Biologists also noted deer sniff and lick an unfamiliar rub, which suggests that this visual mark on a small tree plays an important communication purpose in the social life of deer.
生物学家也注意到鹿会嗅和舔陌生的擦痕，这表明小树上的这种视觉标记在鹿群的社会生活中起着重要的交流作用。
As he went out at the door he said, "Siddy, I'll lick you for that."
当他走出门时，他说：“希德，我要为那件事揍你一顿。”
They've been trying to lick their wounds these years.
这几年，他们一直在努力地重整旗鼓。
Flatterers are cats that lick before and scratch belird.
谄媚的人是猫，人前舔，人后抓。
But you can't lick me, Mart, in a stand-up fight. I've got the reach on you.
可你是打不过我的，马，硬碰硬地打，我的拳头可比你打得远。
Even though I haven't written a lick of code yet, it's time to write a test.
即使我还没有编写一丁点代码，但也该编写测试了。
Sam went round the corner on his bicycle at full lick and knocked a schoolboy over.
萨姆骑着自行车在街角拐弯时，速度太快，撞倒了一个学童。
The lick granuloma often becomes infected with bacteria, causing a secondary problem.
嗜舔性皮肤炎经常引起继发性细菌感染。
They allowed us to grind the spices, pick over the raisins and lick the stirring spoons.
大人们会允许我们俩帮他们研磨香料，挑拣葡萄干，或者用勺子搅拌馅料。
Here's the thing: in the long scheme it doesn't matter a lick which one you started with.
原因是：在一个漫长的计划中，什么事情作为起点并不重要。
Here's another exercise: While you're jamming, choose a lick and cycle it over and over.
这儿还有另外的练习：当你被卡住的时候，选择一个段子一遍又一遍地循环它。
My mate Stuart used to think there wasn't anything you couldn't fix with a lick of paint.
我的朋友斯图尔特(Stuart)曾经认为只要涂一层漆，就没有东西是补不好的。
It hadn't moved its arm or taken a lick of ice cream; it wasn't even holding anything at all.
它既没有移动手臂也没有伸过头来舔冰激淋；甚至它手里什么都没有拿。
Once or twice, he paused long enough to lick my arm, but he returned quickly to his drinking.
有一两次，它停下来，舔了好一会儿我的胳膊，但它很快就继续喝起水来。
With a lot of training, we might be able to lick the team into shape in time for next year's games.
通过大量训练，我们或许能把这个队及时训练好，迎接明年的比赛。
I'll think of those little puppy dogs that lick the screen? You know the one? Come up on your phone?
我想起了那种会舔屏幕的小狗狗。你知道那种狗吗？会来到你的手机前的那种？
"I" ve had this horrible head cold for weeks and I've taken all kinds of medicine to try to lick it.
这个人说：“几个星期来，我因为感冒而头痛得非常利害，我用了各种各样的药设法来治它。”
And so, now, finally, last step is I wanna send off this message, so I'm gonna lick the stamp, and send it.
好了，最后一步就是将邮件发送出去。所以我要舔舔邮票，然后发送。
Waving his arms over his head, Lincoln declared he was the "big buck of the lick" and was ready to prove it.
林肯在头上挥舞双臂，宣布他是“重击雄鹿”，并准备予以证明。
She went straight to the church, stole to the pot of fat, began to lick at it, and licked the top of the fat off.
它直接去了教堂，偷偷爬到猪油罐那里，开始舔呀舔，把顶上一层猪油舔得精光。
A different an imaging detector has been taken by Lick observatory in developing the image - dissector scanner.
另一种成象探测器是黑克天文台所研制的析象管扫描器。
Overall, lick granulomas are very difficult to treat, with control only being achieved in about 65 percent of cases.
总的来说，嗜舔性皮肤炎要想治愈相当困难，仅有65%的病例得到控制。
The dogs search out and find the lost or injured traveler, and then lick him and lie next to him to give him warmth.
这些狗寻找丢失或受伤的游客，并舔他和躺在他身边给他温暖。
The pets likely ingested the chemicals because they live close to floors and lick the ground and their PAWS, the group said.
工作组认为宠物有可能摄入化学物质是因为他们生活贴近地板并舔地面和他们的爪子。
A different approach to build an imaging detector has been taken by lick observatory in developing the image-dissector scanner.
另一种成象探测器是黑克天文台所研制的析象管扫描器。
On his farm, he noticed one day that his cows had their necks through the fence and were straining to lick the recently graveled road.
一天在他的农场里，他发现牛群伸着脖子到护栏外面去舔新铺的碎石路面。
On his farm, he noticed one day that his cows had their necks through the fence and were straining to lick the recently graveled road.
一天在他的农场里，他发现牛群伸着脖子到护栏外面去舔新铺的碎石路面。
应用推荐