Blogs erupted: Neurocritic, Language log, Bad Science, and others, all posted pieces correcting the hype.
博客因此而爆发：批判精神、语言日志、伪科学和其他所有的一切，都被贴到了Twitter上大肆宣扬。
A recent post in the Language log blog (see Resources for a link) got me thinking about the many questions computers ask us.
Language Log博客(参阅参考资料中的链接)中最近的一个帖子让我想到计算机询问的许多问题。
Over on Language Log, where I'm a contributor, we'd call this kind of phrasal template a " snowclone, " and that one's been on our radar since 2004.
我是《语言日志》的撰稿人，我们将这种模板句式称作“雪克隆”，自从2004年就已经出现在我们的关注范围内。
I WAS hoping to be the first to give the verb to gay marry a serious treatment on a language blog, only to discover that Arnold Zwicky got there three years ago on language log.
我本希望能成为在语言博客上严肃对待动词“同性恋结婚”的第一人，却发现，阿诺德•兹维基三年前就已经在《语言日志》上捷足先登了。
Nor is "West Bank shooting mars truce", nor is "the case took on racial overtones", nor many of the other examples Mr Pullum and the Language Log crew has found over the years.
此外，“西岸枪声破坏了协议”、“该事件带上了种族色彩”、普勒姆以及“语言录”成员多年来发现的许多例句都不是。
WAS hoping to be the first to give the verb to gay marry a serious treatment on a language blog, only to discover that Arnold Zwicky got there three years ago on language log.
我本希望能成为在语言博客上严肃对待动词“同性恋结婚”的第一人，却发现，阿诺德•兹维基三年前就已经在《语言日志》上捷足先登了。
Log messages are also normally translated in the local language and intended for end users and administrators.
日志消息一般会被翻译成本地语言，供最终用户和管理员参考。
Thee 'log' is the second most common position, adopted by those with rigid personalities, according to the study by a body language expert.
“树干型”是其次普遍的睡姿，根据一个肢体语言专家所做的研究，采用这种睡姿的多为个性刚强的人。 。
If you provide resource files that contain strings in each target language for your application, you can emit event log messages in the language that is used on that computer.
如果您提供的资源档案包含您应用程序每个目标语言中的字串，您可以使用该电脑上使用的语言发出事件记录讯息。
If you provide resource files that contain strings in each target language for your application, you can emit event log messages in the language that is used on that computer.
如果您提供的资源档案包含您应用程序每个目标语言中的字串，您可以使用该电脑上使用的语言发出事件记录讯息。
应用推荐