The news that an earthquake hit the country and killed tens of thousands of people gave everyone a shock.
一场地震袭击了该国,并夺去了数万人的生命,这则新闻让所有人感到震惊。
By 2003, record Numbers of cyclones, hurricanes, heatwaves, droughts, fires, whirlwinds and floods killed tens of thousands of people.
至2003年,创记录的台风飓风、热浪、干旱、火灾、旋风和洪灾夺去了千百万人的生命。
His country is as impoverished as ever, with some analysts warning of a return to the famine conditions that killed tens of thousands of the dictator's subjects in the late 1990s.
他治下的国家贫困如昔,有些分析学者认为他的国家有回到九十年代末期曾经导致千万人死亡的饥荒中的危险,并发出了这样的警告。
Tens of thousands of refugees had been killed in his journey west; in that sense Kabila was no better than his predecessor.
叛军在西进过程中杀害了数万难民;从这一角度来说,卡比拉同他的前任都是一丘之貉。
Their big concern is who will take care of them in the days to come, especially if it turns out that their parents are among the tens of thousands killed by the quake.
他们最关心的是,未来几天谁来照顾他们。特别是,如果他们的父母也在在地震中遇难的话,将来谁来照顾他们。
The resulting famine killed tens of thousands across Western Europe, including up to a quarter of Iceland's population.
由此引发的饥荒造成了西欧几万人死亡,其中包括冰岛四分之一的人口。
In addition, several tens of thousands of seabirds are reckoned to be killed every year by an entangling mass of flotsam-fishing gear, grocery bags and the like.
另外,每年约摸有一万多的鸟被水上残骸缠死——诸如一些捕鱼装置,食品袋。
More than 4, 200 us troops and tens of thousands of Iraqi civilians and security personnel have been killed since the invasion in 2003.
自从2003年入侵以来,共有4200多名美军士兵以及数以万计的伊拉克平民和安全人员丧生。
China on Monday began a three-day national mourning for the tens of thousands of people killed in a powerful earthquake which struck the country's southwest on May 12.
为了悼念5月12日在中国西南部大地震中遇难的数以万计同胞,中国从本周一开始进行为期三天的全国哀悼。
China on Monday begins a three-day national mourning for the tens of thousands of people killed in a powerful earthquake which struck the country's southwest on May 12.
为了悼念5月12日在中国西南部大地震中遇难的数以万计同胞,中国从本周一开始进行为期三天的全国哀悼。
The international community is pledging aid packages for survivors of China's earthquake, which has killed more than 14, 000 people and left tens of thousands of others in need of emergency aid.
国际社会承诺向中国地震灾民提供救援物资。有1万4千多人在这场地震中丧生,成千上万的人需要紧急援助。
Tens of thousands of elephants continue to be killed illegally every year and elephant populations remain in decline across most of Africa.
每年,成千上万的大象被非法猎杀,以致于非洲大部分地区的大象种群数量在持续下降。
Tens of thousands of elephants continue to be killed illegally every year and elephant populations remain in decline across most of Africa.
每年,成千上万的大象被非法猎杀,非洲大部分地区的大象种群数量在持续下降。
Tens of thousands of old cadres were killed.
成千上万的老干部都被糟蹋了。
When that city fell to the Japanese Imperial Army, tens of thousands of civilians and prisoners of war were killed.
当那一个城市落到日本的帝王陆军,数万平民和战俘的时候被杀。
The international community is pledging aid packages for survivors of China's earthquake, which has killed more than 14,000 people and left tens of thousands of others in need of emergency aid.
国际社会承诺向中国地震灾民提供救援物资。有1万4千多人在这场地震中丧生,成千上万的人需要紧急援助。
Have you ever heard of Rwanda? Tens of thousands killed before sundown. Nobody's killed people that fast since Nagasaki and Hiroshima.
你听过卢旺达吗?每天要死成千上万人,广岛和长崎之后没人杀人那么快过。
Have you ever heard of Rwanda? Tens of thousands killed before sundown. Nobody's killed people that fast since Nagasaki and Hiroshima.
你听过卢旺达吗?每天要死成千上万人,广岛和长崎之后没人杀人那么快过。
应用推荐