As they approached the shore, a lanky, suntanned, salt-encrusted 26-year-old stepped out with a splash and clambered up onto a jumble of broken basalt.
当他们到达海岸，一个瘦长的、黝黑的、身上沾著些许海盐的26岁青年溅踏着水面，并爬上一堆破碎的玄武岩。
他是个瘦削的少年。
The last was lanky, less bulky, with untidy, bronze-colored hair.
最后一个瘦长瘦长的，块头小一些，一头不整洁的古铜色头发。
In one clip, a lanky, dark-haired boy approaches Bandit instantly.
在一段视频中，一个瘦长的深色头发男孩立刻走近班迪特。
Try dating that quieter guy or the lanky one who doesn't look sporty.
试着约会更安静的家伙或者看起来不运动的家伙。
Dave still works out, but he has actually become fond of his tall, lanky frame.
戴维还在坚持运动，只不过他真的喜欢上了自己瘦长的体形。
The lanky form was that of Physician Vilbert, who had been called in by Arabella.
原来这个瘦高个儿是韦伯大夫，阿拉贝拉把他请来的。
The lanky lefty is thus expected to stay in the starting lineup against Milwaukee.
这位左撇子的长人预计会在下一场对垒公鹿的首发名单内。
He was a lithe and well-made youth, with a lanky build and a shock of dark blue hair.
那是个相貌英俊行动敏捷的年轻人，体格纤长顶着一丛深蓝色头发。
'Mom, that was a great show,' piped up Lorenzo, a lanky, dark-haired philosophy major.
“妈妈，这是场很棒的秀，”一头黑色头发、身形瘦弱的哲学专业学生洛伦佐说。
I stopped at the straw hat stand and chatted with a lanky boy as he was setting out the hats.
我在一个草帽摊旁停了下来。摊主是一位身形瘦长的小伙子，他在摆放草帽时，我与他聊了起来。
A little later, two lanky men in their twenties entered, with long beards and ravenous eyes.
不一会儿，两个身材瘦长的人进了农舍。他们蓄着长胡须，长着贪婪的眼睛。
The mousse that you loved in Baltimore might make your hair feel sticky and lanky in Houston.
你在巴尔的摩喜欢用的摩丝在休斯敦可能会使你的头发粘在一起，成为一绺一绺的。
The lanky boy, with his dark brows, had shaken the dust from his feet and gone away to study.
这个神情阴郁的瘦高的男孩，拍掉脚上的尘土，去外地学习。
Sun Lin, this pool's lanky lifeguard, says: "Compared to before, fewer people come to just talk."
救生员孙林（音译）说：“跟以前比，现在很少有人来这只是为了聊天。”
There is one of her with two lanky girls, a younger Neytiriand an older girl who looks much like her.
其中有一张是她和两个瘦瘦的女孩的合影，年轻时期的Neytiri和另一个稍大一点却长得很像她的女孩。
The vases in Jin dynasty or south Song Mei bottle: mainly with narrow shoulder, lanky chicken leg type.
金代、南宋梅瓶：多为窄肩、瘦长的鸡腿式。
Their long, lanky limbs stood in sharp contrast to my own, genetically-predisposed skinny and short ones.
他们那又细又长的腿站在那里和我那双遗传的又短又小的腿形成了鲜明的对比。
If you threw things at him, he would 16 curl his 17 lanky body around your feet in display of forgiveness.
如果你向它扔东西，它会把瘦长的身体蜷缩在你脚旁，让你知道它原谅你。
The first recognised 'breed' probably resembled a swift, lanky greyhound, developed for its speed in hunting.
首先被认可的“品种”可能跑的很快，过分瘦长的灵狮，在寻找食物时锻炼了它们的速度。
I guess I should blame my lack of focus all on Waldo, but I would never do that to the jolly tall and lanky man.
我想我应该将我缺乏专注力的习惯归咎于Waldo，但事实上我不会这么对待那个令人愉悦的高高瘦瘦的人的。
She looked curiously at this lanky man with his bony stooped shoulders, his pinkish hair and calm unwavering eyes.
她满怀好奇地瞧着这个消瘦的青年人，他那皮包骨的肩膀耷拉着，头发淡红，眼神平静而坚定。
In the not too distant future. When the pup had grown lanky and frolicsome-the Wolf would return to the mountainside.
在不远的将来，当小狗崽长到可以四处奔跑嬉戏的时候——狼会回到山坡。
In the not too distant future.When the pup had grown lanky and 26 frolicsome-the Wolf would return to the mountainside.
在不远的将来，当小狗崽长到可以四处奔跑嬉戏的时候——狼会回到山坡。
In the not too distant future. When the pup had grown lanky and 26 frolicsome-the Wolf would return to the mountainside.
在不远的将来，当小狗崽长到可以四处奔跑嬉戏的时候——狼会回到山坡。
She has watched him grow from a tiny, nearly hairless newborn into the lanky, precocious bear to whom she now must say goodbye.
她见证了它从一个小小的、几乎没有毛的光溜溜的新生熊猫长成一个瘦长早熟的少年熊猫，而如今她要对一切说再见了。
It appears that the plant is called abutilon or Chinese lantern. It is a twiggy and lanky plant but the flowers are prolific.
看起来这种植物是青麻或称中国灯笼，是种枝干细长但多花的植物。
Encircling the moon, throughout the amphitheatre, these lanky figures stood or sat, their faces framed by beards or unkempt hair.
这些瘦长的身影或坐或立在这片圆形剧场环绕着月亮，可以看见他们的面孔上清晰的胡须或蓬乱的头发的轮廓。
Encircling the moon, throughout the amphitheatre, these lanky figures stood or sat, their faces framed by beards or unkempt hair.
这些瘦长的身影或坐或立在这片圆形剧场环绕着月亮，可以看见他们的面孔上清晰的胡须或蓬乱的头发的轮廓。
应用推荐