper into how the engine works.
很高兴您能继续学习。让我们继续深入了解引擎的工作。
We are now in a very good position in the group and we have to keep on going and win our home games.
我们现在在小组中有一个很好的位置，我们需要不断前进，赢得比赛。
And when I got there, I figured since I'd gone this far, might as well turn around, just keep on going.
到了那里我又想既然跑到这里，我索性回头再跑下去。
If you are truly committed, then start creating your plans, take that first step, and then keep on going.
如果你真的下定决心，那么快开始去实现自己的计划，迈出第一步，并且一直前进。
Now it is important that we just keep on going. We know that we can score goals at home and win games at home.
现在最重要的事情就是保持良好的状态。我知道只要我们在主场能进球我们就能赢得比赛。
After a while you'll get on the right track and success will be yours as long as you have the guts to keep on going.
不久你就能找到正确路径，于是成功就属于你了，直到你有胆量继续前行。
The worry is that unemployment might well keep on going up even if the economy did find some miraculous second wind.
人们担心，即使经济能够奇迹般地恢复元气，失业率也可能会继续走高。
The answer is that the courage you need to get started is very different from the courage that you need to keep on going.
答案是，你开始做一件事所需要的勇气和坚持做一件事所需要的勇气是截然不同的。
If you haven't, you are still on the journey. If you haven't met him face-to-face yet, don't stop seeking, keep on going.
如果你没有，那么你依然在旅途中。如果你还没有与他面对面，那么别放弃探索的脚步，坚持下去。
I do think that there is a meaning to life and that is what compels you to keep on going to help others and help yourself.
我认为人生是有意义的，这种意义迫使你继续前进，去帮助他人和自己。
In life, no matter how long your path is, there's no reason to give up. Just keep on going and someday you'll reach the end.
人生的旅途不管有多漫长，都没理由要放弃，向前走不停歇，终有一天会到达终点。
To keep on going, you need a much less dramatic courage in the face of a far more exhausting reality. This kind of courage is much harder to come by.
坚持做一件事，面对使人疲惫不堪的现实，需要的是平和但一如既往的勇气，这种勇气很少有戏剧性，但很难得。
The problem is, is that if Medicare costs -- if health care costs keep on going up but your voucher doesn’t keep on going up, you’re going to be in trouble.
问题是，如果医保的成本（健康医保的成本）不断上升而你的凭证没有保持上涨，就会遇到麻烦。
Floating river lanterns one river lantern stands for one desire, so there are many river lanterns in the river, but I have no desire any more so I keep on going ahead.
《放河灯》一个河灯代表着一个心愿，看着如此多的心愿汇成一条长河，我已经没有心愿了，只有继续朝前走。
The six parties reaffirmed that the nuclear issue should be solved through peaceful means and the peace-talk process should keep on going regardless of any difficulties.
六方确认通过和平方式解决核问题，认为不管出现什么困难，会谈进程都应继续下去。
The six parties believed that the nuclear issue should be resolved through peaceful means and the peace-talk process should keep on going regardless of any difficulties.
六方确认通过和平方式解决核问题，认为不管出现什么困难，会谈进程都应继续下去。
The six parties believed that the nuclear issue should be resolved through peaceful means and the peace-talk process should keep on going regardless of any difficulties.
六方确认通过和平方式解决核问题，认为不管出现什么困难，会谈进程都应继续下去。
应用推荐