This study is discussing the effect of play therapy group counseling on the life adjustment of shy children.
本研究探讨游戏治疗取向团体辅导对害羞儿童生活适应的影响。
The men's relationships at age 47, he found, predicted late-life adjustment better than any other 32)variable, except defenses.
韦兰特发现，除了看“防御机制”，一个男人在47岁时的人际关系比其他任何变量更能预见其未来的生活是否幸福。
The pursuit of balance requires constant adjustment as your life shifts but every time I really try for the middle I end up happier about my life. And that's truly the point.
这种对平衡的追求要求随着你的生活转变不断进行调整，但是每次我试着求得平衡，我的生活就更加开心，这才是最重要的。
"These clever boys with their structural adjustment programmes, they will make life very hard, they will destroy a generation," you told Mother at dinner.
“这两个聪明小子和他们的结构性调整计划，会让人们的日子变得异常难过，他们会毁掉一代人的，”在餐桌上，你这么对妈妈说。
"Introducing an automatic adjustment that increases the pensionable age in line with future gains in life expectancy... represents a promising policy option," the commission argues.
“引入自动调整机制，将享受养老金的年龄与预期寿命的未来收益相关联，代表了一种前景光明的政策选择，”委员会表示。
Obviously, making such a radical change to one's daily life requires tremendous flexibility and a big commitment to make it through the initial adjustment period.
显然，这样一个激进的作息时间的改变需要你能自由的支配你的日常时间来度过最初的适应期。
Through marketing policy adjustment, through the call center for off-grid effectively retain customers, to win customers, even into the new customer life cycle.
通过市场营销政策的调整，可通过呼叫中心对离网客户进行有效挽留，甚至重新赢得客户，进入新的客户生命周期。
Advanced warehouse management model for all walks of life provide users with a large number of electric, pneumatic control valve adjustment.
先进的仓库管理模式，为各行各业用户提供了大量的电动，气动调节控制阀。
Everyone in life will encounter some challenges, but appropriate adjustment difficulties as long as their own, I would like to outline will be wonderful totem!
每个人都会在生活中遇到一些挑战，但是只要迎难而上适当的调整好自己，我想都会勾勒出精彩的图腾！
Adjustment of China's administrative rules and regulations has a wide society scope, almost throughout all aspects of civic life.
我国的行政法规和规章因其调整的社会范围之广，几乎遍及公民生活的各个方面。
This paper deals with some aspects of college students such as lead of life, behaviour and psychological adjustment.
本文力图从对大学生的人生导向、行为引导、心理调节等方面，对此加以阐述。
The improvement of the analgesia time and the life qualities of patients is probably related with the positive adjustment of cellular immunity.
癌性疼痛患者镇痛起效时间和持续时间以及生活质量的改善，可能与细胞免疫功能的正向调节有关。
A telecom network management system is applicable to all the stages in the network life cycle such as service provisioning, operational adjustment, capacity and quality improvement, etc.
电信网管系统可以服务于网络寿命周期的各个环节，如业务开通、经营调整、容量和质量的提高等。
It is a fair adjustment given the increased longevity of the population: European life expectancy has increased by almost ten years since 1950.
考虑到不断增加的人口寿命，这样的调整非常公平合理。1950年以来，欧洲人的寿命增加了将近十年。
The construction of the disadvantaged groups to ease the adjustment mechanism and the aid system of life care education is a long - term project.
构建大学生弱势群体疏导调节机制及生命关爱教育救助体系是一项长期工程。
Method:To calculate the disease economic burden of drug resistant TB patient by adopting both the health economics and the disability adjustment life year (DALY)method.
方法：运用卫生经济学调查方法和失能调整生命年（DALY）指标计算疾病经济负担。
This change from the use of materials, scale adjustment, comfort requirements and so on, to discuss integration into the modern life of Chinese classical furniture.
本文从运用材料的改变，尺度的调整，对舒适度的要求等入手，探讨中国古典家具融入现代生活。
The installation of pump could affect the running and service life of pump. Therefore, it is necessary to be careful during installation and adjustment.
泵的安装好坏对泵的运行和寿命有重要影响，所以安装和校正必须仔细。
This control system features wide amplitude modulation range. high adjustment accuracy, easy operation. long service life, stable running and energy etc.
所述调节系统具有调幅范围宽，调节精度高，操作方便，设备寿命延长，运行平稳可靠，节约能源等特点。
The axial adjustment of the hob spindle can reach up to 40mm to extend its using life.
本机床滚刀主轴轴向调整量可达40毫米，延长刀具的使用寿命。
Through the adjustment of coating formula and thickness, the service life and the casting quality of permanent mould could be enhanced.
通过调整涂料的配方与厚度，提高金属型的使用寿命和铸件的品质。
People with depression may also suffer from some sort of adjustment disorder resulting from a traumatic event, such as a significant life change or death of a loved one.
抑郁症患者有时也可能是因为某种创伤性事件而引起的系统紊乱，例如重大生活变故，至亲的人去世等等。
The space adjustment between rubber roller and die roller adopt self-locking structure, with cylinder big scope quickly adjust, decrease the rubber wear, increase the rubber life.
胶垫辊与模切辊间隙调整采用自锁结构，并配有气缸大范围快速调整，减少胶垫损坏，增加胶垫使用寿命。
To reposition a section vertically, life up the leg section slightly and press the vertical adjustment lever.
要纵向调整一个组件，须轻微抬起其腿部，按下纵向调节杠杆。
Core demands of the brand: "Slow adjustment leisurely life" : life simple and elegant, simple and lazy way of life, strong art, quiet and harmonious, calm in the integration of leisure in comfort.
品牌核心诉求点：“慢调悠闲生活”：生活简朴而优雅，简单而慵懒的生活方式，浓厚的艺术气息，宁静而和谐，在沉稳质感中融入悠闲舒适。
The pursuit of balance requires constant adjustment as your life shifts but every time I really try for the middle I end up happier about my life.
当你尝试改变生活中不好的地方时，发现生活之美会让你的心暖洋洋。
Who would have thought, life personified by food: only by careful adjustment of its ingredients can you find the perfect recipe.
生活的过程似做菜配配料同样难。谁也想不到生活本是美食：只能以调理它的“成”和“分”才会找出协调的成分。
The disc brake clearance auto-adjusting mechanism is featured with long service life and accurate clearance adjustment.
本盘式制动器间隙自调机构具有使用寿命长，间隙调整准确的优点。
The disc brake clearance auto-adjusting mechanism is featured with long service life and accurate clearance adjustment.
本盘式制动器间隙自调机构具有使用寿命长，间隙调整准确的优点。
应用推荐