I lie back on the bed, silent as a clam. He goes on shaving.
我又躺下，一言不发，他则继续刮脸。
Dr Ebadi, 62, told another interviewer: “They say I owe them $410, 000 in back taxes because of the Nobel. It’s a complete lie, given that the Iranian fiscal law says that prizes are excluded.”
在另一次采访中，62岁的伊巴迪博士说：“他们说我获得诺贝尔奖后，有41万美元的欠税未缴，这是彻头彻尾的谎言，按照伊朗财政法律规定，奖金所得并不在纳税范围之中。”
If you feel you can't move and would prefer to be lying down, lie on your side, with your back well rounded-in a sort of fetal position.
如果你觉得自己无法移动而情愿躺着，侧躺并蜷背——和胎儿一样。
This doesn’t necessarily mean LIE TO ME is canceled, as the network could still opt to bring it back next fall.
这并不意味着LIETOME将被取消，电视台仍有可能令其在明年秋天回归。
You might just lie back and let the scent of lavender and the sound of falling water quiet your anxiety while a licensed massage therapist eases the crick in your neck.
你可以躺下，让薰衣草的香味和落水的声音缓解你的焦虑，同时让有执照的按摩治疗师缓解你脖子上的痉挛。
The next day O liver travelled with Mr Brownlow, Dr Losberne, Mrs May lie and Rose back to his birthplace.
第二天，奥利弗与布朗洛先生、罗斯伯恩医生、梅利夫人以及罗斯一起回到他的出生地。
But at my back I always hear Time's winged chariot hurrying near; And yonder all before us lie Deserts of vast eternity.
可是在我背后我总听见时间带翼的马车急急追赶；而横陈在我们眼前的却是无垠永恒的荒漠。
Butt at my back I always hear Time's winged chariot hurrying near; And yonder all before us lie Deserts of vast eternity.
可是在我背后我总听见时间带翼的马车急急追赶；而横陈在我们眼前的却是无垠永恒的荒漠。
A cool and bright windless night, alone on his back to lie down and quietly watch the stars, the sky.
一个清朗无风的夜晚，独自一人仰面躺下来静静地观赏天上的点点繁星。
Because the water reduces the effects of gravity on your body, you can lie on your back to do the backstroke without risking the impaired blood flow such exercises can cause on dry land.
因为水会减轻身体受到的重力作用，你可以躺着游仰泳，从而避免在陆地上做运动引起的血液流动受阻的现象。
Apparently you get a hammock, so you can lie back and take in the beautiful sight of your inner-city flat.
显然，你还有一个吊床，可以躺在上面好好看看你公寓的风景哦~。
When I sit idly at my desk or lie in bed waiting for sleep, I steal back to Williamstown.
闲坐书桌前，或躺在床上等待入梦之际，我会悄悄回到威廉斯敦。
No, I'm going to go back to the hotel at lunch time to lie down.
不，我要在午饭前回到酒店，然后躺一会儿。
The problem with this lie is you may have several rounds of interviews and you'll have to keep flying back and forth for them.
对现住址撒谎的后果是：在之后几轮的面试中，你不得不当空中飞人来回奔波。
Any deal based on an outright lie will come back to haunt you.
基于谎言的交易将会像噩梦一样萦绕着你。
Could you help me adjust my seat, I would like to lie back and take a nap.
您能不能帮我调整我的座位，我想躺平点小睡一会。
Could you help me adjust my seat? I would like to lie back and take a nap.
您能不能帮我调一下的座位，我想躺平点睡一会。
Could you help me adjust my seat? I would like to lie back and take a nap.
你能帮我调节座椅吗？我想躺下休息一会儿？
Oh well, I suppose I'd better lie back by the pool and wait for people to bring me drinks.
好吧，我想我最好还是躺在泳池边等着人们给我送饮料来。
How to do it: lie flat on your back with one arm outstretched perpendicular to your body.
如何做：仰面平躺，单臂平伸并与身体垂直。
I'd lie on my back when my fingers got tired and look at the spray of stars, and I'd talk to the God who made them.
当我弹累了的时候，我会躺下休息休息，看着天上满天的繁星，这时我便会与上帝进行交流，是上帝创造了星星。
There was no reason to lie, no reason to hold back. I wanted him to judge me.
没有理由说谎，也没有理由遮遮掩掩，我希望他能对我作出评判。
You could lie on your back watching clouds scud across the sky, and maybe later walk down to the store for a Popsicle.
你可以躺下来看天空的云卷云舒，或是去商店买一根冰棍。
Lie back so the blankets run the length of your spine, with your head and shoulders on the floor.
躺下去正好让脊柱全躺在毯子上，头和肩膀放在地板上。
Lie back with your head slightly elevated and place the tea bags directly on your eye bags for ten to fifteen minutes.
把你的脑袋抬高点轻躺下去，把茶叶袋直接放到眼袋上10- 15分钟。
Lie on your back, arms by your sides.
背部着地仰卧，双臂置于身体两侧。
Lie on your back, arms by your sides.
背部着地仰卧，双臂置于身体两侧。
应用推荐