The county-level library is a key point of the public library service system covering the entire society.
县级图书馆是公共图书馆服务体系全覆盖的重要节点。
Therefore, the current library service system and capacity needs redesigning and restructuring oriented to readers' demands, to meet readers of different groups, levels and specialities.
为此应该以读者需求为导向，按读者需求的群体性、层次性、专业性，对现有图书馆服务能力进行整合，重新规划设计社会的图书馆服务体系。
The mixed mode of urban library service system includes central-branch library and alliance mode. Because central-branch library and alliance are different, we should adopt different tactics to them.
城市图书馆服务体系混合模式包含总分馆制和联盟模式，采用混合模式是城市图书馆服务体系的需要，因总分馆制和联盟模式的差异，应对总分馆制和联盟模式采用区别策略。
It serves as an interlibrary loan system, a discovery service for library patrons, and more recently as a platform for the automation of internal library operations.
它现在是馆际互借的系统，是图书馆使用者的搜索服务，最近又成为图书馆内部操作的自动化平台。
The digital library information service modes are the combination of the digital library information service system essential factors.
数字图书馆信息服务模式是数字图书馆信息服务系统的各组成要素之间相互关系的组合；
The paper is about the necessity of setting up a new system of service in the library under the new social circumstance and the influence of its contents on the library.
论述了图书馆在新的社会环境下，建立新的服务体系的必要及新服务体系的内容和它对图书馆的影响。
The system of subject librarian is a new working mode and service system in hospital library.
建立学科馆员制度是医院图书馆的一种新的工作模式和服务制度。
This paper describes the significances of non-benefit service and knowledge aid of public library, and puts forward how to improve its service system and social functions.
阐述公共图书馆公益服务及其知识援助的重要性，并结合我国实际现状，提出如何完善我国公共图书馆的服务体系和社会职能。
Booklist database is the basis for the library to achieve automatic management, while the database is the core of the whole document service system.
书目数据库是图书馆实现自动化管理的基础，而数据库的建设是整个文献服务系统建设的核心。
From constructing teaching reference book information management and service system of library, the article proves the significance and probability of library's developing this system.
从教学参考书信息管理与服务系统的研发实践出发，充分论证了图书馆开发此系统的意义及可能。
Therefore, Academic Virtual Service Reference System as the network extension of teaching and research work of university library also plays a very important role.
因此，高校虚拟参考咨询系统作为高校图书馆参与教学和科研工作的网络延伸也同样具有非常重要的作用和地位。
The subject librarian system is the key factor for the university library to develop information consultancy service.
学科馆员制度是高校图书馆开展信息咨询服务的关键所在。
Library service remedy is an important part of the system of library service, which is of great significance to the realization of the function of library.
服务补救是图书馆服务系统的一个重要组成部分，对图书馆功能的实现有着极为重要的意义与价值。
So establishing a set of complete and systematic library service policy and system to guild the service work in libraries is of great practical significance.
所以，制定一套完整系统的图书馆服务政策与制度去指导图书馆服务工作具有重要的现实意义。
A theory pattern of e-book service is established for the digital library based on DRM technologies of e-book exchange (EBX) system.
本文依据电子书交换系统(ebx)的DRM技术，构建了数字图书馆电子书服务的理论模式。
Academic Virtual Reference Service System is a rising digital library operation.
本文所述高校虚拟参考咨询系统是一项新兴的数字图书馆业务。
The personalized active service system is discussed in Digital Library(DL).
对数字图书馆系统中的个性化主动服务进行讨论。
The article develops library quality system which consists of website quality, information quality, service quality, effectiveness, and user satisfaction, and designs quality measures.
本文构建了以网站质量、信息质量、服务质量、效用性和用户满意度为要素的图书馆质量体系，并提出了相应的测度指标。
Special service method of the electronic reading room, changed the library system, the service mode of the library, changed the reader's reading habit at the same time.
电子阅览室特殊的服务方式，改变了图书馆传统的藏书体系、服务模式，同时也改变了读者的阅读习惯。
This paper analyzes library service resources, service content and the object of service to construct a service statistic index system.
本文从图书馆服务资源、服务内容及服务对象入手，初步建立了图书馆服务统计指标体系。
The individualized services of digital library are the key part in the service system of a digital library and it is also the necessary of the reality and the current trend in a digital library.
数字图书馆的个性化服务是整个数字图书馆服务系统中十分关键的部分，是数字图书馆的现实需要和大势所趋。
The system will conform the service and automatic systems of NLC, and construct a modern library information network service platform.
构造现代图书馆的信息网络化服务平台需要，全面整合图书馆的服务和自动化系统。
It points out that the service pattern of the traditional library should be changed and a new information service system should be constructed.
提出传统图书馆应在网络环境下改变服务模式，构筑新的信息服务平台。
The article starts from the integrated special library service and its features, discusses the implementing system and structure and the principle and methods of the patten.
本文从专业集成化服务模式的概念及特点着手，论述了该模式的实施体系结构、原则方法。
Meanwhile, by using relevant achievements made by researches from at home and abroad, the paper makes a series of opinions regarding how to establish library service policy and system.
同时，文章在借鉴国内外相关成果的基础上，就如何制定图书馆服务政策与制度这一问题提出了一系列看法。
The library should innovate its present system to create a favorable condition for its knowledge-based service.
图书馆必须变革现有的体制，为图书馆服务知识化创造有利的条件。
A book expiry email and short message automatic warning expended the original functions of library management system, and was helpful to improve the management and service of the library.
对读者图书到期提醒，通过短信和邮件的方式，实现了自动预警功能，扩充了原有图书管理系统的功能，有利于提高图书馆的管理和服务水平。
According to the distribution rules of readers' arrival interval and service time, the mathematical model for simulating library circulation system was established by the Monte Carlo methods.
根据读者到达时间间隔和借还书服务时间的分布规律，利用蒙特卡罗的方法建立了模拟图书馆流通服务系统运行过程的数学模型。
According to the distribution rules of readers' arrival interval and service time, the mathematical model for simulating library circulation system was established by the Monte Carlo methods.
根据读者到达时间间隔和借还书服务时间的分布规律，利用蒙特卡罗的方法建立了模拟图书馆流通服务系统运行过程的数学模型。
应用推荐