She likes to have a lie-down after lunch.
她喜欢吃完午饭躺一会儿。
Lie face down on the floor with your elbows bent and your palms next to your shoulders.
脸朝地板向下,肘关节弯曲,手心靠近肩膀。
Within an hour, my lungs were causing so much pain that I had to lie down.
过了不到一个小时,我感到肺部非常难受,不得不躺下来。
Lie in the prone position, with your hands on the floor and repeatedly press the upper body up and down.
弯下上身,俯卧,手撑地面,重复将上身支起并放下。
When cubs are hungry, they produce a grating fingernails-on-blackboard sound, with their lips pulledback from their teeth, to encourage their mother to lie down so they can nurse.
当幼仔饥饿时,它们会将嘴唇向牙齿后拉,发出指甲挠抓黑板般的尖锐叫声,以促使它们的母亲躺下来喂奶。
There are some decidedly frivolous applications for EEG technology, too, such as a pair of cat ears on a hairband that stand up when the wearer is concentrating and lie down when he or she is relaxed.
同样,也有一些显然肤浅的EEG技术应用产品。比如一对头上戴的猫耳朵,当佩戴者集中注意时竖起来,当TA放松的时候倒下。
The giant showed him a bed, and said he was to lie down in it and sleep.
巨人指给他一张床,让他躺在上面睡觉。
If you feel you can't move and would prefer to be lying down, lie on your side, with your back well rounded-in a sort of fetal position.
如果你觉得自己无法移动而情愿躺着,侧躺并蜷背——和胎儿一样。
When they sleep, they seldom lie down and sleep for minutes at a time, since it's difficult for them to get up again and it's dangerous in the wild.
当它们睡觉的时候,它们很少躺下来一次睡上几分钟,因为它们很难再起来,在野外这是很危险的。
A cool and bright windless night, alone on his back to lie down and quietly watch the stars, the sky.
一个清朗无风的夜晚,独自一人仰面躺下来静静地观赏天上的点点繁星。
Lie down and look straight up through the branches; climb a tree to look down the path.
躺下,透过树枝向上直视;爬上一棵树向下看。
If you feel light headed, lie down, preferably with feet elevated, until the feeling passes.
如果感觉头晕,躺下身体,脚部微微抬起,直到这种感觉消失。
First, here are their six steps: Lie down to go to sleep only when you are sleepy.
首先,我们来看这6个步骤:(1)有睡意时,才躺下准备睡觉。
The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
只有当你不再回避不可避免的事情,而是坐着、站着或躺着写作时,初稿才能跃然纸上。
The fox said, "I will help you. Just lie down, stretch out as if you were dead, and do not stir."
狐狸听了之后,要它别愁了,只管放心,说道:“我来帮助你,你躺在那儿,把身子伸直,装做死了的样子,我自有办法。”
In this room, you would lie down on a slab of granite while other assistants would arrange the appropriate formulas to be used for your healing.
在这个房间里,你会躺在一个花岗岩的平板上,其他助手会为你安排适当的治疗方案。
After a while, she opened her small and round eyes again, and saw her children singing happily and trotting over to lie down under her wings.
过了一会儿,她又睁开圆圆的小眼睛,看着小鸡崽儿们高兴地欢歌高唱着、疾步跑过来,躺在她的双翅下。
Lie down and look straight up through the branches, and climb a tree to look down the path.
你可以躺下来透过树枝直直地向上看,也可以爬上树从小路向下看。
He didn't direct her, or put her in a pose-she hated those anyway, couldn't hold them, preferred to lie down comfortably with a book.
他不指点她应该怎么做,或是如何摆造型——至少她不喜欢,而且也保持不住,她喜欢拿着本书舒舒服服的躺下。
The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
亚罗珥的城邑,已被撇弃。必成为牧羊之处,羊在那里躺卧,无人惊吓。
Yet the defenced city shall be desolate, and the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.
因为坚固城变为凄凉,成了撇下离弃的居所,像旷野一样,牛犊必在那里吃草,在那里躺卧,并吃尽其中的树枝。
The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.
以色列所剩下的人,必不作罪孽,不说谎言,口中也没有诡诈的舌头。而且吃喝躺卧,无人惊吓。
"Lie down again, dear," he said, "and get what rest you can." Try not to be frightened at the noise.
“再躺躺吧,亲爱的,”他说道,“尽量休息一下,听到响声别害怕。”
Down a path past FIG trees and brush lie scattered fortress walls from the 4th century BC and the remains of 100 cave dwellings carved into the cliffs.
继续走过无花果树和灌木丛,前面散落着从公元前四世纪起建造的古堡墙,还有悬崖上仍保存着的100个穴居洞穴。
Only in this way, when we stand, we are the trees, when we lie down, we are the Bridges.
只有这样,我们才能站着是一棵树,倒下便是一座桥。
I didn't have time to dodge behind a tree or dive into the brush, I didn't even have time to kneel or lie down.
我来不及躲在树后面,来不及跳进灌木丛,甚至连跪低或者趴下都来不及。
And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.
牛犊必与小熊同卧。狮子必吃草与牛一样。
And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.
牛犊必与小熊同卧。狮子必吃草与牛一样。
应用推荐