The multimedia has poured into the life and vigor for the teaching of "lesson two" in the university.
多媒体为高校“两课”教学注入了生机和活力。
In lesson two, I show how I automated the leg's inner piston using the distance tool and a simple expression.
在第二课中，我表明我如何自动化腿的内活塞使用距离工具和简单的表达。
Legal basic course belongs to course of a "lesson two", the characteristic of compatible law science teaching, limited by many kinds of factors again, teaching quality is not very ideal.
法律基础课属于一门“两课”课程，兼容法学教学的特点，又受多种因素制约，教学质量不很理想。
The most important lesson is that failure and success are two sides of the same coin.
最重要的道理是，失败和成功是同一枚硬币的两面。
And the lesson of history is that unless this buildup of sovereign debt is tackled eventually by raising taxes and controlling spending, then there are only two outcomes: default or high inflation.
来自历史的教训是，除非最终由加税和控制开支来化解，否则，积累的主权债务只可能有两个出口：违约或高通货膨胀。
Within these two categories, there are numerous subcategories, many of which will be explained in Lesson 302.
这两个分类中又有若干子分类，我们将在第302课介绍它们。
Lesson 2: stored procedure load - Creates a stored procedure to demonstrate the first of two methods for loading XML documents.
第2课：用存储过程进行装载——创建一个存储过程，以演示用于装载XML文档的两种方法中的第一种方法。
Get him involved: This finance lesson to teach your son involves sitting down with him and drawing two columns on a blank piece of paper.
让他参与进来：这堂课要让你的孩子与你一起坐下来，在空白纸上画出两列。
This is the second in a two-part Business English Pod lesson on first round job interviews.
工作面试，这是有关工作第一轮面试课程的第二节。
Murdoch was reading a New York Post in the breakfast nook, having just chased his wife, Wendi, and their two daughters out the door for a ballet lesson.
默多克坐在早餐桌旁读纽约邮报，妻子带两个女儿刚刚出门去上芭蕾课。
Lose two points (and remember that you got a point for trying-it's a good lesson meant to inspire fearlessness later.)
你输两分(并且记住，你有一点尝试，这是一个很好的教训意味着以后无畏)。
But the commission has learnt its lesson and got meaner with allowances, thus pushing up the price in phase two.
然而委员会已经学乖了，发放许可更加吝啬，因而推动第二阶段的价格一路上扬。
There's a similar lesson in the fact that Florida gains two seats in the reapportionment and New York loses two.
对于其他州，也有着同样的现象。佛罗里达周获得了两个额外席位，纽约州则失去了两个。
A lesson from that time is that when the foreign-exchange markets are far keener on one currency than another, even the stoutest official defence of a peg between the two can be broken.
我们从中吸取的教训是，在外汇市场上当一国货币比其他货币更吃香时，即使是最坚不可摧的官方保护都无法挽救即将汇率失衡的局面。
For Mr Obama, the lesson is simple enough: sharpen up, and prepare for a tough two years.
对奥巴马而言，教训简单不过：改善自身，迎接今后两年的艰巨考验。
“Ghosts by Daylight” is no misery memoir, but a powerful lesson. Two people can love each other deeply, have a child, but still, in the end, not make it together.
《白日幽魂》不是一部苦痛回忆的记录，而是一个有力的警示：（让人思考为什么）两个人能深深相爱并产下孩子，而最后却还是未能厮守终身。
One incident stands out in particular.We were about an hour into the lesson and had just graduated from the backroads of the student's hometown to a two-lane street with steady traffic.
却曾经有过一次特别的小插曲，那时我们已训练了将近一小时，离开学员家乡的乡村道路，进入拥有稳定车流的双行道。
One incident stands out in particular. We were about an hour into the lesson and had just graduated from the backroads of the student's hometown to a two-lane street with steady traffic.
却曾经有过一次特别的小插曲，那时我们已训练了将近一小时，离开学员家乡的乡村道路，进入拥有稳定车流的双行道。
I definitely learned my lesson about dating two guys at the same time, not to mention trying to rekindle a relationship that's just plain over.
同时与两个男孩约会？我算是领教了，就更别提让一段平息的感情死灰复燃了。
I learned a lesson or two about cooking when I lived with my grandmother.
我和祖母同住时，学到一些做菜的经验。
Today's Business English Podcast ESL lesson is the first in a two-part series that follows job applicant William Chow through his first interview at an international bank.
今天的商务英语播客是2节课中的第一部分，将要设计工作申请人WilliamChow经理一家国际银行的面试。
The man lost his job two months later. The lesson? Watch for significant shifts in your supervisor's decision-making process.
两个月后，这位副总裁失去了他的工作。教训是什么？要注意上级决策程序的重要变化。
This Business English Pod lesson is the second of a two-part series on telephone skills and dealing with customers on the phone.
这是2节商务播客中的第2节，将涉及一些打电话时的技巧和电话上处理客户的问题。
I'm anxious. If my French isn't good enough to convey a two-line address, it certainly won't sustain a soufflé lesson.
我挺着急的，因为假如我的法语水平连两行的地址都说不清，那就甭想学会做舒芙蕾了。
The two began their one-hour lesson, as usual, with a few minutes of long warm-up rallies, first to the forehand, then to the backhand.
两人开始上长达一小时的课，像往常一样，先要进行几分钟的挥拍热身，先正手再反手。
When you fully trust a person without any doubt, you finally get one of the two results, a person for life or a lesson for life.
当你毫无保留的信任一个人，最终只会有这两种结果，不是生命中的那个人，就是生命中的一堂课。
When you fully trust a person without any doubt, you finally get one of the two results, a person for life or a lesson for life.
当你毫无保留的信任一个人，最终只会有这两种结果，不是生命中的那个人，就是生命中的一堂课。
应用推荐