He boasted that he was a latter-day Socrates.
他吹嘘自己是当代活的苏格拉底。
Any latter-day Einstein would still be spotted and nurtured.
任何一个未来的爱因斯坦都会被发现并受到培养。
Laser speckle interferometry is a new technique in latter-day optics.
斑干涉法是近代光学的一项新技术。
These latter-day members of the brotherhood may have given legitimate proofs.
学派晚期的成员可能作出了合法的证明。
This article reviews the latter-day submarine sinkings, and introduces the overseas submarine rescue ship and submarine rescue methods.
文章主要对近代潜艇失事事件作了大致的回顾，并对国外援潜救生船及援潜救生手段作了介绍。
The technology of frequency synthesis is important in latter-day communication system. It's widely used in wireless communication and electron system.
频率合成技术是近代通信系统的重要组成部分，在无线电通信与电子系统的各个领域中得到了广泛的应用。
Still, there is ample evidence of the latter-day enthusiasm, not to say mania, for Western-style music in the Carnegie programming. It takes many forms.
此外，我们还能明显地看到本次卡内基音乐项目渴望用西式音乐表达的热情，即便不是一股狂热之风，它的表现形式还是诸多的。
In the field of humanism social science research, feminism is a social science thought which has great importance and strong wallop in latter-day times.
在人文社会科学领域的研究中，女性主义是近代以来重要的具有较强冲击力的社会学术思潮。
As the first large comprehensive pictorial in our country, "the Young Companion" held the balance status in the newspaper and periodicals history of latter-day times.
《良友》作为我国第一本大型综合性画报，在近代报刊史上有着举足轻重的地位。
This painter of shimmering landscapes, bathers and interiors, born in 1867, is not a latter-day Impressionist after all. He was a modernist, a man looking forward not back.
他生于1867年，长于描绘明丽的风景，浴女和室内画，其实并不属于近代的印象画派，而是现代派，一个着眼于未来而不是沉溺过去的画家。
She added that Siberian shamans, or latter-day witch doctors, were also buried in this way but with richer funeral accessories to appropriate to their elevated position in society.
她补充说，西伯利亚的萨满巫师即近代的巫医也是以这种方式埋葬，但随葬品更丰富，以便与他们较高的社会地位相配。
However, in latter-day China, poverty of the country and penury of its people, and lack of communal awareness of the society became the key restrictive factors of the donative effects.
但是，近代中国的国贫民穷和社会公共意识缺乏，成为制约募捐效果的主要因素。
The latter gives a greater sense of possibility and confidence which allows us to believe that 'yes' it is possible and' yes' it could happen one day.
后者给人的积极和自信的感觉更加强烈，让人不禁相信，“是的”那是可能的，“是的”总有一天它会到来的。
Only the day before, her carriage had passed Mrs. Lovell Mingott's, and the latter had instantly rung the little bell at her elbow and ordered the coachman to drive her home.
就在前一天，她的马车从洛弗尔·明戈特太太的车旁驶过，后者立即摇了摇身边的小铃铛，命令车夫马上送她回家。
The former handles the day-to-day operations while the latter configures the services that are used by each Bank.
前者处理日常操作，而后者配置每个银行所使用的服务。
So they tested a fish-oil capsule with a high ratio of EPA to DHA, providing 1, 050 milligrams per day of the former and 150 mg per day of the latter.
于是他们测试了一种EPA和DHA含量很高的鱼油胶囊，这种胶囊每天能够提供1050毫克epa和150毫克dha。
We have two choices every day. We can feel good about ourselves, or we can feel lousy about ourselves. Why would anyone choose the latter?
我们每天都有两种选择。我们可以感到自己很棒，也可以感到自己很差劲。难道有人会选择后者吗？
Patients allowed to drink clear fluids are more content while they impatiently wait for a surgical procedure that was either delayed or was scheduled for the latter hours of the day.
当手术被推迟或当天晚些时候进行时，病人喝一些含有其他物质的清凉液体有助于减轻等待手术造成的不耐烦。
Choose no bug health seedlings, or in the latter with 3% before the seed of limewater, can kill 1 day within the seedling borer.
选用无虫健苗，或在下种前用3%石灰水浸种1天，可杀死种苗内的螟虫。
Choose no bug health seedlings, or in the latter with 3% before the seed of limewater, can kill 1 day within the seedling borer.
选用无虫健苗，或在下种前用3%石灰水浸种1天，可杀死种苗内的螟虫。
应用推荐