I turned left automatically without thinking.
我不假思索地向左转弯。
She left with their praises ringing in her ears.
她离开了，耳边回荡着大家的赞美声。
My visit to India in 1986 left an indelible impression on me.
1986年的印度之行给我留下了难忘的印象。
I felt free from the cares of the day as soon as I left the building.
我一离开那栋大楼便觉得轻松自在，不再为那天的事烦心了。
After they saw the comedy show, they left the theatre laughing.
看完喜剧表演后，他们笑着离开了剧院。
Anne left Britain in expectation of seeing her family again before very long.
安妮离开了英国，期待着很快就能与家人重逢。
Every weekday morning since then, she has left her home to meet nine other old people in a church for a rich program of charity work, trips, games and—most important of all—friendly companionship.
从那时起，每个工作日的早上，她都会离开家，与其他九位老人在教堂里相聚，进行丰富的慈善工作、旅行、游戏，最重要的是友好的陪伴。
The young couple, who returned my lost wallet, left before I could ask for their names.
那对年轻夫妇把我丢失的钱包还给了我，我还没来得及问他们的名字，他们就走了。
Antarctica left me awestruck by its majesty and beauty with a feeling that I had been to a magical place.
南极洲的雄伟和美丽使我惊叹不已，感到我已经到了一个有魔力的地方。
He reached oratorical heights which left him and some of his players in tears.
言辞激昂之处，他自己和他指导的一些运动员不禁热泪盈眶。
People are living longer than ever before, so even people who are 65 or 70 have a surprising amount of time left.
人们的寿命比以前都要长，所以即便是65或70岁的人，余下光阴也还长得惊人。
You left even before the sun rose.
太阳还没升起你就走了。
When we left, the kids said goodbye to us politely.
当我们离开时，孩子们礼貌地向我们告别。
One day a boy left his home to find the Bird of Happiness.
有一天，一个男孩离家去寻找幸福之鸟。
Filled with curiosity, the artist packed his bags and left.
怀着好奇心，艺术家收拾行囊离开了。
Though he has left, we will respect and remember him forever.
虽然他已经离开了，但我们将永远尊敬并铭记他。
In 2018, he left there to follow his dream of mountain climbing.
2018年，他离开那里去追寻他的登山梦想。
She laid the baby down lightly on the bed and left the room quietly.
她轻轻地把婴儿放在床上，悄悄地离开了房间。
The sun shone through the window and left a tiny rainbow on the wall.
阳光透过窗户照进来，在墙上留下了一道小小的彩虹。
Professor Yuan has already left us, but he will be remembered forever.
袁教授虽然已经离开了我们，但我们将永远记住他。
It has left some sweet memories in my heart in the past several months.
在过去的几个月里，它在我心中留下了一些甜蜜的回忆。
For 25 days, she never left her baby, not even to find something to eat!
25天以来，她从没离开过自己的宝宝，甚至没去找过吃的东西！
Look left and right to make sure it's safe before you go across the street.
过马路前要左右看看，确保安全。
Just as I got to the school gate, I realized I had left my book in the cafe.
我刚到学校门口，就意识到我的书落在咖啡馆了。
The big old tree opposite the school in my hometown has left many sweet memories.
我家乡学校对面的那棵高大的古树承载了许多甜蜜的回忆。
Some heavy clouds, swept from the sky by a rising wind, had left the moon bright.
一阵狂风吹过，吹散了天空中密布的乌云，皎洁的月亮露了出来。
When I left the store with the buys in my own cloth bags, I felt very proud of myself.
当我把买来的东西装在自己的布袋子里离开商店时，我为自己感到非常自豪。
The minute they left the room, Lyme was on her feet, dancing to the music on the radio.
他们一离开房间，莱姆就站了起来，随着收音机里的音乐翩翩起舞。
应用推荐