Even if they flick the kill switch, all you will get are a few techs blogging about it.
即使他们轻轻开动“杀死开关”，你所得到的也就是一些博客谈论的技术。
To say that the Internet Kill Switch is a bad idea is only scratching the surface of how wrongheaded the proposal is.
说设置“互联网死亡开关”是个馊主意，那还只是触及了这项错误而愚蠢的举措的表面。
Indeed Apple's boss, Steve Jobs, acknowledged that the iPhone has a "kill switch" that lets the company remotely remove software from people's handsets.
苹果的老板斯蒂夫·乔布斯甚至承认iPhone有一个“删除开关”，可以让公司远程删除用户手机上的软件。
When someone wants to resell a used phone legally, for example, how can they transfer kill switch capabilities to the new owner safely and securely?
比如说，如果有人想要合法地转卖自己的手机，那么他应该如何把“自杀”功能安全地转让给新用户？
It could be developed to act as a sort of "kill switch" that would disconnect a phone's power supply when it detects that a radio is transmitting data after its owner has attempted to turn it off.
该装置可以成为一种“切断开关”，如果检测到无线电数据传送，在用户试图将手机关闭后，它就会断开手机的电源。
How many car salesmen talk about their work, huh? How many cigarette salesmen? Both their products kill more people every year than mine. At least mine has a safety switch.
卖车的会告诉你开车有危险？卖香烟的会告诉你吸烟会死？每年他们的商品比我的害死更多人，起码我的商品还有个保险栓呢。
In a third version of the trolley dilemma, you could throw a switch catapulting him onto the track, thereby not having to touch him as you kill him.
在第三个有轨电车两难处境中，你可以扳动一个开关，扳动后可以将那个人“弹射”到铁轨上，这样你可以不接触便杀死他。
These concentrations are not sufficient to kill the bacteria, but can switch on their defense mechanisms.
低剂量并不足以杀死细菌，反而能增强病菌的防御性。
The only way to save them is to hit a switch that will turn the trolley onto an alternate set of tracks where it will kill one person instead of five.
那么是否应该扳道岔，将电车引向另一条轨道，压死上面的那一个人？
They will force your opponent to switch over to Bikes and Buggies , which are easy to kill with some Seeker support.
它们将会迫使你的对手转向制造摩托和四驱车，而这两者都很容易被支援的搜索者干掉。
If you switch to the secondary mode before the Terror Drone enters range, the ore Collector will easily kill any Terror Drone trying to infect it.
如果你在恐怖机器人进入的范围之外转换到第二模式，矿车将可以轻松的干掉任何试图侵入的恐怖机器人。
If you switch to the secondary mode before the Terror Drone enters range, the ore Collector will easily kill any Terror Drone trying to infect it.
如果你在恐怖机器人进入的范围之外转换到第二模式，矿车将可以轻松的干掉任何试图侵入的恐怖机器人。
应用推荐