Making soup is a good way of using up leftover vegetables.
把剩下的蔬菜全部用来做汤是个好主意。
Leftover food and unwashed dishes cover the dirty counters.
剩饭和没洗的盘子铺满了肮脏的台面。
When in college, he was part of a student group that gave out leftover food to homeless people.
上大学时，他是一个学生小组的成员，这个小组会把吃剩的食物分发给无家可归的人。
Using an app developed by Lee's team, restaurants report how much leftover food they have each day.
通过李的团队开发的一款应用程序，餐馆可以报告他们每天的剩饭量。
We would all eat until we were full enough, but there were always about half of the potatoes leftover.
我们会一直吃到吃饱为止，但土豆总是剩下一半左右。
After he left university, Lee and a friend set up an organization called Rescuing Leftover Cuisine (RLC).
大学毕业后，李和一个朋友成立了一个名为“拯救剩菜”的组织。
If your pencil box is broken, the batteries in your flashlights run out, or you have some leftover food, how will you deal with these things?
如果你的铅笔盒坏了、手电筒的电池没电了、或者你吃剩下了一些食物，你将如何处理这些东西？
Add the leftover money to savings or debt repayment.
将剩余的钱存起来或用来还债。
Leftover weekend pancakes with chopped fruit on top.
周末，铺有水果丁的薄饼。
Eat your carrots. And have some leftover pumpkin pie.
吃些胡萝卜吧，感恩节剩下的南瓜派也拿出来吃点吧。
Joel: Then, at least you'll have leftover salad and I'll help you eat it.
乔尔：那到时候，至少你会有剩下的沙拉，然后我会帮你吃。
The leftover products are then refined to produce a fuel that cars can use.
然后再将剩余的物质精炼，最终生产出了能被汽车利用的燃料。
Tuck these caves away in natural leftover Spaces, under stairs, under kitchen counters.
把这些洞穴藏在简单自然的富余空间中，比如楼梯下，厨房的柜台里。
No word on whether they pay the goats in leftover free food from the company mess halls.
至于付给羊群的报酬是不是公司食堂所剩余得食物，那就不得而知了。
Leftover cut produce should be discarded if left at room temperature for more than two hours.
剩下的产品如果留在室温下了两个多小时应丢弃，。
That meant the baristas were pouring millions of dollars of leftover milk down the drain.
这意味着咖啡师们会不断的将数百万美元的残存牛奶导入下水道中。
The next step is to try to create stem cells without the leftover chromosomes from the egg.
下一步就是使得到的干细胞不再有多出来的那条来自卵细胞的染色体。
This was one of the leftover ones so I thought I might as well sow it and see what happened.
这是吃剩下的葵花籽，所以我想也能种下看看会发生什么事。
The remaining liquid, which contains the leftover salts, shoots out of the system at high pressure.
而剩下的高盐分废液，则用高压从系统中抽走。
After dinner, the only remains were the cleaned bones and 2 tablespoons of leftover juniper berries.
晚饭过后，排骨被吃得一干二净，只剩下啃得干干净净的骨头和两大汤匙残余的杜松子。
It's suggested the team also used another type of bacteria to break down the leftover globs of glue as well.
该修复小组同样也使用了另一种细菌来分解剩下的胶水滴。
They call it "peasant art" - potters used to make clay dishes and used leftover clay to make toys for children.
这种手艺被称作“农夫的艺术”，以前陶器匠人用粘土制作餐碟，剩下来的粘土就给孩子们做玩具。
They could keep 50 cents for every pair they found and were to put the leftover money in the brown envelope.
他们每找到一对数字可以拿走50分，而其余的需放回棕色信封。
An even bigger problem is the firms' own holdings of leftover, unsold commercial-mortgage-backed securities.
更大的问题是投行手中未卖出的此类证券。
Combine eggs with leftover vegetables, pasta or chicken for creative meals that are easy, inexpensive and nutritious.
鸡蛋与剩下的蔬菜、意大利面或者是鸡肉结合就成为了方便、便宜、营养的一餐。
Combine eggs with leftover vegetables, pasta or chicken for creative meals that are easy, inexpensive and nutritious.
鸡蛋与剩下的蔬菜、意大利面或者是鸡肉结合就成为了方便、便宜、营养的一餐。
应用推荐