Natural language-like textual rules: Using an application-specific vocabulary and a customizable grammar, rules are represented as business-friendly text.
与自然语言相似的文本性规则：通过使用与应用程序相关的词汇表和可定制的文法，把规则表示为适合业务人员阅读的文本。
Bit by bit, he makes the necessary changes to make his language like other people's.
他一点一点地做出了必要的改变，让他的语言变得像其他人的一样。
Some people think that people who prefer to read for pleasure will have better imagination and language skills than people who like watching TV.
有些人认为喜欢读书消遣的人比喜欢看电视的人有更强的想象力和语言能力。
Baby boys do not seem to notice the difference in the size of the ball, but girls immediately become excited and begin to make noises that sound like language.
男婴似乎没有注意到球的大小的不同，但女婴立即变得兴奋，并开始发出听起来像是语言的声音。
Nahuatl, like Greek and German, is a language that allows the formation of extensive compounds.
纳瓦特语，像希腊语和德语一样，是一种允许形成广泛复合词的语言。
However, if Guujaaw's language and others like it are going to stay alive, writing may have to become part of their lives.
然而，如果古加瓦的语言和其他类似的语言想要继续存在下去，写作可能必须成为他们生活的一部分。
Simultaneous interpreting, putting someone's words into another language more or less as they speak, sounds to me like the more difficult.
同声传译在我看来是更加困难的，它需要在说话者说话的时候把他们的话或多或少地翻译成另一种语言。
To master a foreign language like English requires hard work, so you can't study too hard.
掌握一门像英语这样的外语需要勤奋学习，因此你再怎么努力也不为过。
Because language centers are smaller, and only located in one hemisphere, this puts males more at risk for language disorders like dyslexia.
因为语言中心更小，而且只位于一个半球，这就使男性更容易出现语言障碍，如诵读困难。
English is a base-10 or decimal language, as evidenced by words like 14 and 31.
英语是一种以十为基数，或者说是十进制的语言，十四和三十一这样的单词证明了这一点。
When you talk about gorilla language, do you mean like, those experiments where humans taught them sign language?
当你讲到大猩猩的语言时，你指的是像人类教它们手语的那些实验吗？
Rest thy small jaw, my child; I talk the language of these base kennel-rats like to a very native.
让你的小下巴休息一下吧，我的孩子；我会说这些低贱的小畜生所说的话——就像是本地人说的。
They're the only thing that looks like human language in that respect.
在这方面，它们是唯一看起来像人类语言的东西。
Perhaps you'd like to learn a language or improve your English.
你或许想学一门语言或是提高英语水平。
Simply think of a word that sounds like "whale" in English or in your own language.
只要想一个在英语或你自己的语言中听起来像“鲸鱼”的单词。
It isn't like a duck to water to learn a foreign language, so you must work hard.
学习一门外语不像鸭子会游泳那么简单，必须努力才行。
That's because the general purpose language (like C#) does not tell you how to use it or what it should be used to describe, it has no bounds. The domain of things it can describe is so vast.
因为一般用途语言（如C#）不能告知你它的使用方法，用什么描述特定问题，缺乏对边界的定义，因为它可描述问题的范围实在是太宽广了。
Coding in PHP is very much like coding in a language like C. They are syntactically similar which can also lead to similar code maintenance problems.
用PHP编写代码与用类似c的语言编写代码非常相似。由于它们句法上类似，所以还会导致类似的代码维护问题。
Studying an ancient language like Greek or Latin will give you practice in grammar and working with complex languages.
学习一门古代语言，比如希腊文或者拉丁文，可以给你练习语法以及和复杂的语言打交道的机会。
A culture shouldn't be thought of as a language, because many countries in the world speak the same language, like Spanish.
一种文化不应被视为是一种语言，因为世界上的很多国家都讲的是相同的语言，比如西班牙语。
Nowadays, it is best practice to generate code from a DSL, which is simpler to use than a general purpose language like UML.
现在，最佳操作方式是从一个DSL生成代码，它要比使用像UML 这样的目标语言更简便。
It's fairly easy to see how any moderately complicated query will rapidly become unworkable using this technique, particularly when compared against the simplicity of a query language like SQL.
很容易看出，使用这种技术使得中等复杂的查询很快就变得不能工作，尤其是与SQL这类查询语言的简单性相比。
If you're like most programmers, you started your career with an imperative language like C++.
如果您和大多数程序员一样，那么您一定是从像 C++ 的命令式语言开始您的编程生涯的。
There are a lot of things that get inserted into the language, like the way that people talk about things and frame issues.
有很多其他东西注入进语言，如人们在谈论事情和框架问题时的方式。
The business analyst works in a modelling language like BPMN, using the graphical notation and the BPMN properties and the developer works in an executable language like BPEL.
业务分析师使用象bpmn这样的建模语言，使用图形符号和BPMN属性；开发者使用象bpel这样的可执行语言。
In other words, we take advantage of Jython's interpreter and can derive a little testing language like this for Joe.
换言之，我们利用Jython的解释器，并可以为Joe派生一个像这样的小的测试语言。
Bill Venners: Is a pattern language like having a context free grammar, and from which you can make a whole bunch of programs?
BillVenners：模式语言是不是像一门上下文无关的语法，你可以用来编制相同类型的程序？
With information specified as an XML document, you can retrieve data with an XML query language, like XQuery.
如果信息用XML文档给出，可以用XML查询语言如XQuery检索数据。
Recall from previous articles that Scala treats functions as values, just as it does any other value in the language, like Int, Float, or Double.
回忆前几期文章，Scala将函数作为值处理，就像处理语言中的其他值一样，例如Int、Float或Double。
For all of these reasons, relational databases offer what we might call a noticeable impedance mismatch when we try to use them to persist objects in a dynamic language like Python.
由于所有这些原因，在尝试使用关系数据库来持久化诸如python等动态语言中的对象时，关系数据库导致了显著的不匹配。
应用推荐