"Isn't there some chance that William might lead a normal life?" asked Jill.
“威廉难道就没有一点机会可以过一种正常的生活？”吉尔问道。
I told her she'd be able to lead a normal life once she got those lungs.
我告诉她有了新肺就能重新开始普通的生活。
Dr Goffer says that his aim is to enable paralysed people to lead a normal life.
高飞博士说他的目标是使瘫痪病人过上正常的生活。
The doctor advised him to abstain from drinking if he still wanted to lead a normal life.
医生建议说，如果他还想过正常生活的话，他必须戒酒。
His doctor cautioned him to stop drinking and brace up if he wanted to lead a normal life.
医生告诫他，如果想过正常的生活，他必须戒酒并振作精神。
Only the two elder Miss Bennets were still able to eat, drink, sleep and lead a normal life.
只有班纳特家两个大女儿还能吃、能喝、能睡，过着正常的生活。
Furthermore, some elderly people are often ill-treated by their own children and cannot lead a normal life.
其次，有些老年人受尽子女的虐待，无法过上正常的生活。
Christoffer: I have given Truman the chance to lead a normal life. The world, the place you live in, is the sick place.
克里斯托弗：我给了楚门过正常生活的机会。而你所生活的世界，是一个病态的世界。
I tried to lead a normal life. I got married and even thought about having children, but the panic attacks kept coming at me.
我尝试过正常生活，我接过婚，甚至想过要孩子，可惊恐发作症不断袭击我。
She told me I could live as I had before - working, taking care of kids, exercising, traveling, enjoying life. Anything, really. I could lead a normal life.
她告诉我就像以前那样——工作、照料小孩、运动、旅行、享受生活。任何事，真的，我可以过正常的生活。
May make the victim can not be serious to lead a normal life, work, study, eat and sleep disorders caused by, unable to enjoy any kind of pleasurable activity.
严重的可能会让受害者无法过正常生活，对工作、学习、饮食和睡眠造成障碍，无法享受任何一种快乐的活动。
The answer is that the majority of people with autism have severe problems, and will not, and at this stage, with this level of therapy, will not lead a normal life.
答案便是，大多数孤独症患者会遇到很多严重的问题，而在现阶段的心理治疗水平下，是不能够过上正常生活的。
Critics of the centuries-old Kumari tradition say the girl is denied basic human rights as she cannot lead a normal life during the time she serves as the "goddess."
对这种历经百年的库玛丽选拔传统不满的人认为，这样的女孩被剥夺了基本人权，作为“女神”期间无法像常人一样生活。
Saxena aspires for her son to lead a “normal” life and wants him to undergo proper treatment for it.
莎茜娜希望儿子能像正常人一样生活，所以打算给他进行适当的治疗。
Mikael is desperate to find a job believing that work is the yellow brick road which will lead him "to come back to the normal life, " as he puts it.
米凯尔对找工作绝望了，他相信工作是通向成功之路，会引导他“回到正常的生活”，他说。
Saxena aspires for her son to lead a "normal" life and wants him to undergo proper treatment for it.
莎茜娜希望儿子能像正常人一样生活，所以打算给他进行适当的治疗。
I was in high spirits because I could go to Hebei Normal University, meet new teachers and classmates, and lead a new life.
我非常兴奋，因为我就要上河北师范大学了，见到新的老师和同学，然后开始新的生活。
These disadvantages lead us in the exam can not play their normal level of life, frequent conflicts with others, a serious life-threatening health.
前中不能正常发挥自己水平，生活中与他人冲突频繁，严重的可能危及生命健康。
I try to lead as normal a life as possible, and not think about my condition, or regret the things it prevents me from doing, which are not that many.
我尽量让自己过正常人的生活，而不去考虑我的情况，也不会为因疾病而无法做一些事情感到遗憾，当然这样的事情并不太多。
People in their daily work and life, will inevitably produce a little anxiety, which is normal, but if this long-term anxiety can not be vented, it may lead to generalized anxiety disorder.
人们在日常的工作和生活当中，难免会产生些许焦虑情绪，这是很正常的，但是，如果这种焦虑情绪长期无法得到宣泄，则可能会引起广泛性焦虑症。
People in their daily work and life, will inevitably produce a little anxiety, which is normal, but if this long-term anxiety can not be vented, it may lead to generalized anxiety disorder.
人们在日常的工作和生活当中，难免会产生些许焦虑情绪，这是很正常的，但是，如果这种焦虑情绪长期无法得到宣泄，则可能会引起广泛性焦虑症。
应用推荐