Some infants might have a fever and seem lethargic and unresponsive.
一些婴儿也许正发烧并显得昏昏欲睡毫无生气。
When your blood sugar gets too low, you feel tired, lethargic and a little crabby.
当血糖太低，你会感到疲倦、昏睡还伴有一点儿暴躁。
In the previous few days, she had been lethargic and disoriented and had a tonic-clonic seizure.
在之前几天，她曾一度昏睡并丧失定向能力，并且有一次痉挛阵挛发作。
A cold room will make you feel uneasy whereas an overly warm room will make you feel lethargic and lazy.
太冷会不舒服，太温暖又会让人懒散得昏昏欲睡。
If a dog becomes extremely lethargic all of a sudden, it's a sign of a possible serious and systemic problem.
如果狗狗突然之间变得非常迟钝，这也许是一个严重系统性问题的征兆。
He was lethargic and was bleeding from the left nostril which could be a sign of head trauma so he was taken to the vet.
它没有往日的生气，左鼻孔一直出血，这是脑部受伤的症状，所以它被带到兽医站。
These can worsen any blues because they cause you to feel lethargic and often result in a crash after the initial energy burst.
因为这些食品只会让你感觉心情烦躁，使你反应迟钝。在原始能量消耗完之后很可能引起碰撞事故。
In fact, Japan's economy to this day is still lethargic and an increasing concern, according to a front-page story in The Wall Street Journal of Jan. 7.
事实上，据1月7日《华尔街日报》的一个头版故事报道所指，日本的经济至今仍显迟钝且令人担忧。
Sunday's switchover kicks off a cold, dark season, which can leave you lethargic and longing to stay under the covers, even if you've never had sleep problems in the past.
周日时制的改变标志着寒冷漆黑季节的开始，这季节使你昏昏欲睡，只想呆在家里，即使你从前从没有过睡眠问题。
A toddler who seemed lethargic and unresponsive had been running a low-grade fever since arriving at the orphanage after the earthquake. But she had not been taken to a doctor.
一个幼童在地震发生后被送了过来，幼童发着低烧，昏睡没有反应，Mardy女士也没有带他去看医生。
But they are susceptible to infection with something called Mycoplasma gallisepticum, a bug that leaves them lethargic and sporting a bad case of conjunctivitis, otherwise known as pinkeye.
感染了这个，雀类就会昏昏欲睡，精神不振，还伴随着严重的结膜炎症，也就是红眼病。
Having a longer-term goal and striving to achieve it can usually move almost anyone out of a lethargic or unmotivated state of mind.
有一个较长期的目标并且不懈努力去完成它通常能让几乎每个人都远离无精打采和动机不明的状态。
People with slumped shoulders and lethargic movements display a lack of self confidence.
一个人耸肩及下滑的动作表现出这个人缺乏自信。
Conversely, why does the house cat grow obese and lethargic, while a bobcat with nearly identical genes stays fit?
相反地，为什么家猫会变得肥胖和懒惰，而和它接近基因的野猫却很健康。
In fact, a heavy meal or one loaded with carbs can make you feel sluggish and lethargic.
事实上，大餐或者很多碳水化合物的食物会让你感到懒散乏力、昏昏欲睡。
These reports give the impression that Egypt is a place where people are trying to lead normal, middle-class lives, but they are frustrated at every turn by overstaffed and lethargic bureaucracies.
这些报告中说，埃及人民想要过上正常、中产的生活，但臃肿和迟钝的官僚机构却让人们灰心丧气。
Eating a big meal mid-day will make you sleepy and lethargic in the afternoon - killing your concentration.
中午一顿大餐往往会让你下午昏昏欲睡，更别提全神贯注。
The organisers say they are also considering giving a prize to the slowest cell, since lethargic cells would be a boon for cancer therapy.
组织者说他们也正在考虑给最慢的细胞一个奖项，因为呆滞的细胞对癌症治疗来说将是非常有用的。
The caracara, a somewhat lethargic bird, passes much of the day on the ground of the open country it inhabits.
卡拉·卡拉鹰，一种有点无精打采的鸟，白天大部分时间都在它空旷的栖息地度过。
A cold shower lasting one or two minutes will jolt you out of your lethargic, sleepy state and leave you feeling alive, refreshed, and wide awake.
持续一两分钟的冷水浴会将你从昏睡、困乏的状态中唤醒，让你顿觉生气勃勃、焕然一新、头脑清醒。
In fact, a one loaded with carbs can make you feel sluggish and lethargic.
事实上，大餐或者很多碳水化合物的食物会让你感到懒散乏力、昏昏欲睡。
'Magnesium plays a vital role in maintaining blood glucose levels, muscle health,' says nutritional therapist Dr Elisabeth Philipps. 'a deficiency can leave you feeling lethargic.
“镁元素在维持血糖水平、肌肉健康等方面发挥着重要作用，”营养治疗师伊丽莎白·菲利普斯博士说。“缺少镁元素会让你感觉疲惫。”
A heavy meal may make you feel lethargic, while too few calories can result in distracting hunger pangs.
饮食过多会使你打瞌睡，而吃的太少会导致饥饿，无法集中注意力。
Too much sleep is a bad thing. Rather than feeling more rested, it makes you lethargic.
太多的睡眠可不是一件好事情，它会让人更加昏头而不是让人感觉休息过量。
Those laid-back, lethargic, indolent middle classes—they've been galvanised, " says a former advertising executive."
“这些闲适、冷漠、懒散的中产阶级——他们受刺激了，”一位前广告经理说。
Real's 0-0 draw against Racing, on the other hand, was embarrassing, a lethargic performance marred by a lack of energy and sloppy possession.
皇马的平局是因为比赛节奏混乱，缺乏体力和漫无目的地传递、毫无生气地表现。
Real's 0-0 draw against Racing, on the other hand, was embarrassing, a lethargic performance marred by a lack of energy and sloppy possession.
皇马的平局是因为比赛节奏混乱，缺乏体力和漫无目的地传递、毫无生气地表现。
应用推荐