They decided not to let their new dog run loose, confining it to a fenced enclosure during the day.
他们决定不让他们的新狗乱跑，白天把它关在有围栏的围圈里。
When Harvard student Mark Zuckerberg launched thefacebook.com in Feb. 2004, even he could not imagine the forces it would let loose.
哈佛学生马克·扎克伯格2004年2月推出 thefacebook.com 网站时，就连他也无法想象它会释放出怎样的力量。
It looks as if Anish Kapoor will be let loose on the site of the London 2012 Olympics at Stratford, east London, to design a gargantuan tower sponsored by steel magnate Lakshmi Mittal.
看来我们似乎要放任安尼施·卡普尔自由的在东伦敦斯坦福德2012伦敦奥运会场址上设计一座巨大高塔，由钢铁巨头拉克希米·米塔尔赞助。
Is it time to let developers loose with these technologies? Or Do we still need competency centers?
是时候让开发者对这些技术松手了吗？还是我们仍然需要竞争力中心？
If there are multiple stateless app servers, you can just cut a client loose when it has passed a "reasonable" amount of time, and let it try its luck with a different app server.
如果有多个无状态的应用服务器，而一个请求已经花费了“一定”的时间，那就快刀斩乱麻，让它在其他应用服务器上试试运气吧。
As we get older we forget how great it feels to let loose and play around.
长大后我们忘却了放松与玩耍的感觉有多棒。
All it takes is for you to let loose your curiosity and wonder why everything is the way it is.
你要做的就是让好奇心驰骋旷野，寻求万物的奥妙。
In other words, if you say, now let's think of the energy it would take to evaporate all the atoms or molecules and let them loose in the gas phase.
换句话说，所需要的能量是不一样的，把所有原子或分子，蒸发到气相。
Mr Doyle's plan to end "truth in sentencing" has upset Wisconsin's attorney-general and legislators such as Scott Suder, who calls it the "let 'em loose early" scheme.
Doyle先生要求结束“真实判决”的计划惹恼了威斯康辛州的首席检察官和某些立法者，Scott Suder就是其中一人，他说这其实就是一个“早早释放他们”的计划。
She unloosed her hair after a time, and let it hang in loose brown waves. Her mind was going over the events of the evening.
过了一会儿，她解开头发，让秀发像棕色的波浪松松地垂下来，她的脑子还在想当天晚上的这件事。
Tighten the loose screw on your glasses. Paint a little clear nail polish across the top of the screw, and let it dry.
拧紧你的眼镜松脱的小螺丝，在小螺丝表面蘸上一小点指甲油，让它风干。
Well we know when it is not let loose, and that is when all these native forces stop it.
我们知道，不能释放的时刻就是这些内部力量阻止它的时刻。
Well we know when it is not let loose, and that is when all these native forces stop it.
我们知道，不能释放的时刻就是这些内部力量阻止它的时刻。
应用推荐