One evening, as he was sitting in his room, there was a gentle knocking at the door.
一天晚上，他正坐在自己的房间里，有人轻轻地敲门。
He entered without knocking at the door.
他没敲门就进来了。
Didn't you hear me knocking at the door?
你难道没有听见我敲门吗？
In the moonlight a monk is knocking at the door.
月光中一个僧人在敲门。
Frequently, ankang regards frequency happiness knocking at the door.
安康问候勤，幸福频敲门。
He didn't hear the knocking at the door because he was listening to the radio.
他没有听到敲门声，因为他正在听收音机。
He didn't hear the knocking at the door because he was listening to the radio.
他没有听见敲门声，因为他正在听收音机。
I will wake you up at 7 sharp tomorrow morning by knocking at the door on request.
明天早上7点整将按照您的要求敲门叫醒您。
Of course I did. I went up knocking at the door and told them to stop making a racket.
我当然去找他们了，告诉他们小声点，别吵了。
Happiness is come home from work is knocking at the door, not to find my own cold keys.
幸福就是下班回家时是敲门，而不是自己找冰冷的钥匙。
And so we see the first in the queue to foist coal horrors upon us already knocking at the door.
因此，我们注意到，强加于我们的煤炭恐怖已经首先敲门了。
For many centuries, nonphysical mathematics had been knocking at the door waiting to be let in.
非实体数学敲门等入已经有几个世纪了。
Happiness is when I come home from work is knocking at the door, rather than your own cold keys.
幸福就是下班回家时是敲门，而不是自己找冰冷的钥匙。
She really thinks that if she waits around long enough Prince Charming will come knocking at the door.
她真的认为只要她耐心等待，总有一天白马王子会来敲响她的门。
Someone's outside knocking at the door. Open the door quickly and see, if it's Mr. Wong, and not a beggar.
外头有人叫门，快开门看看是不是黄先生吧！不是，是个叫花子。
Persistence is a prerequisite for success, if you constantly knocking at the door hard, someone will always answers.
毅力是成功的先决条件，如果你用力不断的敲门，总会有人应门的。——朗费罗。
There is another version about this anecdote which says that Chruchill had nothing on when he heard someone knocking at the door.
对于这则轶事，有另外的记载，说是丘吉尔赤着身子时，听到有人敲门。
The problem a creator faces is not running out of material; it is what to do with the material knocking at the door of imagination.
一位创造者面临的问题不是素材的枯竭，而是如何利用那些敲打着想象之门的素材。
Then, suddenly, everything vanished, and there was that little tap, tap, tapping again, coming from over by the window, as if someone was knocking at the door.
蓦地一切都寂灭了，依然是那答、答、答的小声从窗边传来，像有人在叩门。
As the self-control of this skillful actor crumbled, he started to babble in sudden outbursts and heard imaginary phones ringing and people knocking at the door.
随着这个有着精湛演技的演员失去了自我控制能力，他开始间歇性的胡言乱语，并伴随着幻听到电话铃响或是敲门声。
Now, if jack-o'-lantern on Halloween night people hang in the windows that those people wearing Halloween costumes can come knocking at the door to mischief want candy.
现在，如果在万圣节的晚上人们在窗户上挂上南瓜灯就表明那些穿着万圣节服装的人可以来敲门捣鬼要糖果。
Now, if jack-o'-lantern on Halloween night people hang in the windows that those people wearing Halloween costumes can come knocking at the door to mischief want candy.
现在，如果在万圣节的晚上人们在窗户上挂上南瓜灯就表明那些穿着万圣节服装的人可以来敲门捣鬼要糖果。
应用推荐