If you feel you can't move and would prefer to be lying down, lie on your side, with your back well rounded-in a sort of fetal position.
如果你觉得自己无法移动而情愿躺着，侧躺并蜷背——和胎儿一样。
For example, to stretch your quadriceps, lie on your right side and grasp your left ankle with your left hand, pulling your ankle toward the back of your leg.
举个例子，为了伸拉你的股四头肌，先向右侧卧，然后用你的左手抓住你的左脚踝，将你的脚踝向你的腿后侧提拉。
But I don't care who knows that the passion was wholly on one side; and I never told her a lie about it.
可是我才不在乎有人知道这份热情完全是片面的：我也从来没在这事上对她讲过一句谎话。
Camus and his wife lie side by side in the village cemetery, with no pride of place, just their names and dates inscribed on simple stones.
加缪和他的妻子并排葬在这个乡间公墓，外表平淡无奇，简单的墓碑上刻着夫妇两人的名字和出生年月。
To slice long objects like carrots, cut a thin strip off one side so the carrot will lie flat on the board.
要把胡萝卜这种长条状的食材切成片，那先从一侧切掉薄薄的一条，这样就能让胡萝卜稳稳当当地呆在刀板上了。
True again; but there must be a limit to the application of that argument—and some of these new partners lie on the wrong side of it.
这又是一个事实，但是这个辩解能使用的范围是有限的——并且其中的一些新伙伴理解错了。
And when thou hast accomplished them, lie again on thy right side, and thou shalt bear the iniquity of the house of Judah forty days: I have appointed thee each day for a year.
再者，你满了这些日子，还要向右侧卧，担当犹大家的罪孽。我给你定规侧卧四十日，一日顶一年。
I suppose if colleagues can become good friends doesn't lie with me, but depends on the other side.
我想同事能不能成为好朋友，问题不在于我，而是取决于对方。
Joshua 8:12 and he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city.
书8：12他挑了约有五千人，使他们埋伏在伯特利和艾城的中间，就是在艾城的西边。
The master suite it located in this cantilevering portion of the building, while a guest suite and study lie on the other side of the lounge to the east.
主卧套房位于该建筑的悬臂部分，而一个客人套房和书房位于另一端的休息室东侧。
And he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city.
他挑了约有五千人，使他们埋伏在伯特利和艾城的中间，就是在艾城的西边。
Wu: Nevertheless, media, like the other side it reveals, also shows deceit, affectation, lie and hypocrisy, which seems similar to the mottles and the faintly discernible traces on your painting.
吴：可是媒体也正向它展现的另一面一样，呈现出蒙蔽、矫饰、谎言与伪善，这与你绘画中的斑驳和若隐若现的痕迹似乎类同。
When you lie down, use the auspicious posture, lying on your right side with your body curved in the shape of a bow.
卧的时候，要吉祥卧，右胁著席，好像弓一样的姿势。
If the patient vomits, let him or her lie on the side to prevent the respiratory tracks from being blocked.
如果患者呕吐，应让他侧卧防止堵塞呼吸道。
On the business side, Zhu Wei's attributes lie in his close observance to business conduct and his self-imposed restrictions.
在商业链条中，朱伟对规则的严守以及对自我的约束是难得的。
The withered leaves of industrial enterprise lie on every side, farmers find no markets for their produce, and the savings of many years and thousands of families are gone.
工业企业枯萎的落叶到处可见；农场主的产品找不到销路；千家万户多年的积蓄付之东流。
The withered leaves of industrial enterprise lie on every side, farmers find no markets for their produce, and the savings of many years and thousands of families are gone.
工业企业枯萎的落叶到处可见；农场主的产品找不到销路；千家万户多年的积蓄付之东流。
应用推荐