Forming the pivot of the exhibition is a large group of watercolours.
构成这个展览核心的是一大批水彩画。
Some of us take social risks, such as speaking in front of a large group of people.
我们中的一些人承担着社会风险，比如在一大群人面前演讲。
I had done my homework, but I was shy—I was afaid to speak in front of a large group of people.
我完成了家庭作业，但我很害羞——我害怕在一大群人面前讲话。
A large group of around 100 elephants visit the forest every year and stay there for a few months.
多达百来头的一大群大象每年都会来到这片森林，并在那里待上几个月。
A large group of citizens gathered to watch the commotion.
一大群市民聚集起来看热闹。
My friend explained how he picked out the shortest among the large group.
我的朋友向我解释了他是如何从众多人群中挑选出个子最矮的人的。
Recently, IBM hosted an Interoperability workshop for a large group of SOAP vendors.
最近，IBM为一大群SOAP厂商主办了一个互操作性专题研讨会。
The store manager's eyes lit up when he saw the large group walk in about 10:30 a.m.
十点半左右，当餐厅经理看到一大群人走过来时，眼睛都发亮了。
He then met a large group of family members, bowing to them and offering his sympathies.
然后他与大批事故伤亡者的家属见面，向他们鞠躬，并致以哀悼。
Cancer is a generic term for a large group of diseases that can affect any part of the body.
癌症是一组可影响身体任何部位的多种疾病的通称。
However, there is no large group of long-term raw food vegans to provide a direct comparison.
然而，没有多少长期生机纯素食者可供直接比较。
That can really add up if you want to host a movie night or a 3-d Olympics party with a large group.
如果你想要和一大群人举办一个电影之夜或者3d奥林匹克派对，那真的会大幅增加成本。
If you have a large group of topics to convert, it is a good idea to develop a batch file to do this.
如果有大批主题需要转换，建立一个批处理文件是不错的办法。
Was it at least a large group of experts, you know, like 100 or something, from every part of the world?
是一大组专家的评定吗？你知道的，比如100个来自世界不同地方的专家。
In September, Huizenga said the company was trying to get a grant for a study on a large group of people.
今年9月，Huizenga说该公司正在试图获得一项资助以进行大样本群体的研究。
But a large group of people in rich countries does suffer from nutritional deficiencies: the elderly.
但富裕国家的人也营养不良：老人。
Some of my fondest memories are when I've put together a large group of friends and did nothing but hang out.
有时候我会召集一大帮朋友，什么也不干，只是一起晃悠晃悠，这成了非常美好的记忆。
A risk pool allows a large group of people to share the risk that they may become ill and need expensive care.
风险分摊能使广大人群组在可能生病和需要昂贵的医疗时分摊风险。
For instance, a large group of fishes release a chemical when they're wounded that incites other fish to flee.
例如，当受伤时，有很多种鱼会释放一种化学物质，让其他鱼逃跑。
The XLIFF standard is supported by a large group of localisation service providers and localisation tools providers.
XLIFF标准得到了大量本地化服务提供商和本地化工具提供商的支持。
I like to share special occasions with just one person, or a few close friends, rather than a large group of people.
我喜欢和一个人，或几个特别铁的朋友分享某个特别的时刻，而不是和一群人。
The ability to speak effectively and efficiently to a large group is one part of this; the other is preparation of material.
有效地和高效地对大型的组进行介绍，是这项工作的一部分；另外还需要准备相关的材料。
Publishing a revision for a large group based on a study of only a few hundred species is a recipe for scientific dispute.
况且仅仅研究了几百个种类就敢发表称这一群类都需要修正的文章，自然会引来争议。
But a full DSL approach could be difficult to develop in a large group with several business units that are distinct from each other.
然而，如果一个较大的组织中存在几个截然不同的业务单元时，整套DSL方法开发起来还是比较困难的。
Ubuntu could open itself up to a large group of new users if accessibility could be improved, or even if people knew what already existed.
如果ubuntu可以提高它的无障碍性，或者人们知道有一些无障碍性改进的存在，它就可以赢得一大批新的用户。
That makes the duo the oldest known fossil evidence of hitch-hiking behavior, or phoresy, in a large group of mites called the Astigmata.
这个“二人组”就成了已知最古老的化石证据，来支持无气门亚目一类螨虫的搭便车现象，或称寄载现象。
“What we’re looking for, ” said Dr. Rothenberg of Pfizer, “is not a small benefit in a large group, but a larger benefit in a smaller group.”
辉瑞公司的罗斯伯格博士说：“我们目前正在寻找的是针对较少部分群体的更大利益，而不是针对大部分人的一点点利益。”
We also have requests from a large group of journalists who are also stranded inside Tripoli and they represent many different organizations.
我们还收到被困在的黎波里的大批记者的请求，这些记者代表许多不同的机构。
Haier is one of a large group of potential bidders across the globe with an interest in acquiring the GE operations, which could fetch up to $7bn.
海尔是全球众多有意收购通用电气家电业务的潜在竞标者之一，交易价值可能高达70亿美元。
Haier is one of a large group of potential bidders across the globe with an interest in acquiring the GE operations, which could fetch up to $7bn.
海尔是全球众多有意收购通用电气家电业务的潜在竞标者之一，交易价值可能高达70亿美元。
应用推荐