In this instance, the best solution is to send a quick, light-hearted apology to explain your awkwardness.
在这种情况下，最好的解决办法是迅速、轻松地道歉，以解释你的尴尬。
As soon as I realized it, I stopped listening and switched to a light-hearted and very funny sports morning show.
意识到这些问题后，我就不再听这类节目了，切换到一些令人心情愉悦的，有趣的体坛娱乐早间秀。
I have a permanent smile on my face, and I'm light-hearted and easygoing about everything at work. It seems nothing can get me down.
我的脸上总是带著笑容，心情轻松自在，对工作的事也都很随和，好像没有任何事会打乱我的好心情。
Apart from three successive lobs that Federer served up to his opponent in the second game of the second set, the game was a competitive, though light-hearted affair.
除了打高慢球之外，费德勒赢了第二盘的第二个发球局。尽管比赛中没有惊心动魄的场面，但比赛打得十分激烈。
But most realize that the character "Santa Claus" is really a fictional character presented in a light-hearted way for the enjoyment of children.
但是大部分人意识到圣诞老人这个人物确实是虚构的角色，一个以轻松自在的方式给孩子们带来乐趣的角色。
Sets the mood. For example, if a serious subject was presented by the previous speaker, the introduction can prepare the audience for a more light-hearted speech to follow.
比如说，上一位出席发言者的主题是严肃的，那么这份介绍将让观众做好准备，去听接下来较轻松的演说。
He was known as a cheerful personality around the office with a light-hearted manner. Former colleagues said he sometimes wore a bow tie.
同事认为他是一个性格开朗，古道热肠的好人，他有时候会扎一条蝴蝶结领带，或穿一条海军裤子来上班。
A half-hearted disco ball sporadically bathes the room in red and green light.
迪斯科球漫不经心地旋转着，屋子偶尔被红红绿绿的光线所浸润。
Often it's the delivery which causes the audience to smile, so speak slowly and remember that a raised eyebrow or an unbelieving look may help to show that you are making a light-hearted remark.
常常是你说话的方式使听众发笑，因此说慢一些，并且记住扬扬眉毛或者做出一种不相信的表情都会向人们显示你正在说笑话。
The Economist's Big Mac Index, a light-hearted guide to how far currencies are from fair value, provides some answers.
《经济学人》杂志编制的“巨无霸汉堡指数”提供了一些答案。该指数是一份表现各国货币与合理价值之间差距的轻松指南。
Evidently its readers are interested in a certain amount of serious news, provided there are also offbeat and light-hearted stories-such as those about ultra-hot chilli sauce-to spice up the mix.
显然，如果这些网站同时提供一些反传统的，轻松愉快的新闻故事来调节气氛，例如那些有关超级辣酱的故事，这些读者还是乐于阅读一定分量的严肃类新闻。
There are so many ways to look at life and this phrase allows you to do so in a light-hearted manner.
看待生活的方式非常多，这个短语能使你以一种无忧无虑的态度来看。
The traditional sound of summer music is light-hearted beats and catchy melodies. But this summer, a retro and slightly dark album has emerged as an instant hit.
传统的夏季音乐大都节奏欢快、朗朗上口，然而今年夏天，一张充满复古风，略带暗黑气质的专辑却突然火了。
To play it safe, etiquette expert Zhang advises that you ask in a light-hearted tone beforehand if a colleague is happy with the intimate addressing.
为了安全起见，礼节专家张兴志建议大家最好事先用轻松的口气来询问，确定同事是否兴奋愿意接受这样的亲昵称呼。
There is a light-hearted side to you that enjoys jokes, games, cleverness of all kinds, and freedom from dull repetition.
你的性格中有着乐观开朗的一面，你喜欢开玩笑、玩游戏、各种智慧，你讨厌枯燥的重复。
There is a light-hearted side to you that enjoys jokes, games, cleverness of all kinds, and freedom from dull repetition.
你的性格中有着乐观开朗的一面，你喜欢开玩笑、玩游戏、各种智慧，你讨厌枯燥的重复。
应用推荐