The three common types of legal protection are patents, copyrights, and trademarks.
三种常见的法律保护类型是专利、版权和商标。
Many United States companies have made the search for legal protection from import competition into a major line for work.
许多美国公司已经把寻求法律保护以避免进口竞争变成一项主要工作。
As intellectual property plays an increasingly important role in today's world, the government has provided more legal protection for books against piracy.
随着知识产权在当今世界中发挥越来越重要的作用，政府为书籍免受盗版危害提供了更多的法律保护。
Widen the legal protection scope of goodwill right.
拓宽商誉权的法律保护范围。
The case gives legal protection to "hot news", ostensibly to encourage news gathering.
该案例给予“热点新闻”法律保护，似乎是对新闻采集的鼓励。
Better legal protection for journalists makes themless reliant on tough investigative methods.
更好的法律保护可以使新闻工作者们更少的依赖艰苦的调查方式。
Better legal protection for journalists makes them less reliant on tough investigative methods.
对记者更好的法律保护使他们不那么依赖极端的调查方法。
In commodity economy society, full legal protection of technological secrets is inevitable.
在现代商品经济社会里，对技术秘密进行全面的法律保护势在必行。
The first part talks about the necessity of special legal protection of fictional characters.
第一部分论证对虚拟角色提供特殊法律保护的必要性。
Its servers are in Sweden and Belgium: countries, its website says, that offer strong legal protection.
它的服务器在瑞典和比利时，站方宣称这些国家提供了有力的法律保护。
Article 8 binding Effect; legal Protection a lawfully formed contract is legally binding on the parties.
第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。
Nowadays the issue of legal protection for goodwill and the right to it begins to arouse people' s attention.
近年来，商誉和商誉权法律保护问题开始引起人们的关注。
From the law vision, to establish category stockholder system has legal protection as well as legal barriers.
从法律层面来看，建立类别股东制度既有法律上保障也存在法律上的障碍。
Legal protection of small shareholders' free ride can be read as a compensation for the risk of expropriation.
法律保护小股东“搭便车”所得可以理解为对小股东面临的被侵害风险进行的补偿。
To realize this technology are not difficult to solve, the key is must have the corresponding legal protection.
实现这一点的技术不难解决，关键在于要有相应的法律保障。
But should a fervent belief in the need to fight climate change be given the same legal protection as an actual religion?
但认为要为应对气候变化而战这种虔诚的信念真的应该和真实的信仰相提并论，并得到同等的法律保护吗？
This kind of property ought to enjoy legal protection as well, for it has subjectivity, actuality and valuable attribution.
它具有虚拟性、价值性和现实性，这种财产也应该得到法律保护。
It is the fundamental reason of legal protection of civil legal interest to guarantee the realization of substantial justice.
实现实质正义的需要是民事法益应受法律保护的根本原因。
Nor will the law help people such as Shanxi's slaves, who suffer not from a lack of legal protection but from poor enforcement.
该法也无法帮助山西奴工那样的工人，他们不是因为缺乏法律保护，而是因为法律执行的情况很差。
Students' education right is not merely relieved by the legal protection after encroaching on, and should be relieve afterwards.
学生受教育权受到侵害后的法律保护不仅要有事前救济，而且也应有事后救济。
Legal protection issue of database becomes a new subject to be faced to after legal protection question of the computer program.
数据库的法律保护问题成为法律界、信息界继计算机程序的法律保护问题之后面临的一个新课题。
But legal protection has been slow to develop and has not yet solved the social problem of inequality in voting, education, employment and housing.
但是有关的法律保障进展缓慢，至今未能解决在选举、教育、就业和住房方面不平等的社会问题。
Broadcasters, however, never felt guilty even when actors worked 100 hours overtime, reasoning they are not under legal protection of standard labor law.
尽管如此，广播公司竟然没有为演员超时工作100小时的事件感到羞愧，原因是因为这些演员并没有处于标准劳动法律的法定保护之下。
In modern companies of the profit optimization and sociality, that system has not yet been able to meet the need of legal protection of stakeholders.
在营利性与社会性并存的现代公司中，该制度尚未能满足对利益相关者的法律保护。
One of the most important functions of the corporation law is to balance the internal authority and supply the legal protection to the interested parties.
公司法的重要作用之一就是实现公司治理的内部权力平衡，为公司法上各种利益主体提供法律上的保护。
Edward iv granted it a royal charter in 1476, giving the event legal protection from closure that is still in force-which, for the fair-goers, is just as well.
1476年，爱德华四世授予此地皇家特许状，使该市场被赋予法律保障不被关闭，且至今仍有效——对于市场中的商贩来说也受此保护免遭此危。
Edward iv granted it a royal charter in 1476, giving the event legal protection from closure that is still in force-which, for the fair-goers, is just as well.
1476年，爱德华四世授予此地皇家特许状，使该市场被赋予法律保障不被关闭，且至今仍有效——对于市场中的商贩来说也受此保护免遭此危。
应用推荐