As you only have a short stay in Shanghai, you probably will not be able to do much more sightseeing. But if I can help in any other way, please let me know.
由于您在上海只能做短暂停留，您可能无法做太多的观光。但如果我能在任何其它方面帮上您的忙，敬请告知我。
But it's likely that we will need all of you to work this weekend so if any of you can't, please let me know as soon as possible.
但是很可能这个周末我们需要你们所有人都去工作，所以如果你们中有谁不能去，请尽快通知我。
If you want a more detailed plan, please let me know in the comments below and I'll be glad to provide you with a sample menu.
如果你想有一个更详细的计划，请在下面发表意见让我知道，我会很乐意向你提供样品菜单。
If you do so and you want to share your changes with the community, please let me know, and I can make them part of the source code available from Download.
如果您这样做了并且希望在社区中分享您的成果，请告诉我，我可以将其放到下载的源代码中。
A headline like "If you need help on your network while you interview for the Cisco position please let me know."
如“你们的Cisco招聘中如果有需要网络这方面帮助的话请通知我。”这样的标题。
Someone suggested using this statement: “I understand if professional freelance rates aren’t in your budget now, but please let me know if that changes.”
有人建议用这样的话表明立场：“如果您不能接受提供专业服务的自由职业费率，我也能理解，但如果情况有变，请第一时间通知我。”
The Lord says to the cat, "You lived a good life, and if there is any way I can make your stay in heaven more comfortable, please let me know."
上帝对猫说，“你度过了有用的一辈子，要有啥法子让你在天堂生活的舒舒服服地，就快让俺知道。”
And once you make your first million, please send me an email and let me know so I can congratulate you.
一旦你赚到了你的第一个一百万，请给我发封电子邮件让我知道，这样我就能向你道贺了。
Please give it a try and let me know how it works for you – it’s worked really well for my clients.
我希望你能尝试一下，并让我知道它对你产生了什么影响，因为我的客户尝试后感觉确实不错。
Please let me know how this exercise worked for you. I am looking forward to your feedback.
请让我知道这个方法对你来说是否管用。我真期待你的反馈。
Please let me know if you found these techniques helpful, and describe any others that your team has used successfully.
如果你发现这些技术有所帮助请告诉我，并描述其它你的团队已经成功使用的技术。
Please give me feedback and let me know your thoughts. I may not be able to publish all of your responses, but I would love to hear from you.
请给我反馈让我直到你的想法，也许我不能够发表你们所有的回应，但我很希望能受到你们的来信。
This is certainly an abbreviated version of each step in the mobile design process so please be sure to leave me a comment below and let me know which area you would like for me to expound upon!
显然这是一个简版的手机应用程序设计过程步骤，请在下面留下你的评论，让我知道你希望我对哪个部分展开进一步阐述！
If any of you are planning to be on Interstate 95 this summer, and you see a poor guy's sanity lying there, could you please let me know?
今年夏天倘若你要去95号州际公路，那么你就会看见一个可怜家伙的理智留在了那里。你能告诉我那是谁的吗？
Simple Philosophies is a new series of short weekly posts about how to make the most out of life. Please let me know what you think in the comments!
简单生活哲学是一个关于怎样让生活最富意义的每周系列短评栏目，请在留言里告诉我你们的想法！
When he gets back, please let him know that Jane called and I need him to call me back.
他回来后，请告诉他简给他打电话了，并让他给我回个电话。
Please let me know how you are navigating the very exciting, the everyday and the sorrows and challenges by making a comment below.
请发表评论告诉我，您如何驾驭生活中的激动人心与平淡无奇、悲伤哀愁与命运挑战。
Please let me know if it is possible to become a temporary member of the library, together with details of opening hours, fees, etc.
请告知我是否可以成为贵图书馆的临时会员，以及开馆的时间和收费等方面的信息。
Note: If you're interested in a thorough guide of how I built this blog and business to allow me to quit my job, please let me know.
注：如果你对如何建立博客的详细指导或者使我能够大胆辞职的事业有兴趣，请告知我。
But if you can't give me any answer, please let me know so that I can get on May way home.
但如果你不能帮助我就告诉我，我好尽快赶路回家去。
Please let me know when the account is created. Also let me know if any restrictions apply to the account.
请告诉我帐号什么时候能建好，使用该帐号有哪些限制。
As always, if I make any misstatements or you have an easier method for anything covered, please let me know in the comments below. I LOVE getting helpful comments!
一如既往，如果我作出任何陈述或你有什么覆盖一个更简单的方法，请让我知道在下面的评论。我喜欢得到有益的意见！
As always, if I make any misstatements or you have an easier method for anything covered, please let me know in the comments below. I LOVE getting helpful comments!
一如既往，如果我作出任何陈述或你有什么覆盖一个更简单的方法，请让我知道在下面的评论。我喜欢得到有益的意见！
应用推荐