Rom. 15:2 Let each of us please his neighbor with a view to what is good for building up.
罗十五2我们各人要叫邻舍喜悦，使他得益处，被建造。
You don't have to respond to these views or debate them. Let each of us talk about our own.
对这些看法，不要求回答，也不要辩论，可以各讲各的。
Let each of us now embrace, with solemn duty and awesome joy, what is our lasting birthright.
让我们每个人用庄严的责任和无与伦比的欢悦，来拥抱我们与生俱来的永恒权利。
Let each of us now embrace, with solemn duty and awesome joy, what is our lasting birthright.
现在让我们相互拥抱，怀着庄严的职责和无比的快乐，这是我们永恒的与生俱来的权利。
Gratitude is not only a kind of etiquette, but also a healthy mind. Let each of us with a grateful heart.
感恩，不仅是一种礼仪，更是一种健康的心态。让我们每个人都怀揣一颗感恩之心。
But let each of us look within our own hearts and our own communities, and let each of us put our shoulder to the wheel to root out injustice wherever it exists.
那么，让我们一起调查我们的心声和社会，让我们一起并肩扭转存在任何地方的非正义。
Let us ensure that each country — rich and poor — has a robust health system capable of serving all those in need.
让我们确保每个国家，无论贫富，都拥有为所有需要的人服务的强有力的卫生系统。
As we commemorate World Autism Awareness Day 2010, let us remember that each of us can take on that responsibility.
值此2010年世界提高自闭症意识日活动之际，我们要牢记的是，我们每个人都能担负起这一责任。
As we mark this International day, let us remember that active tolerance begins with each of us, every day.
在纪念这一国际日之际，让我们牢记，积极宽容始于每人，始于每天。
Let us go to the Jordan, where each of us can get a pole; and let us build a place there for us to live.
求你容我们往约旦河去，各人从那里取一根木料建造房屋居住。
Each one of us have a soul mission from the universe, as a light worker, let us rise strong and awaken.
我们每个人都有自己来自宇宙的灵魂使命，就像每一个光的工作者一样，让我们觉醒并变得强大。
Let us suppose that such is the case, that somewhere in the world each of us has a partner who once formed part of our body.
让我们假设这样一种情况，在世界的某一地方，每一个人都有一个曾经是自己身体一部分的伙伴。
Send you infinite miss, in every moment, for the sake of youth, in order to laugh, let us bless each other, cherish each other.
寄给你无限怀念，在每一个时刻，为了年轻，为了欢笑，让我们彼此祝福，彼此珍惜。
Today, let us commit to ensuring that each of us can and does play our part to the full.
今天，让我们致力于确保我们每个人都能够而且确实充分发挥了我们的作用。
Let us, each of us, now embrace with solemn duty and awesome joy what is our lasting birthright.
让我们每个人用庄严的责任和无与伦比的欢悦，来拥抱我们与生俱来的永恒权利。
Starting today, let us set the lifetime of the contract, no matter how much wind and rain more urgent, Review of the moment can be found in the eyes of each firm.
从今天开始，让我们定下一辈子的契约，无论风有多大，雨有多急，回眸的瞬间都能找到彼此坚定的眼神。
We are ordinary, but each one of us has his own place, let us enjoy blooming in their respective positions to achieve our values.
我们是平凡的，但我们每个人都有自己的位置，让我们尽情绽放，在各自的位置实现我们的价值。
On this World Day of Remembrance, in honour of those killed and injured each year, let us take the necessary steps to make our roads safe for all.
值此世界纪念日之际，让我们悼念每年的死伤者，并采取必要步骤使我们的道路对所有人都安全无虞。
Happy with your blessing, frustrated from time to tome you calm, met you is my happiness, life is full of you I have satisfied, in the New Year, let us together to bless each other, happy New Year!
快乐时有你的祝福，失意时有你的安抚，遇到你是我的幸福，人生有你我已知足，在新的一年里，让我们共同来祝福彼此，新年快乐！
Let it be our task, every single one of us, to honor the strength and the resolve and the love these brave Americans felt for each other and for our country.
让这成为我们的任务，我们要向这些勇敢的美国士兵的坚强、决心及他们对彼此和我们国家的爱致敬。
So, let us explain a little bit of what is ahead in a couple of different areas and how this will affect each of you personally.
因而，让我稍微解释一下在这之前不同地区发生的几个事情，它是如何影响我们每一个人的。
Things happen each day, many of which are beyond our control. Let us treasure every moment and everyone in our lives.
每天都会发生很多事，而许多事情，也都是我们所能掌控的。让我们珍惜在我们生命中与人相处的每时每刻吧。
And each one said to his neighbour: Come, let us make brick, and bake them with fire. And they had brick instead of stones, and slime instead of mortar.
他们彼此说：“来，我们做砖，用火烧透。”他们遂拿砖当石，拿沥青代灰泥。
And each one said to his neighbour: Come, let us make brick, and bake them with fire. And they had brick instead of stones, and slime instead of mortar.
他们彼此说：“来，我们做砖，用火烧透。”他们遂拿砖当石，拿沥青代灰泥。
应用推荐