Freud postulated that we all have a death instinct as well as a life instinct.
弗洛伊德曾假定我们所有人都有生存本能和死亡本能。
Death consciousness is a fear to death and the resultant anxiety to life sourcing from the life instinct.
死亡意识是从生命本能出发对死亡的恐惧及由之引发的对生的焦虑。
Klein came to see the antithesis of envy is gratitude, an expression of love and thus, by implication, the life instinct.
Klein渐渐明白嫉羡的对立面是感恩，一种爱的表达，暗含生本能。
His capricious action is the external expression of some personal spirit as well as the embodiment of an individual life instinct.
这种“任性而行”的行为方式不仅仅是一种个人生命本能的体现，更是某种人格精神的外在表现。
Living on a budget most of my life, my instinct relies on thrift store finds, the outlet mall and good bargains.
我的生活一直有预算的压力，我的直觉就是要在商店里找到最省钱的商品，多逛仓库店再加上会还价。
I'm big on instinct, both in writing and life, which is what makes it easy for me to be an entrepreneur.
我喜欢直觉，不管是写作还是生活，对我来说成为一名实干家更容易。
Without love, spouses are poorly motivated to remain married for life, but with the restoration of love and its accompanying instinct to spend life together, the threat of divorce is overcome.
没有爱的话夫妻是很难维系婚姻生活的，但爱的修复会伴随着一起生活的本能，离婚的威胁就会被克服。
As it attacks the source of life, it may be considered to be the earliest direct externalisation of the death instinct.
当它攻击生命的源泉时，它可以被认为是死本能最早的直接外化。
Life eis like music. It must be posed by ear, feeling and instinct, not by rule.
人生如一首乐曲，要用乐感，感情和直觉去谱写，不能只按乐律行事。 矐。
Life is like music, it must be composed by ear, feeling and instinct, not by rule.
生活就像音乐，必须用耳朵、感情和本能来谱写，而不是靠规则。
Directed by this instinct, women should have a more right understanding of life.
受此本能的指引，女人对于人生当有更加正确的理解。
Life is like music. It must be composed by ear, feeling and instinct, not by rule.
人生如一首乐曲，要用乐感，感情和直觉去谱写。不能只。
Life is like music. It must be composed by ear, feeling ang instinct, not by rule.
人生如乐曲，要用乐感、感情和直觉去谱写，不能只按。
This instinct to humiliate when it's modeled by someone in the public... by someone powerful, it filters down into everyone's life because it kind of gives permission for other people to do the same.
当公众人物、有权势的人物形成这样一种羞辱他人的本能，这种本能就会慢慢渗入每个人的生活，因为这样的行为似乎就是允许别人效仿。
In their emotional sigh of the "difficulty to maintain famous gardens", there were instinct sadness for the passing of good things and also the profound experience of the uncertain life and fate.
中国文人在对名园难守的感慨里，既有对美好事物逝去的本能伤感，更有着对世事无常、命运难料的深刻体验。
Fear of the unknown is our greatest fear... While caution is a useful instinct, we lose many opportunities and much of the adventure of life if we fail to support the curious explorer within us.
对无知的恐惧是我们最大的恐惧…虽然谨慎是个有用的本能，我们将失去很多机会及生命里很多的冒险经验，如果我们没有去支持心中那个好奇的探险家。
Michael, my role in Basic Instinct changed my life and for that I'm truly in your debt.
迈克尔，我在《本能》中的角色改变了我的人生，因此，我真的欠了你一份情。
By means of research, it is believed that Zhongqi is the vigorous air of people's heart and lung. It reflects the instinct of life, the happening and continuance of heart beating and breath.
通过研究认为，宗气是上焦心肺活力之气，它反映的是人体生命活动的本能-心搏与呼吸的发生与持续。
If one can properly handle interrelation between instinct and reason, man and nature, man and society, one is sure to enjoy a long life.
如果正确处置本性和理性、人和自然及人和社会的相互关系，就能确保个体生命百年寿期的享有。
The motive of the novel, using the modern psychological analysis, is the instinct of life and the agita.
这其中的创作动机，运用现代心理学知识的解释，即作者内心深处生活本能意识和死亡本能意识的激荡。
As a form of public life, the freedom of association satisfies the people's instinct which live together, and bring with approval, friendship and the mutual confidence to the people.
作为一种公共生活形式，结社自由满足了人们合群和共同生活的天性，给人们带来了认同、友情和互信。
As a form of public life, the freedom of association satisfies the people's instinct which live together, and bring with approval, friendship and the mutual confidence to the people.
作为一种公共生活形式，结社自由满足了人们合群和共同生活的天性，给人们带来了认同、友情和互信。
应用推荐