The calming effect seemed to last for about ten minutes.
镇静效果好像持续了大约10分钟。
The tours will last for eight days.
这次旅行将持续8天。
Larger ones rise quickly to the surface and disappear, whilst smaller ones called micro-bubbles can last for days.
较大的气泡迅速上升到水面并消失，而被称为微气泡的较小的气泡可以持续数天。
In California, under the Celebrities Rights Act, the personality rights for a celebrity last for 70 years after their death.
在加州，根据《名人权利法案》规定，名人的人格权在他们死后可以持续70年。
Whereas atmospheric storms arise in a matter of hours and last for days, magnetic tempests develop over decades and persist for centuries.
大气风暴出现在几小时内，持续几天，而磁暴形成要几十年，持续几个世纪。
The study found that strong teachers in the fourth through eighth grades raised the skills of their students in ways that would last for decades.
研究发现，四到八年级的优秀教师以一种可以持续数十年的方式提高了学生们的技能。
Another great character is that it can last for a long time.
另一个很棒的特点是它有很长的续航时间。
Sara gives Linc an injection that will only last for a while.
莎拉给林肯注射了一针，但只能维持一段时间。
However, you can only enjoy the sight of the flowers for a short time, because they last for only 48 hours or so.
然而，你的赏花时间很短，因为它们只能开48小时左右。
Singapore's government is funding the experiment of the robotic dog, which will last for two weeks at the park during off-peak hours
新加坡政府出资支持机器狗的实验。该实验将在非高峰时段的公园每天进行两小时，为期两周。
Doctoral studies last for three years.
博士教育持续三年。
Best of all, the imprimatur seems to last for years.
最好的在于，这种效应可以持续好几年。
Gamma-ray bursts last for an average of about 30 seconds.
爆炸发出类似伽马射线的高能射线，但伽马射线的爆发通常只持续约30秒钟。
When I do a sermon, it needs to last for thirty minutes.
我做布道的时候，一讲就是三十分钟。
ViewScope variables last for the duration of the current page.
viewScope变量在当前页面的持续时间内有效。
The symptoms of dysthymia last for a long time-two years or more.
情绪障碍的症状持续很长的一段时间，二年或更长。
That would produce local blackouts, but they wouldn't last for long.
这会导致当地断电，但不会持续太久。
RequestScope variables last for the duration of one browser request.
requestScope变量在一个浏览器请求的持续时间内有效。
In the end, bilateral talks may be needed; they can last for decades.
最终，可能需要进行双边会谈；这些会谈可能持续几十年。
This would last for 20 minutes with occasional pauses, "police said."
它会持续20分钟，其间偶尔会停下来，“警方说。”
Unlike Earth's relatively short-lived auroras, Saturn's can last for days.
它可不像地球上极光相对来说比较短暂，土星上的极光可以持续好几天。
These spells last for months at a time, and caring for him is a full-time job.
缇姆的病每次发作长达几个月，照顾他成了简的全职工作。
And yet - why this irrational sorrow, and why did it last for weeks after the event?
但是，为什么这种没来由的难受，在那之后持续了好几个星期？
Even in a cool environment, you wouldn't last for more than a week without water.
即使在寒冷的环境中，没有水你也不会撑过一周时间。
As our special report in this issue explains, the threat is likely to last for decades.
正如我们本期的特别报道中所说的那样，基地的威胁很可能持续好几十年。
It only lasted minutes, but the flash crash will have consequences that last for years.
闪电暴跌仅持续了几分钟，其影响却会持续数年。
The secret, Palumbi said, may be that the high temperatures last for a short period of time.
帕卢比说，奥秘可能在于高温只持续了很短一段时间。
Store this toner in the refrigerator for a longer shelf life-it should last for several weeks.
把这瓶爽肤水储藏在冷藏库里一段长的保存期限——它应持续几周。
We usually get over it in seconds, but when we were younger the bad blood would last for weeks.
我们通常一会儿就没事了，但在年轻血气方刚时，就可能会持续几星期。
We usually get over it in seconds, but when we were younger the bad blood would last for weeks.
我们通常一会儿就没事了，但在年轻血气方刚时，就可能会持续几星期。
应用推荐