I used to think Emily was honest and trustworthy, but now I know better.
我曾经认为艾米丽是诚实和值得信赖的,但现在我更清楚了。
One day, I told Sam I regretted never traveling abroad to know better about the world before working.
有一天,我告诉山姆,我后悔工作之前没有出国旅行去更好地了解世界。
It allows more people to know better the great art of ancient China, as well as the importance of agriculture in history.
它让更多人更好地了解中国古代的伟大艺术,以及农业在历史上的重要性。
"If I didn't know better," she said, "I'd swear you weren't sleeping well."
“如果我没猜错,”她说,“你一定是没睡好。”
When you see what a typical day entails, you'll know better if the job is for you.
在你了解了这份工作典型的日常事务后,你就能更好的明白这份工作是否适合你。
Advertisements help buyers know better about products.
广告可以帮助消费者了解产品。
Now I know better, but then I rushed into having RAI ablation.
现在我更明白了,但是当时我去做了放射性碘消融。
We are, but there are some we'd like to invite that you know better than we do.
我们是这么做的,但是有一些我们想要邀请的人,你比我们更熟。
You ought to know better than to go out without an overcoat on such a cold day.
你应当懂得这样冷的天不穿大衣出去可不行。
And those of us who know better should be doing all we can to break that vicious circle.
因此,我们这些懂得比较多的人应该尽我们的一切,打破这一恶性循环。
And then I thought "maybe it's an inconvenience I only think I like because I don't know better."
但是转念一想,“我大概只是自认为很喜欢它罢了,因为我对这个问题懂的不多。”
A bad usage can spread by tradition and imitation even among people who should and do know better.
即使在那些应该也确实明白的人之间,坏的用法也能通过传统和模仿而散布。
"They think they know better and just don't like following the rules," she said with exasperation.
“他们以为自己知道的很多,就是不喜欢遵守规定,”她愤愤地说。
Nobody knows the age of the human race, but everybody agrees that it is old enough to know better.
无人知道人类始于何时,但每个人都同意我们人类应该成熟了。
This isn't a new issue, but these tools significantly lower the bar for novice users who don't know better.
这不是个新问题,但是这些工具确实很大程度上降低了新手操作这些数据的门槛。
I know better than anybody else does that you have to try out hypotheses that may not turn out to be true.
我比谁都清楚,你得反复验证那些最终可能是错的猜想。
They say they will make it because they know better things lie ahead-the sun always shines after the storm.
他们会告诉自己可以做到因为他们知道前面有更好的事情- - -风雨之后总会有明亮的阳光。
You know better than me that a young player like me really wants to play and make a contribution to the team.
你应该知道,像我这样的年轻球员是真的想上场为球队作出贡献。
It's a simple premise, but software developers know better than most that new initiatives also bring new challenges.
这是一个简单的假设,但软件开发人员比其他人更加清楚新计划也会带来新挑战。
Or indeed that professional investors, who ought to know better, are as starstruck as the readers of gossip magazines.
或许,甚至本来应该了解更多的专业投资者,亦变得像八卦杂志的读者一样喜爱追星。
Maybe there is a person in your classroom that you want to get to know better, but find her challenging to approach.
也许你很想进一步认识班上的某位同学,但是发现她难以接近。
You ought to know better than to go out in this cold weather in those thin summer shoes; no wonder your feet got cold!
你应当明白,这么冷的天气不应穿夏天的鞋出去,难怪你的脚冻伤了!
In terms of the curriculum I have strong ideas, but I'd like to get to know better what your interests are, what you're looking for.
关于课程安排我已经有了具体的想法,但我想进一步了解,你们对什么感兴趣,想要学到什么。
From what we've described here about summer school, anyone who didn't know better might think we've described a setting of boot camp!
从以上我们对暑期学校的描述,很多人可能会以为我们所说的是个“训练营”!
Most people now are just curious about it instead of really understanding the theory, but that's okay: as time goes on, they will know better.
很多人现在只是对孔子学说理论有一些好奇,而并没有真正去理解它,但是这也很不错了,因为随着时间的的推移,人们会了解更多的。
A word of advice, face-to-face contact with someone you would like to get to know better is more feasible than reading his or her WeChat posts.
一句忠告:和你想要更好了解的人进行面对面交流要比读他/她微信上的帖子更可行。
And now she was driving along as usual with nowhere to go except following the road that seemed to know better than her where she was heading to.
现在,她一如往常地驾车前行,不知所往,只是沿路而行,仿佛这条路比她自己更清楚她要去往何处。
And now she was driving along as usual with nowhere to go except following the road that seemed to know better than her where she was heading to.
现在,她一如往常地驾车前行,不知所往,只是沿路而行,仿佛这条路比她自己更清楚她要去往何处。
应用推荐