The enquiry found that the light aircraft crashed after its engine seized up through lack of coolant.
调查报告表明，这架轻型飞机是由于发动机缺少冷却剂而失灵坠毁的。
ELA stands for European Light Aircraft and is not really a new class, but rather a certification process.
ELA的意思系欧洲轻型飞机，并不是一个真正的飞机类型，相反，确切的说是一个认证程序。
The company remains the worldwide market leader thanks to its well-received CT series of light aircraft.
该公司保持着世界范围内市场的领导者地位，这首先要归功于其广受欢迎的CT系列飞机。
A light aircraft typically has a lift-to-drag ratio of around 10:1; for a hang-glider, the ratio is about 15:1.
一架轻型飞机通常拥有10：1的升阻比；而对于悬挂式滑翔机来说，这个比例大概是15：1。
So making researches on the light aircraft flight control system is of theory, engineering and economical value.
研究小型飞机的飞行控制系统具有重要的理论意义、工程意义和经济意义。
Simpler design and manufacturing processes with simplified certification criteria for light aircraft had been promised.
ELA许诺轻型飞机会有更加简单的设计和制造程序，认证标准也会更加简单。
Right now the prototype qualifies as a Light Sports Aircraft under US regulations and as a Ultra Light aircraft in the EU.
目前这辆飞行汽车原型在美国被看作轻型飞机，在欧盟被看作是超轻型飞机。
A larger and heavier aircraft must displace more air and create more lift to sustain flight, compared with small, light aircraft.
较大的重型飞机比较小的轻型飞机要移动更多的空气、制造更大的提升力以支持飞行。
If you've been flying during the day, then it's probably a by-product of your hang-gliding, helicopter, or light aircraft experience. [8]
如果梦境中你是在白天飞翔，很可能这是源于你以前乘坐滑翔机，直升机或其他轻型飞机的经历。
Carbon fiber reinforced plastic (CFRP) is an important kind of composite materials to produce light aircraft or large model aircraft.
碳纤维增强树脂基复合材料是生产轻型飞机或大型航模的重要材料。
Their proposal is to surround each light aircraft with two concentric, vertical cylinders of airspace that resemble virtual “hockey pucks”.
他们的方法是，在每一架小型飞机周围，以飞机为中心，设想一两个同轴的垂直圆柱体，像两个冰球的形状。
America, the first of a new class of amphibious assault ships, "has the potential to be a new generation of light aircraft carrier," Hendrix writes.
美国一种新式的两栖攻击舰将会出现，“很有可能成为新一代轻型航母，”亨德里克斯写道。
The anti-collision equipment currently fitted to jets has already helped make mid-air encounters between airliners rare, but many light aircraft and helicopters are not fitted with such kit.
喷气式飞机目前装备的防撞设备已让大型客机的空中碰撞鲜有发生，不过许多轻型飞机和直升飞机并未加载此类设备。
A real-time Ultrahigh-speed optical fiber network design concept was proposed for fly-by-light aircraft in this paper. The advantages of the star and ring topology structure were integrated.
综合星型及环形拓扑结构的优点，提出一种具有超高速实时光纤网络结构的飞行器光传操纵设计方案。
Today people and goods travel by jet aircraft and fast ships, and information is transmitted at the speed of light over the Internet.
人和货物通过喷气式飞机和快船来流动，而信息是通过互联网以光的速度传送。
Last year the Federal Aviation Administration agreed to let it weigh more than other light sport aircraft.
去年，美国联邦航空管理局允许其重量超过其它轻型运动飞机。
Carbon composites are extremely strong and light. They are already used in products ranging from tennis racquets to aircraft wings.
复合碳材料质轻而坚韧，已经在从网球拍到飞机机翼的广大范围内得到应用。
There were flashes of bright light just before each blast, and aircraft were then heard overhead.
每次爆炸之前都火光冲天，能够听到头顶上飞机的声音。
Meet the ‘Transition,’ a new light sport aircraft developed by MIT aeronautical engineers at US based Terrafugia.
现在看看“过渡者”号——一个由MIT航空工程师在Terrafugia的基础上开发的新轻型飞机。
GE began selling Lexan in 1957. A potential replacement for glass and metal, it was used for everything from electric coffeemakers to the light covers on the wings of supersonic aircraft.
通用从1957年开始销售聚碳酸酯以逐步取代玻璃和金属，它的应用非常广泛，从电子咖啡机到超音速飞行器的表面材料。
This is what is called an anti-collision light required by all aircraft flying in US airspace.
这就是所谓的反防撞灯，所有在美国领空飞行的飞机需要。
A big advantage of light is that it can be used in areas which contain sensitive equipment that radio signals might interfere with, such as aircraft and operating theatres.
可见光通信的一大好处在于：它在装有可能会受无线电信号干扰的敏感设备的场所能派上用场，如飞机上及手术室内。
The United Arab Emirates selected the Alenia Aermacchi M-346 in February 2009 to fill a 48-aircraft order, including 20 in the light fighter version.
阿联酋于2009年2月选定的AleniaAermacchi公司的m- 346，以填补48架飞机的订单，其中包括20架轻型战斗机版本。
Suspended by pairs of minimal aircraft cables, the fixtures are comprised of rectilinear wooden blocks of alder to match the ceiling with an LED light slot on the bottom.
以最小的飞机电缆悬挂，装置由底部设发光二极管的阿尔德直线积木组成，并与天花板相呼应。
This upgrade will require some light modifications to the Aircraft connecting harness and the control switch wiring.
这个升级将需要对飞机的连接器件和控制开关线路进行一些小改动。
Light, fixed-wing aircraft require a large field to land in and are designed to land at relatively high speed.
轻，固定翼飞机领域需要大量的土地和土地的目的是在相对较高的速度。
The beams of light moved across the sky and focused on the aircraft.
光柱在空中移动并聚集在飞机上。
The beams of light moved across the sky and focused on the aircraft.
光柱在空中移动并聚集在飞机上。
应用推荐