A walking stick dipped in the glowing slime of a jellyfish, he observed, "will light the way like a torch".
手仗放入这些水母做成的黏液中进行浸泡，他观察到这样就可以“像手电筒一样照亮道路”。
Bartholdi decided to make a copper statue in the image of a woman — Lady Liberty. High above her head, she would hold a torch of freedom to light the world.
巴塞迪决定创作一尊女性形象的铜像，即自由女神，在她的头顶，她将高举一把照亮世界的火炬。
JAKE RUNS by torch-light, on the edge of panic. He reaches a.
杰克在火炬的照耀下跑着，恐惧几乎充满了他的内心。
Pliny also described how he was able to make practical use of bioluminescence: a walking stick dipped in the glowing slime of a jellyfish, he observed, "will light the way like a torch".
老普林尼甚至还描绘了这种生物荧光的应用：将手仗放入这些水母做成的黏液中进行浸泡，这样就可以制作一个火把。
Pliny also described how he was able to make practical use of bioluminescence: a walking stick dipped in the glowing slime of a jellyfish, he observed, “will light the way like a torch”.
老普林尼甚至还描绘了这种生物荧光的应用：将手仗放入这些水母做成的黏液中进行浸泡，这样就可以制作一个火把。
While this inspiration, this torch of light, was burning strongly in your hearts there was at the same time a lack of understanding in the inner child part of yourself.
这灵感，这火炬在你们的内心强烈的燃烧着，而与此同时在你们的内在小孩这一部分又缺乏着理解。
While it isn't the most streamlined of phones, the S1 Land Rover does come with a 2MP waterproof camera with flash, built in GPS, torch light, FM radio and WAP browser.
虽然它不是最富流线型的手机，但S1LandRover配有2MP的防水动画摄像头，内置GPS，手电筒，调频收音机和WAP浏览器。
Tonight the Olympic torch will light the home of an ancient civilization with a grand history.
今晚，奥林匹克的火炬将点燃这个拥有辉煌历史的文明古国。
The torch of your life to light the way I go, I want to sincerely say to you: Thank you, the teacher.
您用生命的火炬照亮了我前进的道路，我要衷心对您说一声：谢谢您，老师。
We need to pass the torch and let our children read our messy and sad history by its light.
我们需要将火炬传递给下一代，借之光芒，他们能看到我们纷乱与悲伤的历史。
The gorgeous autumn light, cool breeze, such as the torch raised sorghum, soybeans endless ringing bells.
秋光绚丽，金风送爽，如海的高粱举起火把，无边的大豆摇响铜铃。
Allowing the Olympic torch to light China is the best way to promote the globalization of the Olympic Games.
奥运圣火照亮中国，是对奥林匹克运动全球化的一次最好推动。
Life, my friends, is not a candle flickering in the breeze. It is a torch to light new flames.
我的朋友，生活并不是微风中摇曳的烛光，而是点燃新火焰的火把。
He hobbled to the torch, where it stood propped among the firewood, and took a fresh light to his pipe.
他一瘸一拐走到插在柴堆上的火炬旁边，重新点着烟斗。
If the creature's spell resistance succeeds in preventing the effect of a spell, its central eye begins to glow with red light equivalent to that of a torch.
如果它的法术抗力抵抗住了法术效果，中央主眼会开始炽热，并发出如同火炬般的红光。
If we can get under that heavy self, light a torch of awareness, and find our essence, our connection to the infinite and every other living thing.
试着放下沉重的自我，点亮知觉的火把，寻找我们的本源，我们与万事万物之间的联系。
Apollo, god of the sun and the idea of the light, send your rays and light this holy torch for the hospitable city of Beijing.
阿波罗，太阳之王、光之化身，让你的万丈光芒点燃这神圣的火炬，为了盛情的北京之城。
But the law is not, in itself, a torch of learning which shines its light abroad.
但法律本身可不是四散着光芒的火炬，可以引导学习。
Born and growing under the backdrop of globalization, KEEWAY is a torch, ignited in Europe and on its way to light the world.
在全球化背景下诞生并成长起来的KEEWAY，如同一支火炬，在欧洲取得火种，迈向点亮全球的道路。
Thee torch of your life to light the way I go, I want to sincerely say to you: Thank you, the teacher.
您用生命的火炬照亮了我前进的道路，我要衷心对您说一声：谢谢您，老师。
Dear friend: life is not a candle-light flickering in the wind but a torch igniting a new flame.
我的朋友，生活并不是微风中摇曳的烛光，而是点燃新火焰的火把。
One after another, they would look up, and the red light of the torch would fall for a second on their nervous faces;
他们一个接一个地抬头看看我们，这时，火把的红光就会把他们紧张的脸孔照亮一两秒钟。
In the torch light, he caught sight of a figure whom he immediately recognized as Bill Wilkins, our local grocer.
借着电筒光，他看见一个人，并马上认出那是本地杂货店的店主比尔·威尔金斯。
Oersted of Beijing group has announced the Beijing Olympiad torch light relay theme song really. Is this song name?
北京奥组委公布了北京奥运会火炬接力主题歌。这首歌的名字是？
Oh Apollo, god of the divine sun and idea of light you have sent your rays and the sacred torch was lit.
阿波罗，太阳之王、光之化身，让你的万丈光芒点燃这神圣的火炬。
Yes. The total laser torch working area is covered with a big seal light-proof class cover.
整个激光炬工作区域都在一个大型密闭耐光玻璃罩的保护下。
I hope this spiritual torch of Jain precepts will show light of truth and peaceful coexistence to the benighted world treading the path of bitterness, intolerance and discord.
我希望耆那教义的精神火把为踏上苦难，偏狭，无序之路的黑暗世界带来真理与和平共存的光亮。
He hobbled to the torch, where it stood propped among the firewood, and took a fresh light to his pipe.
他拄着拐杖走到插在柴堆上的火把旁，重新点燃他的烟斗。
Torch-light gleamed off the steel claws that jutted from their gauntlets.
火炬的光芒照在他们突出于护手的金刚爪闪烁不明。
Torch-light gleamed off the steel claws that jutted from their gauntlets.
火炬的光芒照在他们突出于护手的金刚爪闪烁不明。
应用推荐