No matter how the background, only when we give the meaning of life, life is meaningful.
不管背景如何，只有我们赋予生命意义的时候，生命才有了意义。
Do not even know what kind of life, what kind of life is meaningful only relying on the instinct of life.
甚至不知道什么样的人生，什么样的生活是有意义的，只是在依靠本能生活？
A person in the world must have his own business, no matter big or small. Only with recognition from the society can your life is meaningful.
人生在世总要做出一番事业，不管事业是大是小，总要让社会承认你的价值才不算枉活一世。
I've come to the conclusion that the artist can not justify life or come up with a cogent reason as to why life is meaningful, but the artist can provide you with a cold glass of water on a hot day.
我的结论是，艺术家无法解释生活或想出生活有意义的充足理由，但他们能够在一个热天给你一杯冰水。
She does not have as much money as before, but she thinks her life is more meaningful.
她没有以前那么多钱，但她认为她现在的生活更有意义。
I feel that I've been given a second life to devote to something that is meaningful and enormous.
我觉得自己被赋予了第二次生命，将其投入到有意义和巨大的事业中去。
One of the biggest misconceptions in our society today is that you need to be a in a relationship in order to have a happy and meaningful life.
我们的社会对单身存在太多的误导，其中最重要的一条错误观念就是，你只有找到了对象，实现了二人世界，才可能过上快乐的、有意义的生活。
A remarkable life is one in which: (1) you do something meaningful that you enjoy; (2) you have a flexible schedule that you control; and (3) you earn recognition and good (enough) compensation.
一份卓越的生活是：(1)你可以做任何你乐在其中的有意义的事；(2)你可以拥有一份自我能控制的灵活的作息表；(3)你可以赚取足够的认同及补偿。
The message is one of regeneration, of fighting for a meaningful life even in times of extreme hardship, and as a result, with work, come success and happiness.
这首歌讲述了一个关于重生的故事，告诉大家即使在非常困难的时候也要为自己有意义的生活而奋斗，最终通过自己的努力能收获成功和幸福。
An evil life, no matter how intense or steadfast, is not one we would want to call meaningful.
我们不会把邪恶的人生称作有意义的人生，不管它有多激烈多坚毅。
The rest is just my attempt to bring that sentence to life - to show why it's meaningful to me.
剩下的是些我试图带进生命中句子—昭示着生命的意义。
If the information is relevant and meaningful, and 2 if we consistently and diligently apply what we've learned for a LIFE TIME!
它提供的资料是恰当而有意义的2我们不停地、勤奋地致力于我们的终生所学！
The stuff in the whole first chapter is just windchase. It is meaningful and valuable only when you reflect it to your life, study and work.
俺将这个整理的方式与过程分享出来，希望让更多的迷徒能够借鉴这种方式达到破局的目的）．而第一章的东西实际上本身就是空谈，只有把它反馈到生活、学习、工作中，其价值与意义才会显现。
On his home world, there is no money, no property, and life is barren but, Shevek leads us to believe, deeply meaningful.
他的家乡没有钱，没有财产，不过Shevek让我们相信，在那边，人们的生活虽然贫乏，却是极有意义的，因为他们相信自己的生活朴素温暖且人性化。
Secondly, a meaningful life is probably necessary to be happy, but it isn't sufficient.
其次，快乐对于有意义的生活来说是必须的，但仅快乐又是不够的。
The pursuit of this core idea - that a meaningful life is both valued and valuable - allows us to understand several important aspects of our attitudes toward ourselves and others.
要追逐的核心思想即是：有意义的人生既被赋予价值，同时又富于价值。这能让我们理解一些重要信息，关于如何看待自己，以及如何看待他人。
When a life embodies one or more of these values (or others), and feels engaging to the one who lives it, it is to that extent meaningful.
每当有生命体现出这些价值中的一项或几项（或者体现出另外的价值），并感觉具备这些价值的人很有魅力时，这便是有意义。
"What we have to have is meaningful progress toward a better life for the Palestinian people for economic viability for Palestinians, even as we move toward the establishment of a state," Rice said.
赖斯说，“我们必须取得有意义的进展，改善巴勒斯坦人的生活，让巴勒斯坦人获得经济活力，向巴勒斯坦建国迈进。”
But they did conclude that 75 is the age at which the risks clearly begin to outweigh the benefits, and the disease, if detected, would most likely not have a meaningful effect on life expectancy.
但是他们总结说75岁是风险开始明显大于收益的年龄，如果被检测出来，将很可能不会对预期寿命产生有益的效果。
But they did conclude that 75 is the age at which the risks clearly begin to outweigh the benefits, and the disease, if detected, would most likely not have a meaningful effect on life expectancy.
但是他们总结说75岁是风险开始明显大于收益的年龄，如果被检测出来，将很可能不会对预期寿命产生有益的效果。
应用推荐