Dr Manette had been put in prison so that he would keep silent over this matter.
曼奈特医生被关进了监狱，使他无法把这件事张扬出去。
I've known since last summer — and agreed to keep silent about — the arc of her story.
早在去年夏天，我就知道了她的故事梗概，但我一直信守保持沉默的承诺。
I used to keep silent when I met strangers, but now I am brave enough to talk to them.
我过去见到陌生人不敢说话，现在勇敢多了。
But still, some choose to keep silent, worrying they'll be alienated if they speak out.
不过也有人选择沉默，因为担心曝光后自己会被人疏远。
Some people pray before they start eating, and other people may keep silent for a moment.
用餐前，一些人做祷告，还有一些人会沉默片刻。
Some people pray before they start eating, and other people may keep silent for a moment.
用餐前，有些人要做祈祷，还有一些人要静默片刻。
That is why business people always keep silent when asked how much money they have earned.
这就是为什么许多商人总是在挣钱多少上给与沉默。
A thinking person knows when to speak and when to keep silent; when to act and when to wait.
聪明人知道何时该说话，何时该保持沉默；何时该行动，何时该等待。
Jean Valjean had already forgotten the means which he had employed to make Cosette keep silent.
冉阿让早已忘了他先头用来噤住珂赛特的方法。
The utility model relates to a sound control indicator lamp for warning people to keep silent.
本实用新型是一种用于提醒人们保持肃静的声控提示灯。
As a practitioner, one should always check up on one's own faults and keep silent all the time.
作为修行人平时应常观己过，时刻保持沉默。
However, avoiding the delay of the class or the embarrassment does not mean you should keep silent.
然而，避免类或尴尬的推迟并不意味着你应该保持沉默。
The first step toward spiritual freedom is to control the mind, to stop idle chatter, to keep silent.
迈向精神自由的第一步就是去控制你的心智、停止无聊的闲谈、以及保持沉默。
Light troubles speak; great troubles keep silent. (Lucius Annaeus Seneneca, Ancient Roman Philosopher)
光的麻烦是说话；更大得麻烦是保持沉默。
Look directly into his eyes, smile, keep silent, when facing the questions you are unwilling to answer.
遇到不想回答的问题，直视对方的眼睛，微笑、沉默。
I carefully asked her how she was, however, the response was to ask me to keep silent, almost in a choked voice.
我细心地问她现在觉得怎么样，然而她只是用几乎哽咽的声音回应我叫我不要再问了。
The craftsman explained that he hoped to get some quiet, but the old man said "How can a grasshopper keep silent?"
这个工匠过去和他解释说想要安静，但这个老头说：“怎么能让蝈蝈保持沉默呢？”
Love is a telephone which always keep silent when you are longing for a call, but rings when you are not ready for it.
爱情是一部电话，渴望它响起时，它却总是悄无声息；不经心留意时，它又丁零零地响起。
They always show good manners and keep silent when they ride with others in the elevators that all company members use.
我在大厅碰到他们时，他们显得友好、稳重、知足，而他们和别人一起乘公用电梯时，总是彬彬有礼，沉默寡言。
However, if you always keep silent, you will probably miss many golden opportunities instead of obtaining the gold of silence.
但是，如果你总是保持沉默，你可能会错过许多黄金机遇而不是获得沉默的黄金。
Think about what an excited person will do when they meet someone. Will she just keep silent or wait for the other person to greet her first?
想一想当一个快乐的人遇见别人时会怎么做，仅仅是保持沉默或者等着别人先向他打招呼？
Do not disturb do not disturb the friendship, just use a pair of eyes keep silent, I now think the world and there is nothing more exciting.
不打搅不惊动友谊，只是用一双眼睛默默关注，我此时想象不出世上还有什么比这更令人感动。
Some people believe that if they keep silent, all the rumors will disappear one day, at that time, all the things will be solved, things work its own way.
一些人认为如果他们保持沉默，所有的谣言总会在将来某天消逝，在那时候，问题都会得到解决，事情都会回到正轨。
Some people believe that if they keep silent, all the rumors will disappear one day, at that time, all the things will be solved, things work its own way.
一些人认为如果他们保持沉默，所有的谣言总会在将来某天消逝，在那时候，问题都会得到解决，事情都会回到正轨。
应用推荐