Thanks to the kind-hearted lady, the homeless boy has a new family.
多亏了这位好心的女士，这个无家可归的男孩有了一个新家庭。
Beneath his gruff exterior, he's really very kind-hearted.
他外表冷漠，心地却十分善良。
"You must try hard," replied the kind-hearted boy.
“你必须努力尝试，”善良的男孩回答说。
She and a group of friends are using their program skills to create a new app called Food of Thought, which will allow parents, students, and even kind-hearted strangers to donate money to lunch accounts for students in a nearby school.
她和一群朋友正在利用他们的编程技能，开发一款名为“Food of Thought”的新应用，该应用可以让家长、学生，甚至是善良的陌生人为附近学校的学生的午餐账户捐款。
The kind-hearted lady saved me.
善良的夫人救了我。
The teachers are kind-hearted.
老师们都是善良的。
Ann Dunham was sweet and kind-hearted.
安邓纳姆是个善良可爱的人。
A kind-hearted lady once lived near me.
曾经有一个有好心的妇女住在我旁边。
Besides his beautiful outlook, Pitt is kind-hearted.
除了他的美丽外表，皮特也很热心肠。
Besides, he meets Jenny, a tragic but kind-hearted girl.
后来，她认识了珍妮，一个悲剧但又善良的女孩。
A long time ago, two kind-hearted and diligent brothers lived in a village.
很久很久以前，有一对善良而又勤劳的兄弟俩，他们住在一个小村庄里。
The world needs more people who are kind-hearted, self-loving, and compassionate.
我们的世界，太需要更多富于爱心、爱自己、仁慈的人们了。
In the end, a kind-hearted man let them stay in his stable with the donkeys and sheep.
最后一名好心的男子让他们借住于马厩中，与驴子和羊只同睡。
I'm a simple, honest, open-minded, kind-hearted, and always sincere to my friends.
我是一个单纯，诚实，性格开朗，心地善良，会用真心待人的男孩。
Long, long ago, there was an honest and kind-hearted fellow named Niu Lang (Cowhand).
很久很久以前，有一个诚实而善良的小伙，名叫牛郎。
They often tell me to be a kind-hearted person by words and they also act in that way.
他们经常告诉我要做一个善良的人，他们也用行动证明了。
Only the selfish gloats over sb. 's misfortunes, kind-hearted people would only help him.
自私的人才会对别人的不幸幸灾乐祸，善良的人只会去帮助他。
In contrast, the kind-hearted keeper of this drawing practices honesty in every detail of her work.
相反，这幅图中好心的店主却在工作的每一个细节中实践诚信的原则。
The most important thing is that the local people are very nice, kind-hearted and warm heart.
最重要的是，当地人都很友好，善良，热心。
In grace and in all things, the only thing that does not grow old. A kind-hearted man is simple.
在风度上和在各种事情上一样，惟一不衰老的东西，是心地。心地善良的人单纯朴实。
Because you are very kind-hearted, it is difficult to form words, I wish you a Happy Father's Day!
因为您慈祥无比，难以言表，祝您父亲节快乐！
So, problems still exist in the sell-give conflict, but kind-hearted free offers still remain in effect.
显然，“卖”与“赠”这二者之间的冲突正是问题所在。但仍然不乏好心人会将自己的书无偿送给别人。
Kungfu panda is back in action! The fat, lazy but brave and kind-hearted Po will hit China's big screen on Friday.
功夫熊猫回来啦！肥胖，懒惰却又勇敢和善良的阿宝将于周五在中国银屏上映。
If I'm so lucky to get the chance to have a girlfriend, I hope she is generous, kind-hearted as well as respecting.
如果我有幸能够拥有一个女朋友，我希望，他会很慷慨，有爱心，并且懂得尊重他人。
Eventually, a kind-hearted bishop called Myriel takes him in. The man feeds him and gives him wine, and offers him a bed.
最终一个叫Myriel好心的主教注意到了他，这个人给他食物，请他喝酒，还给他提供了住宿。
Oncethere was an honest and kind-hearted fellow named Niu Lang (Cowhand). He was driven out of home by his sister-in-law.
很久以前有一个诚实善良的人叫牛郎，他被嫂子赶出了家门。
To make their thought and whole society are out of line, kind-hearted and intelligent, courage and uprightness but extreme.
至使他们的思想与整个社会脱节，善良而聪慧、血性但偏激。
Personally, Pierre was a brilliant, shy, and kind-hearted man whose love of life perfectly complemented Marie's serious personality.
从个人的性格来说，皮埃尔是一个有才气、害羞和仁慈的男人。他对生活的热爱，弥补了玛丽的严肃个性。
Personally, Pierre was a brilliant, shy, and kind-hearted man whose love of life perfectly complemented Marie's serious personality.
从个人的性格来说，皮埃尔是一个有才气、害羞和仁慈的男人。他对生活的热爱，弥补了玛丽的严肃个性。
应用推荐