You don't want to give employers the impression that you're always tired, late for work and less committed.
你不能给雇主留下总是疲倦不堪、频频迟到或工作三心二意的印象。
The same driver late for work could say, "my boss did not believe a hold up held me up. But the police confirmed what I said so my story held up."
同样开车上班迟到的员工可能说，“我的老板不相信我被一次抢劫给耽搁了，但警方证实了我的说法，所以我的说法经得起考验。”
Another 145 pulled in and, not wanting to be late for work, I got on it, calling a friend en route to ask them to deliver my grandchildren's supper.
另一辆145路公交车到站了，我不想工作迟到就上了车，打电话给我朋友让他们给我孙子送一份晚餐。
If a restaurant's head chef is late for work, the rest of the kitchen gets on with things as best they can and the waiters are smilingly apologetic to the diners about any delays.
假如饭店的厨师长迟到了，厨房里的其他人把自己该做的事情做好，服务员微笑着向顾客道歉。
A faulty train triggered the suspension of service between Tiu Keng Leng and North Point for 47 minutes during the morning rush, leaving thousands of cross-harbour commuters late for work.
一列列车在早上繁忙时间发生故障，导致调景岭至北角之间的列车服务中断四十七分钟，数以千计的过海乘客上班迟到。
Jim is noted for arriving late for work.
吉姆上班迟到出了名。
Jim was noted for arriving late for work.
吉姆曾因上班迟到而出过名。
She blotted her copybook when she arrived late for work.
她上班迟到影响了自己的名声。
His employer hauled him over the coals for being late for work.
他上班迟到，受到雇主的严厉训斥。
The manager knew that Tom was often late for work, but closed his eyes to it.
经理明知汤姆经常上班迟到，但他假装不知道。
Last month, I was running late for work. I only had ten minutes to get there.
上个月时，我上班快迟到了，只剩十分钟要赶到那边。
Mary goes to work at 8 o 'clock every morning, and she is never late for work.
玛丽早晨八点钟去上班，而且她上班从不迟到。
Boss, I'm sorry I'm so late for work, but it wasn't my fault, the bus was late.
老板，抱歉我上班迟到了，但错不在我，是公车晚了。
I had to dream up a convincing story about why I was late for work this morning.
我不得不虚构出一个令人信服的理由来说明今天上午我为何上班迟到。
Wife: We forgot to set the alarm clock. You'd better hurry or you'll be late for work!
太太：我们忘了定闹钟。你最好快一点否则你上班会迟到。
His supervisor hauled him to the coals for coming in late for work several times a week.
他每个星期上班，总有几天迟到，给上司责备了一顿。
She glanced at her watch and took a pull from her mug. She was going to be late for work.
她瞟了眼手表，喝了一大口咖啡。她上班要迟到了。
His supervisor hauled him over the coals for coming in late for work several times a week.
他每个星期上班，总有几天迟到，给上司责备了一顿。
I was late for work partly because I got up late and partly because I met with an accident.
我上班迟到，一方面是因为我起床晚了，一方面是因为我遭到意外。
You really are treading on thin ice. If you continue to come in late for work, you'll lose your job!
你现在处境真的很危险，如果你继续上班迟到的话，你会失去你的工作。
You really are treading on thin ice. If you continue to come in late for work, you'll lose your job!
你现在处境真的很危险。如果你上班再继续迟到的话，你将会失去你的工作！
I have been late for work all month, but I still haven't gotten a call from the personnel department.
我整个月都迟到，不过我还没接到人事部的任何一通电话。
He stayed up so late that he was afraid that he was in danger of oversleeping and being late for work.
直到很晚他都没有休息，因为他担心睡过了头会有上班迟到的危险。
Today, I was running late for work so instead of walking the ten minutes to the office, I took a taxi.
今天，我上班要迟到了，所以我没去走那十分钟的行程而是打了辆出租车。
You're telling me you are late for work this morning just because the bus broke down? Is that your story?
你是说你今天迟到是因为汽车抛锚了吗？这是你的借口吗？
Everybody has been in a situation when they were late for work. The truth for being late is either embarrassing or not critical.
几乎每个上班族都有过迟到的经历，而真实的迟到原因要麽有些尴尬，要麽微不足道。
Yes, we all live full, busy lives, as a result, it's inevitable something will come up that causes us to miss a deadline or be late for work once in a while.
诚然，我们都过着充实而忙碌的生活，因此，在工作中偶尔会因为一些不可抗的原因而错过工作截止时间或者上班迟到。
Yes, we all live full, busy lives, as a result, it's inevitable something will come up that causes us to miss a deadline or be late for work once in a while.
诚然，我们都过着充实而忙碌的生活，因此，在工作中偶尔会因为一些不可抗的原因而错过工作截止时间或者上班迟到。
应用推荐