The leaders often go into the midst of the laboring masses.
领导们常常深入到劳动群众当中去。
She then spent 10 years laboring in a rural production team.
随后的10年里她在农村的一个生产队劳动。
Hood had been laboring to automate DNA sequencing for years, to no avail.
这些年来，Hood一直努力实现DNA测序自动化，但一直徒劳无功。
Farmers linger on the rocky terrain near Mek 'ele, Tigray's capital, after laboring on their land.
在提格雷州首府梅科埃里附近满是岩石的土地上，农民们劳作之后稍作休息。
The laboring people of the world are called on to unite.
号召全世界的劳动人民团结起来。
The laboring classes migrated to town from rural districts.
劳动阶级自农村移往城市。
James Watt spent 20 years laboring to perfect his steam engine.
詹姆斯·瓦特用了二十年工夫来改善他发明的蒸汽引擎。
The chief content of laboring reclamation is to organize the prisoners to work.
监狱劳动改造的主要内容是组织服刑人员进行生产劳动。
It is a truthful portrayal of the miseries and sufferings of the laboring people.
小说真实地描写了劳动人民的悲惨境地。
Conclusion HBIG before laboring can decrease the HBV intrauterine infection rate.
结论产前应用hbig可降低HBV宫内感染率。
It is one part of the laboring people's life and an important component of folk custom.
民间剪纸伴随着劳动人民的生活，从而成为当地民俗活动的重要组成部分。
Some hospitals still restrict a woman from laboring in the water if her membranes are ruptured.
有些医院还限制已经破膜的孕妇在水中分娩。
The level of employees' laboring life was not very high during this period, but the change was very great.
这个时期职工劳动生活的水平虽不是很高，但变化却是很大的。
They were collectively laboring to level the terrain for housing and to clear paths for rudimentary roads.
他们正在从事集体劳动，平整地形以便建造房屋，并且疏通小径来开路。
The machine has significantly reduced the laboring strength of the workers with low cost and simple operation.
该机器成本低，操作方便，大大减轻了工人的劳动强度。
Zheng Banqiao took a very positive attitude towards life and also showed deep sympathy for the laboring people.
郑板桥对人生采取积极的入世态度，对劳动人民表现出深切的同情。
In the old society the laboring people suffered oppression and exploitation, getting along like beasts of burden.
在旧社会，劳动人民受压迫受剥削，过着牛马一样的生活。
The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter.
那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱，做了厨房搬运工的工作。
India's capital, laboring under the label of being the world's most polluted city, is trying something new to help clean up its air.
深受“世界上污染最严重的城市”这一头衔困扰的印度首都新德里，最近出台新举措净化空气质量。
A new analysis of the determining elements of value show that the value of a commodity is determined by the social boundary laboring time.
对价值决定的再分析说明，商品的价值量由社会边际劳动时间决定。
Therefore, prevention and laboring protection should be enhanced and the configuration of medical resources should be adapted to these changes.
因此，手外伤的预防工作和劳动保护制仍应加强，医疗资源的配置应适应新的情况。
It has many advantages such as high thermal efficiency, reasonable utilization of coke powder, lower production cost and better laboring condition.
实践证明该设备具有热效率高、合理利用焦炭粉末及降低生产成本和改善劳动条件等优点。
Intellectual labor has no average skilled degree and average intensity of labor, its social necessary laboring time equals particular laboring time.
精神商品没有“平均劳动熟练程度和劳动强度”，其社会必要劳动时间等于个别劳动时间。
Based on low mechanization degree and heavy laboring intensity in fish processing, a fish shearing machine for fish pre-processing has been investigated.
针对目前淡水鱼加工机械化程度低、劳动强度大的现状，研制了用于淡水鱼前处理加工的剖鱼机。
Based on low mechanization degree and heavy laboring intensity in fish processing, a fish shearing machine for fish pre-processing has been investigated.
针对目前淡水鱼加工机械化程度低、劳动强度大的现状，研制了用于淡水鱼前处理加工的剖鱼机。
应用推荐