By showing the concentration contours of leak gas on ane-map, the distribution and the influence of the gas around the leak source can be visualized.
模拟结果通过在电子地图上绘制出气体浓度等值线的方式，可视化显示出发生泄漏事故后泄漏源周围的气体浓度分布状况及其对周围环境的影响情况。
Recent foul smelling air in part of the city, caused by a gas leak at a nearby oil refinery, according to the Shanghai Daily, has compounded the pollution woes.
根据上海日报报道：最近上海市的某个地区空气弥漫着一股恶臭，是附近的一个炼油厂的气体泄漏而至的，这加重了污染的困境。
A gas leak aboard a sealed bus could cause a major fire if it grew dense enough and was ignited by a spark.
在一辆密封的公交车上，如果燃气发生泄漏达到一定密度并有火花引燃就可能造成一场大火。
As if the water, sharks, crocodiles and other threats weren't enough, a flammable gas leak caused further chaos there recently, leading to even more evacuations.
好像只有洪水、鲨鱼、鳄鱼及其他威胁还不够热闹，最近一次可燃性气体泄漏导致的爆炸让这里更有混乱，许多人也因此需要疏散。
Witnesses said the fires were sparked after the tsunami knocked over several cars, causing them to leak oil and gas.
据目击者称，海啸打翻了多辆汽车，泄露的汽油和天然气引发了此次火灾。
Flammable gas found in the relay indicates some internal fault such as overheating or arcing, whereas air found in the relay may only indicate low oil level or a leak.
如果在继电器中发现可燃气体，这说明有内部故障，比如过热或者电弧作用；而继电器内的空气只说明油位低或者有漏油。
That will not only keep gas where it belongs but will also help avoid the dreaded “check engine” warning light that appears when your vehicle’s emission sensors detect a leak.
这样不仅能够保证你的汽油不外漏，同样可以避免在你的汽车检测出漏油时出现的骇人的“检查引擎”指示灯。
if you turn on the lights when there is a gas leak,the house may explode. ;
如果在煤气泄漏的时候开灯,房子就可能会爆 炸.
But us researchers found that shale gas Wells leak substantial amounts of methane, a potent greenhouse gas.
但美国的研究学者发现，页岩气井会泄漏大量的甲烷，而甲烷却是一种温室效应极强的气体。
BP's Macondo well spewed oil and natural gas for nearly three months, before crews installed a cap that halted the leak last month.
BP公司的马孔多油井近三个月来持续向海水中泄漏原油和天然气，直到七月工程人员加上了控油罩才止住了漏油。
We all know what the world's worst industrial disaster was: the gas leak from the Union Carbide factory in Bhopal in central India.
众所周知，发生在印度中部城市博帕尔市的天然气泄漏事件，当属世界上最严重的工业惨案。造成此案的是联合碳化物公司于当地所开办的工厂。
Stephen Coan says a utility worker responding to reports of a gas leak punctured a pipe.
斯蒂芬·科恩表示一名负责报告管道气体泄漏工作人员刺破了管道。
Import import trap or trap is known for the steam pipe network and devices, can automatically discharge condensate, air and other non-condensing gas, and blocking water vapor leak valve.
进口疏水阀或称进口疏水器是用于蒸汽管网及设备中，能自动排出凝结水、空气及其它不凝结气体，并阻水蒸汽泄漏的阀门。
But he says one day it may be cost less than other methods for making gas-leak resistant containers.
但他表示，总有一天它会比制作气密性容器的其他方法成本更低。
Satinath Sarangi, a prominent activist working with the victims of the gas leak, says the fight could be led by the generation born in the aftermath of the disaster.
著名社会活动人士萨提纳斯·萨朗吉一直努力为毒气泄漏事件的受害者争取权益。他说，灾后出生那一代人可能会领导大家继续奋斗下去。
In calibrating the leak, the pressure in the ballast chamber can be precisely controlled in such a way that the standard gas flow through the orifice is close or equal to the leak rate.
在漏孔校准过程中，通过调节稳压室中的压力，很容易使标准气体流量与漏孔漏率非常接近或相等，从而避免四极质谱计的非线性影响。
The paper gives an introduction to the emergency treatment and extinguishment precautions for the gas leak and fire on pipelines and equipments in coke-oven gas production process.
介绍了焦炉煤气生产工艺流程中的管网、设备发生煤气泄露、着火时的应急处理和灭火预案；
Fire resources and leak of oil and gas result in fire and explosion in oil tank.
油罐的火灾爆炸主要由点火源和油气泄漏造成。
Safety devices can promptly cut off gas supply in case of abnormal leak. In the article, different types and the principle of operation of these devices are introduced.
安全型家用燃气灶能在非正常情况下煤气泄漏时及时切断煤气，防止用户的人身和财产受到损害。
A tube leak rupture failure took place in a gas turbine heat recovery boiler after a short period of operation.
一台燃气轮机余热锅炉在短时间运行后就发生了炉管穿漏事故。
The constitution, function, principal component parts and evaluation of the automatic shutting-off device in case of gas leak emergency are described.
介绍煤气泄漏紧急自动切断系统的构成、作用、主要装置和评价。
A new sealing cup has been developed, and the problems of gas leak and iron filings accumulation existing in former sealing cup-type plugging have been solved.
研究出新型皮碗，解决了原皮碗式封堵存在的燃气泄漏和积存铁屑问题。
One set of automatic lubricating pump was added in basement of coking furnace to solve problems: difficult oiling by man, and difficult switching due to the corrosion from dust and salt, and gas leak.
焦炉地下室高炉煤气考克人工加油困难，同时受到粉尘、盐类腐蚀出现开关困难及泄漏煤气的现象。
It ignites more easily than any other common gas and a high pressure leak can even ignite spontaneously.
它比任何其它的气体易燃，高压泄漏时能够自燃。
Gaseous helium is used as a coolant during the drawing of optical fibers, as a carrier gas for chromatography, and as a leak detection gas in a variety of industries.
气态氦在光学纤维拉制中用作冷却剂，在色谱仪中用作运载气体，在许多工业中用作检漏气体。
Gaseous helium is used as a coolant during the drawing of optical fibers, as a carrier gas for chromatography, and as a leak detection gas in a variety of industries.
气态氦在光学纤维拉制中用作冷却剂，在色谱仪中用作运载气体，在许多工业中用作检漏气体。
应用推荐