He kept twirling his moustache.
他不停地用手指卷胡须。
他保存了详细的账目。
She asked that she should be kept informed.
她要求继续向她报告有关情况。
The organs are kept in sealed plastic bags.
这些器官保存在密封塑料袋里。
The FBI kept a voluminous file on Pablo Picasso.
联邦调查局保存了有关巴勃罗·毕加索的大量档案。
She asked that she be kept informed of developments.
她要求继续向她报告事态发展情况。
Until now, wage increases have always kept pace with inflation.
到目前为止，工资的增长与通货膨胀始终保持同步。
She lowered the handkerchief which she had kept dabbing at her eyes.
她放下了那块她一直在反复擦眼睛的手绢。
200,000 specimens of fungus are kept at the Komarov Botanical Institute.
20万个真菌标本被保存在科马罗夫植物研究所。
She kept up a continuous chatter, skipping from one subject to the next.
她叽叽咕咕地说个不停，从一个话题跳到另一个话题。
They kept standing up to take pictures and point things out to each other.
他们不停地站起来照相，还相互指些东西给对方看。
She kept looking at the dial on the boiler. The needle had reached 250 degrees.
她一直看着锅炉上的刻度盘，指针已经到达250度。
He had to stop talking because if he'd kept on, the stuttering would have started.
他不得不停止讲话，因为如果他继续下去，口吃就会发作。
The teacher threatened to confiscate their phones if they kept using them in class.
老师警告说，如果他们上课时继续使用手机就予以没收。
They have kept the price of sugar artificially high and so fattened the company's profits.
他们一直人为地使糖价居高不下，以此为公司牟利。
I have kept birds for some 30 years.
我养鸟大约有三十年了。
She couldn't stand being kept waiting.
叫她等着，她会受不了。
Cletus kept making insinuating remarks.
克莱塔斯不断地在说些含沙射影的话。
He kept his daughters in virtual purdah.
他让女儿们恪守深闺的习俗。
She kept her emotions tightly reined in.
她尽量克制着自己的感情。
He kept bouncing up and down like a yo-yo.
他像个悠悠球似的蹦蹦跳跳。
He kept a sharp lookout for any strangers.
他警惕地守望着，不放过任何一个陌生人。
The bills kept coming in, one after another.
账单纷至沓来。
We kept our eyes peeled for any signs of life.
我们注意寻找任何生命的迹象。
Neal kept interrupting, breaking my concentration.
尼尔不断打扰，打断我的注意力。
All dogs must be kept on a leash in public places.
在公共场所所有的狗必须用皮带牵住。
While we waited the taxi's meter kept ticking away.
我们等候时，出租汽车的计程器一直在滴答滴答地走着。
Archie liked to think he kept up with current slang.
阿奇乐于自认为能跟得上时新俚语。
With four laps to go, he kept pace with the leaders.
还有4圈要跑，他与那些领先者并驾齐驱。
The animals are kept in the most wretched conditions.
这些动物的饲养条件极其恶劣。
应用推荐