Her fey charm and eccentric ways were legendary.
她让人捉摸不定的魅力和无厘头的作风是个传奇。
The hill is supposed to be the resting place of the legendary King Lud.
这座山据说是传说中的路德国王休息的地方。
After reading a biography of Premier Zhou Enlai, I knew more about his legendary life.
读了周总理的传记后，我对他传奇般的一生有了更多的了解。
Temple teamed with Bill Robinson in four movies, and their dance on the stairs in The Little Colonel is still a legendary film moment.
邓波儿与比尔·罗宾逊合作了四部电影，而他们在《小上校》中在楼梯上的舞蹈至今仍然是电影里的传奇时刻。
It was based on concepts developed at Vanderbilt University's Peabody College by Susan Gray, the legendary pioneer in early childhood education research.
它基于由苏珊·格雷提出的概念。苏珊·格雷在范德堡大学皮博迪学院工作，是早期儿童教育研究领域的传奇先驱。
As Washington editor of The Nation magazine and founder of the legendary I.F. Stone's Weekly, he specialized in publishing information ignored by the mainstream media.
作为《国家》杂志的华盛顿编辑和传奇的《I.F. Stone周刊》的创始人，他擅长发布主流媒体忽略的消息。
His legendary tardiness left audiences waiting for hours.
他迟到是出了名的，让观众等了好几个小时。
When he asked the villagers on the banks of the river where he could find the legendary artist, they smiled and pointed down the river.
当他问河岸上的村民，在哪里可以找到这位传奇艺术家时，村民们笑了，指着河的下游。
Shan-Chou Dynasty is the key time from legendary time to pursuivant time.
商周时期是中国由传说时代迈向信史时代的关键时期。
Jake and Neytiri alight from his legendary mount.
杰克和奈提莉从这个传奇的坐骑上跃下。
Du Kang is a semi-legendary inventor of liquor.
传说中杜康是发明酒的人。
The legendary Katyusha multiple-launch rocket system.
传说中的喀秋莎多管火箭发射系统。
Bill was one of the legendary mentors of jazz musicians.
比尔是有传奇色彩的爵士乐导师之一。
Van Gogh and Gauguin's troubled friendship was legendary.
梵高与高更那极不平静的友谊是一段传奇。
Daniel Boone was a legendary eighteenth century explorer.
丹尼尔·布恩(Daniel Boone)是十八世纪传奇的探险家。
ALL the best inventions have a legendary "light bulb" moment.
所有最了不起的发明都有一个“灵光一现”的传奇时刻。
Bagehot didn't find the legendary super-voter on his little tour.
巴杰特没有发现他传说中的超级选民。
Her long and legendary career in ceramics has helped her do both.
她长久的富传奇色彩的制陶生涯让她同时实现了这两个愿望。
Mr. Schneider: Over the years there have been some legendary discoveries.
施奈德：这些年中邮票市场上出现过一些传奇性发现。
Historians used to think that the name came from that of a legendary king, Italo.
历史学家过去一直认为它取自一位传奇国王-意大洛的名字。
This was the beginning of the legendary period of prodigious, radiant creativity.
从此开始了一段才华横溢、光芒四射的创作传奇时代。
The book opens with the legendary question: "What exactly does a producer do?"
这本书以一个极受欢迎的问题开篇：“到底一个制作人是做什么的？”
IN LESS than a week the legendary "Harlem Clubhouse" has suffered two mortal blows.
不到一周的时间里，富有传奇色彩的“哈莱姆会所”已经遭受了两次致命打击。
Among other artistic treasures, the temple contains a statue of the legendary hero.
庙中的艺术珍品中，最为珍贵的是这位传奇英雄的塑像。
In the late afternoon, we head to Ku DE Ta to watch the legendary sunset over dinner.
傍晚时分我们到库德塔去，在用晚餐时观赏传说中的日落。
They come for a proper gossip, and several glasses of the hotel's legendary chocolate martini.
她们来这里不仅是为了闲聊，还为了这家酒店传奇的巧克力马提尼。
You've done the panda reserve and tasted the legendary spicy Sichuan cuisine, so what's next?
游览了大熊猫自然保护区，品尝了闻名遐迩的川菜，下一步是什么呢？
The shift comes as the financial services industry finds itself losing some of its legendary power.
这种转变的出现是由于金融行业发现其正在失去传奇性的力量。
The shift comes as the financial services industry finds itself losing some of its legendary power.
这种转变的出现是由于金融行业发现其正在失去传奇性的力量。
应用推荐