Legal consequences of attempts at biological control present a potential minefield.
尝试进行生物防治的法律后果是一个潜在的雷区。
They will shortly receive a letter informing them that they have until the end of February to act, or face the legal consequences—which could include being dissolved.
他们很快就会收到一封信，通知他们在2月底前必须采取行动，否则将面临可能包括解散在内的法律后果。
Lin should bear the corresponding legal consequences of refusing to identify.
林某对此应承担拒绝鉴定的相应法律后果。
Suggests solution to the legal consequences caused by the flaws or bugs of the gifts.
并就赠品存有瑕疵或缺陷所引起的法律后果提出了可行的解决方式。
If there are consequences, legal consequences, he will deal with them with accordingly.
如果有什么后果，或者说是法律后果，他也会相应的处理好。
Chapter Two analyses the causes and the legal consequences of civil auditing total risks.
第二章着重剖析了民间审计总风险的成因及法律后果。
I am not responsible for the content of legitimacy, nor bear the legal consequences arising from.
本人对于内容合法性概不负责，亦不承担由此引发的法律后果。
If I refused to cancel my contract with Western publishers, they said, I'd face legal consequences.
他们说，如果我拒绝取消与西方出版商的合同，我将面临法律后果。
They also know virtually, nothing about the potential legal consequences of violating the applicable laws.
更甚一步，他们对违背准据法后带来的潜在法律后果一无所知。
Secondly, the legal consequences of a variety of causes of the invalid suretyship contract are analyzed.
其次，对各类不同成因的无效保证合同的法律后果作了分析。
There are two contents of legal consequences forecasting: One is the forecast of action legal consequence.
对公证法律后果预测的内容包括两个方面：一是行为法律后果的预测。
The third Part: the legal consequences of the mechanism of good-willed acquisition of financial instruments.
第三部分为票据权利善意取得制度的法律效果。
This part describes different ways to obtain domain name rights, the situations of loss and the legal consequences.
第四章域名的取得丧失，介绍了域名的取得方式，丧失情形和法律后果。
Within the above authorization, all the legal consequences caused by the Trustee should be admitted by the Principal.
凡由受托人在上述委托权利内，代理委托人行为所造成的法律结果，委托人均予以承认。
Mandatory rights and obligations as liquidated, compulsive unwind positions, notice the sequence and legal consequences.
强制平仓既是权利又是义务，明确强制平仓通知的情形、平仓顺序和法律后果的承担。
Negative financial or legal consequences can result if data is intercepted by third parties, or if fraudulent data is accepted as valid.
如果数据被第三方截取，或者欺骗性数据被当作有效数据接收，那么会引起严重的财务或法律后果。
Simultaneously, the defaulting party should bear all legal consequences and should compensate the other party for all kind of losses.
同时，违约方承担所有法律和违约责任和赔偿所有损失。
There exist cognitive divergences in either the academia or the legal practice as to the legal consequences of the violation of the qualification.
对违反这一限制的法律后果，无论是学界还是司法实践中都存在认识上的分歧。
There are legal consequences of a causal relationship between the illegal actions done by medical institutions and medical personnel and the injuries.
损害后果要件，即医疗机构及其医务人员的行为造成了可赔偿性的损害后果；
Suspects and the accused have the right to refuse to answer interrogations. Neither denied nor confirmed can have a real sense of the legal consequences.
犯罪嫌疑人和被告人有权对讯问内容不置可否，既不否定也不肯定，使讯问不产生实际意义上法律后果。
But in fact, the company's legal risks are often underestimated or mishandled, resulting in very serious legal consequences, sometimes even subversive disaster.
但事实上，公司对法律风险往往估计不足或处理不当，从而带来相当严重的法律后果，有时甚至是颠覆性的灾难。
The joint and several liability refers to a liability that each of the subjects of liability must take all of the mandatory legal consequences for breaking the law.
民事连带责任是指多数责任主体中的任何一人均须承担违反法律义务的全部强制性法律后果的责任。
The declaration of bankruptcy result in a series of legal consequences among which the main consequence is the qualification of debtor in public law and private law.
破产宣告产生一系列法律后果，其中主要是对债务人公私法上资格性质。
Then the thesis analyzes the six major measures from the aspects of applicable occasions, corresponding legal consequences, as well as unique characteristic of them.
随后本文结合案例对这六种主要的减损措施的适用场合、相应的法律后果，以及每种减损措施的特殊之处进行了详尽分析。
Meanwhile, the legal consequences of traffic accidents' seriousness and practice of supervision of power and rights remedy need the traffic accidents with litigation.
同时，交通事故鉴定所引起的法律后果的严重性和司法实践中的权力监督及权利救济，都需要交通事故鉴定具有可诉性。
If there is any serious violation, the violator will be reported to the university and all the legal consequences and liabilities will be taken by the violator himself.
情节严重者，将报请学校予以纪律处分。由此而引起的法律上的一切后果由违规者自负。
I declare that the personal information that I have provided is true and complete in every detail. I will take on any legal consequences for providing false information.
我保证提供一切信息真实、准确，我将承担任何提供虚假信息所带来的法律后果。
I declare that the personal information that I have provided is true and complete in every detail. I will take on any legal consequences for providing false information.
我保证提供一切信息真实、准确，我将承担任何提供虚假信息所带来的法律后果。
应用推荐