She tore off two sections of paper towel and folded them lengthways.
她扯出两块纸巾，把它们纵向叠了起来。
You need to prepare the wax gourd first by peeling it, slice it several times lengthways, remove the seeds and then finally cut into one inch chunks.
你要准备好冬瓜，首先要去皮，纵向切几次，去籽，最后切成一寸大小的块状。
Cut the courgette in half lengthways.
把小胡瓜纵切成两半。
Subsidize term most lengthways not longer than 3 years.
补贴期限最长不超过3年。
Clinically, the baffle tongue is firstly positioned in the lengthways long groove on the push rod.
临床时，挡舌首先处在推杆上的纵向长凹槽中。
Study on the relation between peasants' income diversification and class differentiation lengthways.
第六，横截面角度观察农民收入多元化态势与农民阶层分化的互动关系。
Take Kenli County for example, trend of the ecological system health was judged from the lengthways time.
以山东省垦利县生态系统为例，从时间纵向上判断区域生态系统健康的走势。
You can place the tiles either lengthways or across, as long as matching patterns are touching each other.
可以把骨牌沿直线摆放，也可以交叉摆放，只要骨牌上的图案互相搭配就行。
Moving the services to one side means the remaining floor area can be subdivided lengthways using sliding doors.
将服务空间设立在一侧，也意味着剩下的楼层区域可以用滑动门纵向细分。
The historical method analyzes poverty problems lengthways, the realistic method analyzes the actuality of poverty.
历史主义方法是纵向地分析贫困问题，现实主义方法对贫困问题现状进行分析。
The other was to deepen lengthways towards western traditional realistic painting, studying in the feat and language.
另一方面是向西方传统写实绘画作纵向深化的、在技艺与语言上的学习与研究。
These three aspects can be sum up as the ports' lengthways incorporating strategy and the transverse incorporating strategy.
这三方面的内容可以归结为港口的纵向一体化与横向一体化战略。
The enterprise is a lengthways organization with specialization and collaboration which purpose is to amass wealth continuously.
企业是一个以连续追求财富积累为目的纵向专业化合作性组织。
In chapter three the efficient competition, lengthways economy are applied to search for means to analyze economy of electric power enterprise.
第三章运用有效竞争、纵向经济等理论方法，提出了分析电力企业纵向经济的方法。
In this paper, the writer analyses the suffering soul from four parts, they are: lengthways description, connotation illumination, reasons searching and art catharsis.
本文从鲁迅受难意识的纵向描述、内涵阐释、原因寻根、艺术疏导四个方面对鲁迅的受难意识进行了深入的分析和阐释。
Based on the model test and analysis of 3D limited units, this paper studies the internal force of lengthways stiffened bridge deck slab of double-triangle side box girder.
论文通过模型试验和空间有限元分析对具有双三角边箱主梁的纵向加劲桥面板的内力情况进行研究。
Cut off the ends of the lemon and then slice the fruit lengthways into 6 or 8 wedges, preferably with a slit in the middle so you can place the garnish on, not in, the glass.
切掉柠檬的两端，然后切片水果纵向分为楔形的6或8瓣，最好是从中间切，这样你可以不用插在玻璃杯口，直接作为装饰。
This paper introduces a high precision chromatography system which can measure and correct lengthways and transverse warp. The system has complete function and high reliability.
文中介绍一种能实现纵向和横向同时纠偏的系统，该系统功能齐全，套色精度高，并具有较高的可靠性。
In this case, there is a new structural measure that setting lengthways stiffened bars under the bridge deck slab in order to improve the loading ability of the bridge deck slab.
在这种情况下，为了提高桥面板的承载能力，在桥面板纵向布置加劲肋成为一种新的构造措施。
We confirm firstly the existence of lengthways and radial eddy, verify the accuracy of the former eddy theories hypothesis, and disclose the flow characteristics of the vortex blower.
首次证实了纵向旋涡和径向旋涡的存在，验证了前人旋涡理论假说的正确性，揭示旋涡鼓风机的流动特点。
A new kind of beehive carton production craft was introduced: horizontal gum, lengthways incision, the continuous paper core. It can improve productivity and realize automatic production.
采用横向涂胶、纵向切割、纸芯连续的蜂窝纸板生产工艺可提高生产效率，并实现全自动生产。
According to the improved structure of a kind of hose lamp mentioned in claim 2, its features rest with: the above lightproof casing is lengthways embedded in the lightproof trail of the above cover.
根据权利要求2所述的一种软管灯改良结构，其特征在于：所述的不透光罩壳是一纵向相嵌在上述包覆层上的不透光轨道。
This paper selects the KMV model to measure the credit risk, verifies the applicability of the KMV model, analyzes that the impact of subprime crisis on the credit risk of textile industry lengthways.
论文以kmv模型作为度量信用风险的基本模型，验证了kmv模型适用性，分析了次贷危机对纺织业上市公司信用风险的影响。
This paper selects the KMV model to measure the credit risk, verifies the applicability of the KMV model, analyzes that the impact of subprime crisis on the credit risk of textile industry lengthways.
论文以kmv模型作为度量信用风险的基本模型，验证了kmv模型适用性，分析了次贷危机对纺织业上市公司信用风险的影响。
应用推荐