The entry for 'polygraph' is cross-referred to the entry for 'lie detector'.
词条polygraph下注有指向词条lie detector的参照项。
Believing the "lie detector" was working, the suspect confessed.
嫌疑犯以为这个“测谎仪”很好使，就招供了。
These were used when programming the software for the facial lie detector.
当系统通过软件监测面部测谎时可以应用这些面部表情。
You can't mind read and you don't have everyone else wired into a lie detector.
你不会读心术，你也不能让别人戴上测谎仪。
As a consequence, the "lie detector" test is misnamed: It's really an arousal detector.41.
这导致测谎受到诋毁：这实是一台唤醒探测器。
In part two, it mainly studies and assesses the application of lie detector in several countries.
本文的第二部分主要对几个有代表性的国家对测谎结论的运用进行了分析。
Mr. Rybchinsky demanded that the entire hotel staff take a lie detector test, but the hotel refused.
莱布钦斯基还要求这家酒店的所有员工参加测谎，不过这一要求遭到了酒店的拒绝。
A new lie detector test will flush out liars using thermal imaging to detect rises in facial temperature.
新式测谎仪将通过热成像监测面部温度上升来识别说谎者。
Mobbs measured the skin conductance of his players by rigging them up to a device similar to a lie detector.
莫伯斯通过一个类似测谎仪的设备测量实验对象皮肤的电传导率。
Mr. Lowery took a lie detector test to prove he was innocent, but the officers told him that he had failed it.
罗维利先生接受了一项测谎仪检测来证明他是无辜的，但警官告诉他说他在测试中失败了。
Now comes a report that handwriting tests could be a competitor to the familiar, but unreliable lie detector.
目前有报道称，笔迹测试可能取代我们熟知的但是并不可靠的测谎仪。
(This is why Polygram or lie detector tests accurately test for lying, because they measure jumps in blood pressure).
这也是多项描记图和测谎仪能测试出人是否撒谎，因为撒谎时，人的血压会升高。
For at least the foreseeable future, the promise of a perfect lie detector remains the stuff of comic book fantasy.
至少在可以预见的未来，完美的测谎机还是只能出现在幻想漫画当中。
In reality, argues Lambert, Ferrie adamantly denied involvement and offered to take a lie detector test to prove it.
事实上，菲瑞坚定的否定了参与其中并且主动提出用测慌仪来证实。
So far, the team has only tested its lie detector on willing volunteers rather than in a real-life, high stakes situation.
到目前为止，研究团队只在乐意做的自愿者身上测试其测谎仪，而不是在现实生活、高风险的情况下进行。
Russia's biggest retail bank is developing an ATM with a built-in lie detector that senses emotionalstress in a customer's voice.
俄罗斯最大的商业零售银行正在开发一款内置测谎仪的ATM，测谎仪能感知客户声音中的精神紧张度。
Millions of airline passengers travelling through Russia will soon have to take a lie detector test as part of new security measures.
数百万途经俄罗斯的航空旅客，很快就必须接受测谎器测试，此为新安全措施的一部分。
"The premise of a lie detector is that a smoke alarm goes off in the brain when we lie because we're doing something wrong," explains Saxe.
萨克斯解释说。“测谎机的前提是，当我们说谎时，因为我们正在做错事，大脑中的报警器响了。”
A lie detector test only measures stress - that is, sweating of the skin, increased pulse rate, increased breathing rate. You can fake that.
测谎仪测试只是测量压力—就是皮肤的出汗程度，脉搏的增加以及呼吸速率的提高。你可以伪装那些反应。
Conventional 'polygraph' lie detector tests involve wiring up subjects to equipment that measures blood pressure, pulse, heart rate, respiration and electrical skin activity.
传统的‘测谎仪’测谎包括通过设备上得诸多连线监测血压、脉搏、心率、呼吸和皮肤电活动。
The lie detector includes host computer, testing screen, audio and video instrument, answering button keys, answering microphone, brain wave electrodes and pre-amplifier.
测谎仪包括计算机主机，受试屏幕与音响的设备，应答按钮，应答麦克风，及脑波电极与前置放大器。
Whilst the TV series is accurate is its portrayal of the methodology that a professional lie detector might use, there are many myths and misunderstandings surrounding lie detection.
当这部电视剧对于专业测谎专家使用的方法描述得正确无误时，却同时有很多关于测谎的谣言和误解在其中。
Lightman is inspired by real-life lie detector, APS Charter Member and Fellow Paul Ekman, who has spent 50 years researching and characterizing facial expressions and body movements.
Lightman博士这个任务的创造灵感来自现实生活中的谎言侦查员，美国心理科学协会的特别会员Ekman，他花了50年的时间研究面部表情和身体动作语言。
He was informed in January of the following year that he was selected, and after a full background check-which included a lie detector and blood test-baker was a confirmed intern for the FBI.
他是在第二年1月获悉自己被录取的，经过一个全面的背景调查后(这其中包括测谎和验血)，贝克被确定选为fbi的实习生。
A person who believes themself innocent of a crime agrees to a lie-detector test in the hope that this will convince the interrogators of this.
一个认为自己无辜的人希望能通过测谎仪的测试从而来想审讯员证明他们的清白。
The latest lie-detector trial suggests the best way to detect liars may be to lie
最新的测谎仪试验表明谎言可能是测试出说谎者的最好方法
Recent technologies have gone beyond standard lie-detector tests to use brain information to determine if a person is lying.
最新的技术已经远远超过利用大脑信息来确定一个人是否撒谎的标准测谎试验。
You're not going to become a better lie-detector by watching that TV show "lie to me."
看美剧《别对我撒谎》，你也不一定可以更好地识破谎言。
Occlumency is a necessary prerequisite to defeat a Legilimens' lie-detector abilities without suspicious behaviour such as avoiding face-to-face contact and eye contact.
要想阻止摄神取念者判别谎言的能力，而不使用像躲避面对面和目光接触这些可疑的行为，掌握大脑封闭术是必需的先决条件。
Occlumency is a necessary prerequisite to defeat a Legilimens' lie-detector abilities without suspicious behaviour such as avoiding face-to-face contact and eye contact.
要想阻止摄神取念者判别谎言的能力，而不使用像躲避面对面和目光接触这些可疑的行为，掌握大脑封闭术是必需的先决条件。
应用推荐