The Golden Cudgel! Let me try it. What a nice weapon! Thank you very much. Good-bye.
如意金箍棒，如意金箍棒！待俺老孙试上一试。好一个称手的兵刃。多谢你们告辞了！
I like the style. Especially the Porsche logo. Let me try it on in the fitting room. Wait a minute!
我喜欢它的款式。尤其是那个保时捷的商标。我去试衣间试穿看看。等我一下。
The style looks great but maybe it is too small. Let me try it on . Woo, It is too small. Do you have some large one like this.
样式看起来还不错，但是可能小了点。让我试试看，哦，太小了，这种款式的还有其他的没？
Bobby: OK. Let me try. You know what? Whenever things like this don't work, hit it. And it'll work.
博比：来让我试试。你知道吗，它出问题你就敲它，然后就好了。
Let me try this one on him - doesn't the public have the right to know about the nutritional content of the food it buys?
让我来试探他一下：公众有权了解自己购买的食物的营养成分吗？
Please give it a try and let me know how it works for you – it’s worked really well for my clients.
我希望你能尝试一下，并让我知道它对你产生了什么影响，因为我的客户尝试后感觉确实不错。
Let me now try and introduce the Boltzmann equation because it basically gives us a much deeper appreciation than diffusion theory can in terms of what's going on.
我现在尝试介绍波尔兹曼方程，因为它给你们一个比扩散理论，更深刻的理解，在解释，发生的事情方面。
All right. I want to do one more extended example here., because we've got another piece to do, but I want to capture this, because it's important, so let me again try and say it the following way.
很好的问题，谢谢你,我还要带大家去看一个延伸的例子,尽管我们还有别的事情要去做，但是我还是想提提这一点，因为这很重要。
Let me try to explain it by telling you a story about one of your peers, and the alternative that hadn't occurred to her.
让我告诉你们一个你们的同龄人的故事来解释我的意思吧，即她是没有遇到中年危机的。
As much as I might try to “let go, ” I find it very difficult to put past emotional wounds behind me.
虽然我努力地去“放手”，却发现很难忘记过去的情绪创伤。
After she had bought a few things, the old woman said, "Let me try this comb in your hair; it is so fine it will make it beautifully smooth and glossy."
当她买了几样东西之后，老女人说：“让我在你的头发上试试这个梳子吧；它非常好可以让头发美丽光滑和平顺。”
LESTAT: Anything is possible. But just try it for a week. Come into New Orleans and let me show you some real sport!
列斯达：任何事都是有可能的。但就尝试一个星期吧。去新奥尔良，我给你看看有意思的事！
Let me see. I'm sorry, we don't have this medicine in stock right now. You can try another drug store or ask the doctor to replace it.
让我看看。对不起，目前这种药我们没有库存。你可以去另一家药店试试或者叫医生开其它药来代替它。
You love me, I love you, it will suffice, don't try to let the other fragile sorrow.
你爱我，我爱你，就已足够，不要试图让彼此脆弱悲伤。
Let me see. Oh, it's clogged... it's all right now. You may try it.
让我看看。哦，堵住了……现在好了，你可以试试。
Let me take your measurements first. You can come and try it on in three days.
我先给你量一下尺寸，三天以后来试样子。
I just came to your site to try it out and it won't let me upload a file.
我只是来到您的网站来尝试，并且它不会让我上传一个文件。
Laundryman: Let me see. We'll try, but I'm not sure whether we can remove it.
洗衣工：让我看看，可以试一下，但我不确定是否能清除掉。
First of all, I will try to do well in the trainings to convince the coach to let me play, it would already be a huge achievement for me.
首先，我要认真训练，让教练认识到我的能力，这对我来说已经是一项巨大的成就了。
I let him pull me along as my mind spins and I try to come up with a way to turn this ship around before it crashes on the rocks and sinks to the bottom.
维斯拉我的时候我脑子飞转，希望有办法扭转局面，不至于让这艘船触礁沉没。
By giving me one chance, I will try my best to keep it going and never let you down!
选择好自己喜爱的行业，只要给我一个机会，我会一直坚持下去，永不放弃，敢于挑战，直至成功。
By giving me one chance, I will try my best to keep it going and never let you down!
选择好自己喜爱的行业，只要给我一个机会，我会一直坚持下去，永不放弃，敢于挑战，直至成功。
应用推荐