I felt that it was irresponsible to advocate the legalization of drugs.
我觉得主张毒品合法化是不负责任的。
But I oppose the legalization of euthanasia.
但是我反对安乐死的合法化。
The legalization of euthanasia is an issue of controversy.
人们在安乐死这一问题有两种截然不同的观点。
Nadia's story doesn't easily lend itself to either side of the legalization debate.
娜迪娅的经历不能单纯支持合法化辩论的任何一方。
The realization of this goal needs the guarantee of systemization and legalization.
这一目标的实现需要制度化、法律化保障。
Please take the valid passport and its photocopy with you when applying fro legalization.
办理申请时须出示有效护照并附上护照复印件，公证须由申请人亲自到场办理。
In recent years, scholars have discussed the related problem on legalization of morality.
近几年，许多学者都论述了道德法律化的相关问题。
Giving the reticence right to the defendant is the necessary demand and tendency of legalization.
赋予被告人沉默权是法制化的必然要求和趋势。
The following is a summary of the relevant knowledge of heritage legalization procedures for reference only.
以下是遗产公证手续相关知识的汇总，仅供参考。
Similarly, the language used in any legalization statement or stamp is generally that of the importing country.
同样，认证声明或印戳中使用的语言通常是进口国家的语言。
When he is taken off a case involving an unidentified corpse, he discovers that legalization has come at a price.
当他从一个案件涉及一个身份不明的尸体，他发现合法化已付出了代价。
The position and the legalization of the environmental right is a hot issue in the circle of environmental law today.
环境权在环境法基础理论研究中到底处于什么地位，我国是否有必要将其法律化，这是目前环境法学界的一个热点问题。
Abstract: housing accumulation fund system is the main form to realize housing allocation monetization and legalization.
摘要：住房公积金制度是实现住房分配货币化和法制化的主要形式。
The legalization of construction contracting with funds brings contractors businesses, as well as additional legal risks.
垫资合法化给承包方带来了商机，同时也带来了新的法律风险。
Historical experience tells us that a complete solution to the problem lies in legalization of power supervision and restraint.
历史的经验告诉我们，要从根本上解决这一问题，必须使权力监督制约法制化。
This shows that internal audit in our country has entered the new era of legalization, standardization and professionalization.
这标志着我国内部审计迈上了法制化、规范化、职业化的新台阶。
The scope of the legalization of morals is to elevate the basic morals, which the citizens should and must practice, to be laws.
道德法律化的范围就是将全体公民都应该而且必须做到的基本道德要求上升为法律。
Certainly, the investment of labor capital should be put under the legal regulation to realize the best operation of legalization.
当然，劳动资本出资行为也应接受法律的规制以实现其合法化的最佳运作。
Along with the legalization process's deepening in steps, laws and statutes pertaining to information revelation system are more feasible.
随着法制化进程的逐步深入，信息披露制度的相关法律法规更具可行性。
Liberal pattern was decline at the beginning of 20 century with the factors of the rise of legal realism and emergency power legalization etc.
在危机的全球化、法律现实主义运动的盛行和紧急权力法制化的兴起等因素的影响下，自由模式在20世纪初期开始衰微。
These factors are shackling the realization to control tax in law. These problems should be solved through the improvement of tax legalization.
这些因素制约和束缚着依法治税目标的实现，必须通过推进税收法制化进程予以解决。
The guide rules of urban planning and urban designing is the form of legalization. It is both the forerunner of behavior and the rule abided by.
规划与设计导则是城市规划与设计成果法令化的形式，既是行为的先导，又是遵守的法则。
So how to reconstruct the legalization of knowledge? Lyotard held that regardless is scientific knowledge or narrative, should be diverse, variable.
那么应如何重建合法化呢？利奥塔主张不论是科学知识还是叙事知识都应是多元的、可变的。
Contract Managemet in construction enterprises is both an important means in occupation management and one of forms in legalization of economic means.
建筑企业合同管理是行业管理中的一种重要方法，是经济手段法律化的形式之一。
The support is realized through the making of the law and the implement of it, which is a course of the legalization of morality and moralization of the law.
法律对道德的支持是通过法的制定和法的实施来实现的，这是一个道德法律化和法律道德化的过程。
Strengthening the legalization of corporate social responsibility will help to properly raise the cost of abiding by the law and reduce uneconomic activities.
加强企业社会责任法律化活动可以有助于公司适当提升守法成本，减少不经济活动的发生。
Strengthening the legalization of corporate social responsibility will help to properly raise the cost of abiding by the law and reduce uneconomic activities.
加强企业社会责任法律化活动可以有助于公司适当提升守法成本，减少不经济活动的发生。
应用推荐