The last step in the recycling section is similar to the last step in the production process with heating and pulping—before the cycle begins again.
回收部分的最后一步与加热和制浆的生产过程的最后一步相似——在循环再次开始之前。
This last step represents the dependency injection.
最后一步表示依赖注入。
The -m option points to the manifest file created in the last step.
m选项指向在最后一步中创建的清单文件。
The last step is to enforce the policy on the object, as shown in Listing 23.
最后一步是将策略应用到对象上，如清单23 所示。
The last step is to enforce the policy on the object, as shown in Listing 12.
最后一步是将策略应用到对象上，如清单12 所示。
The last step in developing your offline portlet is packaging and deployment.
开发脱机portlet的最后一步便是打包和部署了。
That was the very last step, you have completed the Xbox 360 console tutorial!
最后一步结束了，你已经完成Xbox 360主机制作教程！
Our last step is to deliver the requested part of the DOM tree back to the user.
最后一步是将被请求的dom树部分发送给用户。
In the last step, the Mock Object reports the Retrieval Notification it received.
在最后一步中，模拟对象将报告它收到的检索通知。
The last step is to select your application to deploy to the server (see Figure 6).
最后一步是选择要部署到服务器上的应用程序(见图6)。
The last step in developing this demo XUL application is to make the controls work.
开发这个示例XUL应用程序的最后一步是使控件可以工作。
The last step of the CSDK installation wizard presents a check box provision for this.
CSDK安装向导的最后一步为此提供了一个复选框。
The last step in the migration process brings you to the TAB shown in Figure 7, below.
迁移过程中的最后一步将进入如图7所示的选项卡。
You might wonder where the JSP template file that you created in the last step is used.
您可能很奇怪，不知道您在最后的步骤中创建的jsp模版文件在哪里被使用。
The last step is to deploy the portlet application to your WebSphere Portal server.
最后的步骤是将portlet应用程序部署到WebSpherePortal服务器。
The last step is verifying the other dreaded edge case, where an invalid word is entered.
最后一步是检验其他糟糕的极端例子——输入了无效的单词。
The last step of an install change should be to capture a snapshot of the install change.
安装更改的最后一步应是捕获安装更改的快照。
The mapping table is used as the last step in adapting the input to the output structure.
为使输入适应于输出结构，映射表用作最后一步。
The last step shows the associated Department, but doesn't actually make the association.
最后一步是显示相关的Department，但并不需要实际建立联系。
As a last step, you will need a custom discovery implementation that USES the UDDI registry.
作为最后一步，您将需要使用UDDI注册中心的定制的发现实现。
The last step before starting an XA transaction, is to create an XA ID object for a database.
启动XA事务之前的最后一步就是为数据库创建 XAID对象。
The last step is to make sure that the foreign keys are correctly defined for the relationships.
最后一步是确保外键能为相互关系适当地定义。
If the last step succeeded, try to add another book with the same ISBN (which should always fail).
如果上一步骤成功，那么尝试使用相同ISBN添加另一本书(这个操作应当永远都是失败的)。
I want to consider this last step in detail — collecting data to validate the benefits of a process.
我想详细考虑一下最后这个步骤——收集数据来验证这个过程的益处。
The last step to fine-tuning this plug-in is to give it the ability to have its defaults overridden.
调优插件的最后一步是让它可以覆盖默认值。
The last step, closing the element, is completed by simply writing out the closing tag for the accessor.
最后一步是关闭元素，只要为这个访问器写一个关闭标记这一步即告完成。
The last step in the preparation phase is to create a sample activation profile for the virtual image.
准备阶段中的最后一个步骤是为虚拟映像创建示例激活配置文件。
The variables that are changed as a result of the last step are highlighted in a color (default is yellow).
执行上一步后发生改变的变量会用某种颜色高亮显示(默认是黄色)。
This is accomplished and enforced by registering the spatial column, as done in the last step of Listing 3.
这可以通过像清单3中最后一步那样注册空间列来完成。
The last step of a configuration change should include a command to take a snapshot of the configuration data.
配置更改的最后一步应该包括捕获配置数据的命令。
应用推荐