The world is changing rapidly, and we should keep up with the pace of change.
世界正在迅速变化，我们应该跟上变化的步伐。
Retailers cannot keep up with the pace of urbanization.
零售商跟不上城市化的步伐。
And diplomats are struggling to keep up with the pace of events.
就连外交家都在尽力了解各类事件的发展趋势。
In the past week, I worked overtime to keep up with the pace of the new project.
为了赶上新项目的进展速度，上周我加班加点地工作。
Therefore, in order to keep up with the pace of the Times, we should also learn English.
因此，为了跟上时代的步伐，我们也应该学英语。
Critics of the fund say it's failed to keep up with the pace of change as the worldwide recession deepens.
该基金的批评者说它没有能够跟上变化的节奏，当世界性的衰退加深的时候。
We can't as a scientific community keep up with the pace of changes, let alone explain why they are happening.
这位冰川学家说，这位冰川学家说，“作为科学界的人，我们都跟不上变化的步伐，更不用说解释它们发生的原因了。”
Companies today need to keep up with the pace at which the competitive market demands new business capabilities.
当今的企业需要跟上竞争激烈的市场对新业务功能的需求的步伐。
As long as we make unceasing efforts to learn new things and move ahead, we will keep up with the pace of The Times.
只要不断学习新东西，勇于进取，我们就能跟上时代的步伐。
But it extends to every over-hyped article that suggests that humans can't keep up with the pace of technological change.
这一怀疑可以推及每篇过分夸大了的文章，这些文章暗示人类不能跟上技术革新速度。
Many of us try to increase the speed at which we do things in order to keep up with the pace, which Bregman explains is a mistake.
Bregman解释说，我们大多数人会尽力加快工作速度来跟上节奏，这其实是不对的。
This is a way to keep up with the pace of raising national constitution, to overcome the difficulties in physical education teaching.
只有这样，才能跟上时代的脚步，提高国民体质、克服体育教学中的困难。
During the course, nationality clothing tends to keep up with the pace of modern life due to its various styles, colors, materials and techniques.
在走向时装化的过程中，民族服装从款式、色彩、材料、工艺等方面适应了现代社会生活的节奏，呈现出多姿多彩的形态。
All enterprises have to keep up with the pace of The Times to survive, but The Times change too fast, so we must continue to challenge themselves, to overcome the self.
所有的企业都要跟上时代的步伐才能生存，但是时代变迁太快，所以必须不断的挑战自我、战胜自我。
Their thesis is that emerging countries cannot create enough trustworthy saving vehicles to keep up with the pace of economic growth, because their financial markets are immature.
他们的论题是由于新兴国家的金融市场仍未成熟，它们未能建立足够可信的并可赶上经济增长步伐的储蓄媒介。
The approach to keep up with the frenetic pace of Web application development is to have short iterations that each focus on one new, small feature.
跟上web应用程序开发步调的方法就是用短的迭代，每次集中在一个小的新特性上。
Perl 6 Essentials is a look ahead to the new Perl 6, and the authors promise yearly revisions to keep up with the rapid pace of Perl 6 development.
Perl6Essentials是对新的Perl 6的未来预测，并且，为了跟上perl开发的步伐，作者保证每年都会进行修订。
It is up to each human to "intend to ascend" upon a daily basis to bring forth the next phase of evolutionary changes to keep pace with Earth.
这是由每个人自己决定是否在每日基础上“愿意提升”的，从而带来下一阶段的进化改变以跟上地球的步伐。
Listen to a commentary on a horse race or a car rally and you will find that the commentator can hardly keep up with himself as he tries to keep pace with the events he is witnessing.
听一场赛马或汽车比赛的评论，你会发现评论员几乎都跟不上自己的速度，因为他要努力跟上他所看到的项目的进行速度。
With a well-selected cast and a brisk pace, Giddens Ko's effort manages to keep up a high level of energy throughout the film and he captures adolescent urges with a fun, manga-esque punch.
精心挑选的演员班底再加上轻松愉快的节奏，导演九把刀成功使整部影片显得活力十足，在他的镜头下，青春期的冲动具备一种日式漫画般的幽默力量。
The professionalism of the guide-interpreter, however, fails to keep up with the same pace, which results in hindrance to an overall development of tourism industry.
近年来，跨国旅游事业的蓬勃发展与导译员专业水平相对滞后的矛盾日益突出，引起了不少学者的关注。
Of course, waking up in the middle of the night and trying to keep up with her pace of diaper changes and milk time and all, does get very very exhausting... but it is all very worth it!
当然，每当要半夜醒来给她换尿布和喂奶的时候…真的让人感觉非常非常累啊…但是，这一切都还是非常值得的！
Of course, waking up in the middle of the night and trying to keep up with her pace of diaper changes and milk time and all, does get very very exhausting... but it is all very worth it!
当然，每当要半夜醒来给她换尿布和喂奶的时候…真的让人感觉非常非常累啊…但是，这一切都还是非常值得的！
应用推荐