The mother said she would let off her son washing the dishes if he could finish his assignment before supper.
母亲说如果儿子能在晚饭前完成作业，她就不让他洗碗。
They let off strings of firecrackers to welcome the visitors.
他们燃放了许多鞭炮欢迎来访者。
The teenagers like to let off firecrackers.
青少年喜欢燃放鞭炮。
The tiresome pirate sounded siren and let off fireworks.
讨厌的海盗鸣汽笛放焰火。
I gave the rest of the squibs to the little Cummings' boy to let off.
我把其余的爆竹都给了卡明斯的小孩。
We had just stopped to let off passengers, and the doors wee closing again.
我们停下来等待旅客下车，之后，车门关上了。
Assume your friend wants to let off steam, not necessarily ask for a plan of action.
很可能你的朋友只是想向你发发牢骚，并不期望一份行动计划书。
Yes, It's really woderful, We can go to let off fireworks after the reunion dinner.
是的，的确很漂亮，我们吃完年夜饭可以去放烟火。
If also has the next gerneration I certainly do not let off you certainly marries you!
如果还有下辈子，我一定不放过你，一定娶你！
The motorcycle let off steam with a loud noise and then disappeared in the distance quickly.
那辆摩托车大声地排出了一阵蒸汽，然后很快就在远处消失了。
Then he chased the thief, frightening him at the same time, "Stop or I will let off the gun!"
然后他追赶盗贼，一边还吓唬他：“停住！不然我开枪了！ ”！
The motorcycle let off exhaust with a loud noise and then disappeared in the distance quickly.
那辆摩托车大声地排出了一阵废气，然后很快在远处消失了。
To downshift without using your brakes, simply let off the gas and wait until your speed decreases.
减挡不用刹车，只是抬起加速器踏板，等待速度下降。
A lot of his organization's clients thought they were going to be let off because they were innocent.
他的机构的相当多委托人都曾认为自己会被无罪释放。
When Bill was told off for not wearing a tie, he let off steam by telling his boss what he thought of her.
当比尔没有戴领带而受到责备时，他向他的上司诉说他对她的看法，以此来发泄心中的不满。
Men bond in atmospheres like bars, where they can talk about non-work-related topics and let off some steam.
男人们都喜欢在诸如酒吧的环境下谈天侃地，因为在这样的环境下他们可以聊些与工作无关的话题以此放松自己。
Be careful with advice. Assume your friend wants to let off steam, not necessarily ask for a plan of action.
提供建议需谨慎。假使你的朋友只是想发泄不满，不一定是寻求行动的计划。
We use the phrase "let off steam" because frustration affects our behavior the way heat affects liquid in a container.
人们用“消气”这个短语因为沮丧对我们行为的影响，如同热量对一个容器中液体的影响是一样的。
Because they can eat delicious food, wear new clothes and let off firecrackers, they also can get money to buy things that they want.
因为他们可以吃很多好吃的食物，穿新衣赏和放鞭炮，当然他们可以获得很多钱去买他们想要的东西。
"It's entirely possible that people can look at all those stories and in some emotional way let off steam," said Mr. Hackett of people.
“人们完全有可能通过观看这些故事，在某种情感层面上发泄自己，”《人物》杂志的哈克特先生说。
In many western countries fireworks are let off at midnight, and many people like to make a noise, possibly to drive away bad spirits.
在许多西方国家，新年的午夜人们要点放烟花，而且发出吵闹声，人们希望能赶走幽灵。
Go to their belt when native before cacique, they discover cacique is Cantabrigian graduate unexpectedly, then they beg him to let off them.
当土著人把他们带到酋长面前，他们发现酋长居然是剑桥的毕业生，于是他们求他放过他们。
Security officers and police intervened to break up the brawl and Jamie was let off to leave with Kate - though stopping off first for their meaty kebab treat.
治安员和警察介入后分开了双方，让Jamie和KATE一起离开，不过他们是去了烤肉店。
Why - he was standing over the whey-tub to let off the whey, and the shade of his face came upon the wall behind, close to Izz, who was standing there filling a VAT.
我是说——他站在装奶清的桶的旁边撇奶清，他的脸的影子落在身后的墙壁上，正好在伊茨的旁边。
Why - he was standing over the whey-tub to let off the whey, and the shade of his face came upon the wall behind, close to Izz, who was standing there filling a VAT.
我是说——他站在装奶清的桶的旁边撇奶清，他的脸的影子落在身后的墙壁上，正好在伊茨的旁边。
应用推荐