There are doubts whether people watching television, a "lean back" medium, crave interaction.
电视是一个被动的传播媒介，对于看电视的人们是否渴望互动仍存在疑虑。
Yet there are doubts whether people watching television, a "lean back" medium, crave interaction.
然而，人们对于看电视这种“向后靠”的媒介是否渴望互动表示怀疑。
OK. Now lean back a little and keep still. I'm going to shave your face.
好吧。请往后靠一点，不要动，我要给您刮脸了。
If you want to show that you're confident in yourself and relaxed lean back a bit.
如果你希望显示更多的自信和放松呢，也可以稍微向后倾斜。
Plant your feet, lean back slightly, and swing the ball down and up… side to side.
站直，稍微向后倾斜，挥动击球下来了…一边到另一边。
If you want to show that you're confident in yourself and relaxed lean back a bit.
如果你想表现的是自信，那就稍微往后仰一点吧。
While grasping, lean back, keeping your spine in alignment, until you feel a slight stretch.
与此同时，尽量把你的身体往后靠，使脊柱保持一条直线，直到你感觉自己的上背部得到了轻微的拉伸。
Themonitorshould be roughly at eye level so you can lean back in a chair with back support.
显示器应该大概和眼睛处于同一水平线，这样你就能往后靠在椅背上。
Jack sat at the opposite side of the table from Walsh, but he didn't lean back. He didn't relax.
杰克隔着会议桌坐在沃尔什对面，但他的后背没有靠上椅背，整个人丝毫没有松懈。
Your thoughts come through in your body language; if you’re confident, you stand tall or lean back.
你的想法可以通过你的身体语言来表达。如果你是个自信的人，你会站直身体，昂首挺胸。
No problem, madam, Push this blue button, the seat recline button, and lean back at the same time.
没问题，太太。按这个蓝钮是座位躺钮，同时向后靠。
Lean back with your hands behind your head while seated, giving a feeling of boredom or superiority.
倚靠沙发坐着的时候你的双手摆放在后脑，给人的感觉是厌倦或是高傲。
You lean back in your chair and get to thinking: What could give the fishing reports forum broader exposure?
您向后依靠在椅子上，开始思考：有什么能让垂钓报告论坛获得更广泛的关注呢？
Your best bet is a slice of lean back bacon with the rind and fat cut off, rather than fatty streaky bacon.
最佳的选择是一片瘦的外脊熏肉，去皮去脂肪，而不是肥腻的，带皮的。
If you work at home, then take fifteen minutes before you leave your desk to lean back in your chair and breathe.
如果你在家工作，在离开书桌前花十五分钟靠在椅子上好好呼吸一下。
Often people will lean back with their hands over their mouth, chin, or behind their head in the "thinking" pose.
人们常常把双手放在嘴上、下巴上或者脑后，身体后倾，作“思考”状。
The hot-spot adjustments: Either lean back, resting your hands on the bed behind you, or lean forward with your hands above his head.
热点调整：不管是向后靠，把双手放在身后的床上，或者是前倾把手放在他头上。
Tilt your head upward. Trap the strap, which is patented, between your back and the seat. Lean back, relax your head and go to sleep.
头部保持直立状态，在背部和座位之间系上肩带（这是我们的专利产品），身体靠在椅背上，头部放松就可以入睡了。
This summer, how would you like to lean back in your lawn chair and toss back a brew made from what may be the world's oldest recipe for beer?
这个夏天，当你斜靠着躺椅的时候，你是否希望手里掂着一瓶由这个世界最古老的秘方酿制而成的啤酒并在身前晃一晃？
Second, magnetic people seen in photographs and videos with objects on their body tend to lean back slightly, or stand more or less perpendicular to the ground.
第二，在照片和视频中看到身上粘有东西的磁铁人都有点倾斜他们的背部或者尽量不垂直站在地上。
What won't be, though, is the chance to lean back and remember why we care enough about our country to SPAR over these things and in the end, remain united.
不会等的是放松的机会，记住我们为什么如此关心我们的国家而为之争吵并在最终仍然保持团结的机会。
Lean back, and then throw your head and body forward when you spit, allowing both the air and the water to force your seed forward through the tunnel of your tongue.
吸气时先后倾，吐的时候头和身体再前倾，让气流和口水推动瓜籽经由舌头勇往直前。
Users just lean back and enjoy the show; they get everything explained to them step by step, without having to click, search for descriptions or learn the navigation.
用户要做的只是靠在椅背上欣赏；它们会把每件事按部就班地展示出来，不需要用户点击，搜索说明，或是学习导航如何使用。
For example, to make it easier to see the cursor when it is "in flight" and you step or lean back from the screen, the cursor automatically switches to a slightly larger and darker variant.
例如，为了在它“飞翔”时、或在你走步或后仰时，更容易看清光标，光标会自动变得稍微大一点儿、深一点儿。
I thought how I could lean my head back to rest on her shoulder whenever I wanted.
我想着自己是如何在无论何时只要愿意就可以把脑袋倚靠向后休憩在她的肩头。
Lean on the ball as shown, keep the back flat or maintain its natural curve, with the legs straight.
身体俯卧于球体之上，动作如图所示。背部保持正直或保持自然弯曲状态，腿部伸直。
Lean on the ball as shown, keep the back flat or maintain its natural curve, with the legs straight.
身体俯卧于球体之上，动作如图所示。背部保持正直或保持自然弯曲状态，腿部伸直。
应用推荐