We will continue to be vigilant and to take the lead on all aspects of tobacco control.
我们将继续保持警惕并在烟草控制的各个方面发挥带头作用。
Coca-Cola maintains that BPA does not pose a risk to consumers and urged federal public health regulators to take the lead on the matter.
可口可乐公司坚持认为BPA对消费者的健康没有风险，并且督促联邦公共卫生法规制定者对此事件起带头作用。
Robinho gave the Brazilians the lead on Felipe Melo's brilliant low pass up the middle of the field that the striker put home with a low shot.
在费利佩·梅洛绝妙的中场低传球的帮助下，罗比尼奥低射命中使巴西队领先。
Objective To analyze the polysynthetic effect of lead on the secretion of androgen.
目的综合分析铅对男性性激素分泌的影响。
Hangzhou seems to be taking the lead on becoming the Beverly Hills of Zhejiang Province.
似乎杭州正要率先成为浙江的贝弗利山庄。
He could not entirely blame them, when they were so desperate for a lead on the Horcruxes.
他不能完全怪他们，因为大家都迫切希望得到一点魂器的线索。
By using it, the model of equal lead on the cutter can be applied to the cylinder, cone and sphere.
通过该模型，分别建立了柱面上、球面上和锥面上球头立铣刀的等导程螺旋线的数学模型。
Objective To study the effect of lead on the calcium absorption and bone development in weanling rats.
目的研究铅对大鼠钙的吸收和骨骼生长的影响。
Objective To study the effect of exposure to low concentration of lead on female reproductive function.
目的研究长期暴露在低铅环境下对女工生殖机能健康状况的影响。
He lost a four-shot lead on the final day and was beaten by U. S. Open champion Graeme McDowell in a playoff.
最后一天他失去了四杆的领先优势，被美国公开赛冠军格雷姆·麦克道尔在延长赛中击败。
Objective:To observe the effect of long term exposure to low level of lead on cellular immune function in mice.
目的：观察长期低铅暴露对小鼠细胞免疫功能的影响。
Objective To explore toxic effects of low level lead on blood pressure and hemoglobin as well as microcirculation.
目的探讨低浓度铅影响血压和血红蛋白的可能机制及其影响微循环的作用方式。
The issue of nuclear power is one that we must examine systematically and carefully, not being naively lead on by hype and current trend.
核能，我们要系统地看，不要听风就是雨，像个没见过世面的人。
In chapter two we study the transport property of open elliptic quantum dot, and discuss the effect of finite length lead on the conductance.
第二章我们研究了开口椭圆量子点的传输特性，并讨论了有限长导线对量子点电导曲线的影响。
You might think running around after children would put parents in the lead on exercise, but in fact non-parents edged in front by 3 per cent.
也许你会认为，有子女的人总要跟在孩子后面追，所以运动的机会应该最多。但是事实上，没有子女的人运动时间比有子女的人多出3%。
Bouquet: Herbaceous characters lead on the nose, including light and crisp green bean and pea, with lovely lifted notes of citrus and kiwifruit.
气味：此酒蕴含葱郁草本气息，包括清幽爽脆绿豆、豌豆气息，糅合美妙柑橘、猕猴桃果香。
In terms of position in the organization, the architect is the technical lead on the project, and should have the authority to make technical decisions.
就公司中的职位而言，架构师是项目的技术领导者，并且应当具有做出技术决策的权利。
Some European countries may be following its lead on bonus taxes, and in America Congress may well take advantage of popular anger to clamp down on Wall Street.
一些欧洲国家可能会仿效它开征奖金税，在美国，国会可以利用公愤对华尔街施压。
They are the technical lead on the project and, from a technical perspective, ultimately carry the responsibility for the technical success or failure of the project.
从技术的角度来看，他们是项目的技术领导者，并且最终承担项目成败与否的责任。
Microsoft established an early lead on mobility with its older mobile operating system, but in recent years the company has suffered substantial losses in market share.
微软曾用其之前的操作系统在业界取得了领先，但近些年来，微软的市场占有率损失严重。
As the technical lead on the project, the architect must possess skills that are broad rather than deep, although architects should have deep skills in particular areas.
尽管架构师应当具备特定领域非常深入的技能，但是作为项目的技术领导者，架构师更需要具备的是广博而非深入的技能。
Finally, comet assay, micronucleus and chromosomal aberration test were used to study and estimate the genetic damage effect of lead on occupational exposure workers.
第三部分，采用彗星试验、微核试验和染色体畸变试验检测和评估职业接触铅人群的遗传损伤效应。
Objective to study the effects of prenatal exposure to low level lead on the physical and neuro-behavioral development of mice and the interaction between lead and zinc.
目的研究孕期铅染毒对仔鼠生理发育与行为能力的影响及其与锌的相互作用。
Objective To study the effects of extremely low frequency electromagnetic field(ELF EMF) and its combination with lead on the antioxidant system in mouse brain and liver tissues.
目的研究极低频电磁场及其与铅的联合作用对小鼠脑和肝脏抗氧化系统的影响。
TATA Advanced Systems, as the lead on the program, along with other TATA partners will be responsible for project management, security, software development, production, integration and delivery.
塔塔公司先进系统分部是该项目的领导者，它将与其他伙伴一起负责计划管理、安全、软件开发、制造、集成和交付等工作。
Be the first person to raise your hand when your manager needs someone to take the lead on a challenging new project — even if the assignment falls outside the confines of your job description.
在一项富有挑战性的新项目面前，你的经理需要有人来担当领导作用时，即使这项任务超出你的工作范围之内，你也要第一个站出来。
United opened up a four-point lead on Chelsea at the weekend, but that deficit will be cut to a point if Carlo Ancelotti's team beat Portsmouth at Fratton Park in their game in hand tomorrow.
曼联本周末和切尔西拉开了4分的差距，但如果明天安切洛蒂的球队在弗拉顿公园击败朴茨茅斯的话就会把差距缩小为1分。
United opened up a four-point lead on Chelsea at the weekend, but that deficit will be cut to a point if Carlo Ancelotti's team beat Portsmouth at Fratton Park in their game in hand tomorrow.
曼联本周末和切尔西拉开了4分的差距，但如果明天安切洛蒂的球队在弗拉顿公园击败朴茨茅斯的话就会把差距缩小为1分。
应用推荐